الأحد 17 نيسان 2011 . أحد الشعانين * ش ر ك سمعان. ب باسيليوس أسقف بارية . Sunday, April 17, 2011

الخدمة الليتورجية

متى 1:21-11 و 15- 17 فيل 4:4-9 يو 1:12- 18
---------------------------------------------------------


 صلاة الغروب 



الكاهن: تبارك الله إلهنا، كلّ حين، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.

(المتقدم) / القارىء آمين. هلمّ نسجدُ ونركع لملكنا وإلهنا.
هلمّ نسجدُ ونركع للمسيح، ملكنا وإلهنا.
هلمّ نسجدُ ونركع للمسيح، هذا هو ملكنا وإلهنا.

(المزمور 103)

1. باركي يا نفسي للرب، أيها الرب إلهي لقد عظمت جدّاَ، بالبهاء والجلال تسربلت،
2. اللابس النور مثل الثوب، الباسط السماء مثل الخيمة،
3. المسقِّف بالمياه علاليَّه الجاعل السحاب مركبته الماشي على أجنحة الرياح،
4. الصانع ملائكته أرواحاً، وخدّامه لهيب نار.
5. المؤسِّس الأرض على قواعدها، فلا تتزعزع إلى دهر الداهرين.
6. رداؤها اللجة كالثوب، على الجبال تقف المياه.
7. من انتهارك تهرب، ومن صوت رعدك تجزع.
8. ترتفع إلى الجبال، وتنخفض إلى البقاع، إلى الموضع الذي أسّست لها.
9. جعلتَ لها حدّاً فلا تتعدّاه، ولا ترجع فتغطي الأرض.
10. أنت المرسل العيون في الشعاب، في وسط الجبال تعبر المياه،
11. فتسقي كلّ وحوش البرّ، بها تطفئ حمير الوحش عطشها،
12. بقربها طيور السماء تستقرّ، من بين الصخور تشدو بأصواتها.
13. يسقي الجبال من علاليه، من ثمرة أعمالك تشبع الأرض،
14. يُنبت العشب للبهائم، والخضرة لخدمة البشر، ليُخرج مأكلاً من الأرض،
15. خمراً تُفرِّح قلب الإنسان، وزيتاً يشرق به وجهه، وخبزاً يشدّد قلب الإنسان.
16. ترتوي أشجار البرّ، أرز لبنان الذي غرسه،
17. هناك تعشّش العصافير، ومساكن الهيرودي في مقدّمتها.
18. الجبال العالية للأيائل، والصخور ملجأ للأرانب.
19. صنع القمر للأوقات، والشمس عرفت غروبها.
20. صنع الظلمة فكان ليل، وفيه تسري جميع وحوش الغاب،
21. أشبال تزأر لتفترس، وتلتمس من الله طعامها.
22. تشرق الشمس فتجتمع، وفي مغاورها تربض.
23. يخرج الإنسان إلى عمله وإلى صَنعته حتى المساء،
24. ما أعظم أعمالك يا رب! كلَّها بحكمةٍ صنعت! الأرض امتلأت من خليقتك،
25. هذا البحر الكبير الواسع، هناك دبّابات لا عدّ لها، حيوانات صغار مع كبار،
26. هناك تجري السفن، وهذا التنين الذي خلقتَه يلعب فيه،
27. كلّها إياك تترجى، لتعطيها طعامها في حينه،
28. فإن أنت أعطيتها جمعت، تفتح يدك فكلّهم يشبعون،
29. تصرف وجهك فيضطربون، تنزع أرواحهم فيفنون، وإلى ترابهم يرجعون.
30. ترسل روحك فيُخلقون، وتجدّد وجه الأرض.
31. فليكن مجد الرب إلى الأبد، يفرح الرب بأعماله.
32. الذي ينظر إلى الأرض فيجعلها ترتعد، ويمسّ الجبال فتدّخن.
33. أسبّح الرب مدى حياتي، وأرتّل لإلهي ما دمت موجوداً،
34. يلذّ له تأملي، وأنا أفرح بالرب.
35. لتنقرض الخطأة من الأرض والأثمة، فلا يكونوا من بعد، باركي يا نفسي الرب!

(وأيضاً)

الشمس عرفت غروبها، صنعت الظلمة فكان ليل، ما أعظم أعمالك يا رب، كلّها بحكمة صنعت.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.

هللويا، هللويا، هللويا، المجد لك يا الله. (ثلاثاً) يا إلهنا ورجاءنا لك المجد.
ش: بسلام الى الرب نطلب. الخورس: يارب ارحم. (تعاد بعد كل طلبة)
ش: من أجل السلام الذي من العلى، وخلاص نفوسنا، إلى الرب نطلب.
من أجل سلام كلّ العالم، وحسن ثبات كنائس الله المقدّسة، واتّحاد الجميع، إلى الرب نطلب.
من أجل هذا البيت المقدّس، والذين يدخلون إليه بإيمان وورع وخوف الله، إلى الرب نطلب.
من أجل المسيحيّين الحسنيّ العبادة الأرثوذكسيّين، إلى الرب نطلب.
من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس، والكهنة المكّرمين، والشمامسة خدّام المسيح، وجماعة الإكليروس
والشعب، إلى الرب نطلب.
من أجل حكّام هذا البلد، ومؤازرتهم في كلّ عمل صالح، إلى الرب نطلب.
من أجل هذه البلدة المقدّسة، وجميع البلدات والمدن والقرى، والمؤمنين الساكنين فيها، إلى الرب نطلب.
من أجل اعتدال الأهوية، وخصب الأرض بالثمار، وأوقات سلاميّة، إلى الرب نطلب.
من أجل المسافرين حسناً برّاً وبحراً وجوّاً، والمرضى، والمضنيّين، والأسرى، وخلاصهم، إلى الرب نطلب.
من أجل نجاتنا من كلّ ضيقٍ وغضبٍ وخطرٍ وشدّة، إلى الرب نطلب.
أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
ك: فيما نذكر الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع
جميع القّدّيسين، فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّه بك يليق كلّ مجدٍ وإكرامٍ وسجود، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.

المزمور (140) (باللحن السادس)

1. يا ربِّ إليك صرخت فاستمع لي، إستمع لي يا رب. يارب إليك صرخت فاستمع لي. أنصت إلى
صوت تضرّعي، حين أصرخ إليك استمع لي يارب.
2. لتستقم صلاتي كالبخور أمامك، وليكن رفع يديّ كذبيحة مسائيّة، استمع لي يارب.
3. إجعل يارب حارساً لفمي، وباباً حصيناً على شفتيّ.
4. لا تمل قلبي إلى كلام الشرّ، فيتعلّل بعلل الخطايا.
مع الناس العاملين الإثم، ولا أتّفق مع مختاريهم.
5. سيؤدّبني الصدّيق برحمة ويوبّخني، أما زيت الخاطئ فلا يدهن به رأسي.
6. فإنّ صلاتي أيضاً في مَسَرَّتهم، قد ابتُلعت قضاتُهم ملتصقين بصخرة.
يسمعون كلماتي فإنها قد استلذت، 7. مثل سمن الأرض المنشقّ على الأرض، تبدّدت عظامهم حول الجحيم.
8. فإليك يارب يارب عينيّ، وعليك توكّلت، فلا تنزع نفسي.
9. إحفظني من الفخّ الذي نصبوه لي، ومن معاثر صانعيّ الإثم.
10. تسقط الخطأة في مصائدهم، وأكون أنا على انفرادٍ إلى أن أعبر.

المزمور (141) (باللحن السادس)

1. بصوتي إلى الرب صرخت، بصوتي إلى الرب تضرّعت.
2. أسكب أمامه تضرّعي وأحزاني قدّامه أخبّر.
3. عند فناء روحي منّي، أنت تعرف سبلي.
4. في هذا الطريق الذي كنت أسلك فيه، أخفوا لي فخّاً.
5. تأمّلت في الميامن وأبصرت، فلم يكن من يعرفني.
ضاع المهرب منّي، ولم يوجد من يطلب نفسي.
6. فصرخت إليك يارب، وقلت أنت هو رجائي ونصيبي في أرض الأحياء.
7. أنصت إلي صوت طلبتي، فإنّي قد تذلّلت جدّاً.
نجّني من الذين يضطهدونني، لأنّهم قد اعتزّوا عليّ.
8. أخرج من الحبس نفسي، لكي أشكر اسمك.
إياي ينتظر الصدّيقون حتى تجازيني.

المزمور (129) (باللحن السادس)

1. من الأعماق صرخت إليك يارب، يارب استمع لصوتي.
2. لتكن أذناك مصغيتين إلى صوت تضرّعي.
3. إن كنت للآثام راصداً يارب، يارب من يثبت؟ 4. لأنّ من عندك الإغتفار.
4. من أجل اسمك صبرت لك يارب، 5. صبرت نفسي في أقوالك، توكّلت نفسي على الرب.
اليوم نعمة الروح القدس جميعتنا، وكلّنا نرفع صليبك ونقول، مباركٌ الآتي باسم الرب، أوصنّا في الأعالي.

6. من انفجار الصبح إلى الليل، من انفجار الصبح، فليتّكل إسرائيل على الرب.
إنّ كلمة الله الآب، الذي هو الابن المساوي له في الأزلية، الذي السماء كرسيه والأرض موطئ قدميه، اليوم تواضع آتياً إلى بيت عنيا على جحش عديم النطق، لذلك فتيان العبرانيين سبّحوه ضابطين بأيديهم أغصاناً وهاتفين: أوصنّا في الأعالي، مباركٌ الآتي ملك إسرائيل.

7. لأنّ من الرب الرحمة، ومنه النجاة الكثيرة، وهو ينجّي إسرائيل من كلّ آثامه.
هلمّ اليوم، ونحن يا جميع إسرائيل الجديد، أعني الكنيسة التي من الأمم، نهتف مع النبي زخريا: أفرحي جداً يا أبنة صهيون، نادي يا ابنة أورشليم، لأنّ ها ملكك يوافي إليك وديعاً ومخلّصاً وراكباً على جحش حمارة ابن أتان. فعيّدي كالأطفال، ضابطة بيديك أغصاناً، وسبحيه ناشدة: أوصنّا في الأعالي، مباركٌ الآتي ملك إسرائيل.

المزمور (116) (باللحن السادس)

1. سبّحوا الرب يا جميع الأمم، وامدحوه يا سائر الشعوب.
أيها المسيح الصالح، لقد سبقت فرسمت لنا قيامتك الموقَّرة، لمَّا أنهضت من القبر بأمرك، صديقك لعازر العديم النسمة ذا الأربعة أيام، الذي كان قد أنتن، وعلوت برمزٍ على الجحش، كمحمول على مركبة، مشيراً بذلك عن الأمم. فلذلك، إسرائيل المحبوب قدَّم لك التسبيح من أفواه اأطفال والرضعان العادمي الشرور، إذ شاهدوك يا مخلّص، داخلاً إلى المدينة المقدسة، قبل الفصح بستة أيام.

2. لأنّ رحمته قد قويت علينا، وحقّ الرب يدوم إلى الأبد.
قبل ستة أيام الفصح، وافى يسوع إلى بيت عنيا، فتَقدّم إليه تلاميذه قائلين له: يا رب، أين تشاء أن نُهيّيء لك لتأكل الفصح؟ وأمَّا هو فأرسلهم قائلاً: اذهبوا إلى القرية التي أمامكم، فتجدون إنساناً حاملاً جرَّة ماءٍ، فاتبعوه وقولوا لرب البيت، إنّ المعلّم يقول، عندك أصنع الفصح مع تلاميذي.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين. (باللحن السادس)
اليوم نعمة الروح القدس جمعتنا، وكلنا نرفع صليبك ونقول، مباركٌ الآتي باسم الرب. أوصنا في الأعالي.

ش: (يخرج الكاهن والشماس بالإيصوذن ـ الدخول بالمبخرة) الحكمة. فلنستقم.

خ: يا نوراً بهيّاً، لقدس مجد الآب الذي لا يموت، السماويّ، القدّوس المغبوط، يا يسوع المسيح، إذ قد بلغنا إلى غروب الشمس، ونظرنا نوراً مسائيا، نسبّح الآب والإبن والروح القدس الإله، فيا ابن الله المعطي الحياة، إنّك لمستحقٌّ في سائر الأوقات، أن تُسبَّح بأصوات بارّة، لذلك العالم لك يمجّد.

ك: ترنيمة المساء. (باللحن السادس)

خ: الرب قد ملك والجمال لبس. (مرتين)

استيخن: لبس الرب القوّة وتمنطق بها، لأنّه ثبّت المسكونة فلن تتزعزع.
الرب قد ملك والجمال لبس.

القارىء: تُقْرَأُ في هذا المساءِ المُبارَكِ ثلاثُ قِراءَاتٍ
قِراءَةٌ أُولى مِن سِفرِ التَّكوين 1:49و2و8-12

1. وَدَعا يَعقوبُ بَنيهِ وَقال: "اجتَمِعوا لأُنبِئَكُم بِما يَحدُثُ لَكُم في لاحِقِ الأَيَّام.2. اجتَمِعوا وَسمَعوا يا بَني يَعقوبَ، أَصغوا إِلى إِسرائيلَ أَبيكُم.8. يَهوذا يَحمَدُكَ إِخوَتُكَ، يَدُكَ عَلى رَقَبَةِ أَعدائِكَ، يَسجُدُ لَكَ بَنو أَبيك.9. يَهوذا شِبلُ أَسَدٍ مِنَ الأَطرافِ صَعِدتَ يا بُنَيَّ. جَثَمَ وَرَبَضَ كالأَسَدِ واللَّبُؤَةِ فَمَن ذا يُقيمُه؟10. لا يَزُولُ الصَّولَجانُ مِن يَهوذا وَلا عَصَا القِيادَةِ مِن بَينِ قَدَمَيهِ إِلى أَن يَأتِيَ مَن لَهُ الصَّولَجانُ وَتُطيعُهُ الشُّعوب.11. رَابِطٌ بِالجَفنَةِ جَحشَهُ وَبِالدّاليَةِ ابنَ آتانِهِ. غَسَلَ بِالخَمرِ لِباسَهُ وَبِدَمِ العِنَبِ ثَوبَه.12. تَحمَرُّ مِنَ الخَمرِ عَيناهُ، وَأَسنانُهُ أَشَدُّ بَياضاً مِنَ اللَّبَن".

قِراءَةٌ ثانيةٌ مِن نُبوءَةِ صَفَنيا النَّبي 3: 14-19

هَذِهِ الأَقوالُ يَقولُها الرَّبّ:
14. هَلِّلي يا بِنتَ صِهيُونَ، اِهتِف يا إِسرائيل، اِفرَحي وَتَهَلَّلِي بِكُلِّ قَلبِكِ يا بِنتَ أُورَشَليم. 15. فَقَد أَلغى الرَّبُّ الحُكمَ عَلَيكِ وافتَداكِ مِن يَدِ أَعدائِكِ. في وَسَطِكِ مَلِكُ إِسرائيلَ الرَّبُّ، فَلا تَرَينَ شَرّاً مِن بَعدُ. 16. في ذَلِكَ اليَومِ يُقالُ لأُورَشليمَ: "لا تَخَافي يا صِهيُونُ، ولا تَستَرخِ يَداكِ 17. في وَسَطِكِ الرَّبُّ إِلَهُكِ، الجَبَّارُ الذي يُخَلِّصُ، وَيُسَرُّ بِكِ فَرَحَاً وَيُجَدِّدُكِ بِمَحَبَّتِهِ، وَيَبتَهجُ بِكِ بِالتَّهلِليل 18. كَما في أَيَّامِ العِيد. أَبعَدتُ الشَّرَّ عَنكِ لِئَلاَّ تَحمِلي العَارَ مِن بَعدُ.19.هاءَنَذا أُبيدُ جَميعَ الظَّالِمينَ في ذَلِكَ الزَّمانِ. أُخَلِّصُ المُبعَدينَ عَن أَرضِهِم وَأَجمَعُ كُلَّ المُشَرَّدينَ، وَأَجعَلُ لِلبائِسينَ في الأَرضِ اسماً وَتَسبِحَةَ حَمد.

قِراءَةٌ ثالِثةٌ مِن نُبوءَةِ زخريّا النبي 9:9-15

هَذِهِ الأَقوالُ يَقولُها الرَّبّ:
9. اِبتَهِجِي جِدًّا يا بِنتَ صِهيُونَ وَاهتِفِي يا بِنتَ أُورَشليم. هَوَذا مَلِكُكِ يأتيكِ عادِلاً مُخَلِّصاً وَديعاً راكِباً عَلى حِمَارٍ وَعلى جَحشٍ بنِ آتان. 10. وَأَستأصِلُ المَركبَةَ مِن أَفرائِيمَ والخَيلَ مِن أُورَشليمَ وَتُستَأصَلُ قَوسُ القِتالِ وَيُكلِّمُ مَلِكُكِ الأُمَمَ بِالسَّلامِ، وَيَكونُ سُلطانُهُ مِنَ البَحرِ إِلى البَحرِ وَمِنَ النَّهرِ إِلى أَقاصي الأَرض. 11. وَبِدَمِ عَهدِكِ أَنتِ أَيضاً أُطلِقُ أَسراكِ مِنَ الجُبِّ الذي لا مَاءَ فيه.12. اِرجَعوا إِلى الحِصنِ يا أَسرى الرَّجاء، اليَومَ يُخبَرُ أَنِّي أُكافِئُكِ وأَرُدُّ عَلَيكِ ضَعفَين. 13. فَإِنِي شَدَدتُ يَهوذا قَوساً وَمَلأتُ لي أَفرائيمَ سِهاماً وَأَثَرتُ أَبناءَكِ يا صِهيُونُ عَلى أَولادِ اليونانِيِّينَ وجَعَلتُكِ كَسَيفِ جَبَّار.14. الرَّبُّ سَيَظهَرُ عَلَيهِم وَسَهمُهُ يَخرُجُ كالبَرقِ والسَّيِّدُ الرَّبُّ يَنفُخُ في البوقِ وَيَنطَلِقُ في زَوابِعِ الجَنوب. 15. الرَّبُّ الضَّابِطُ الكُلِّ يَعضُدُهُم.

ش: لنقل جميعنا من كلّ نفوسنا ومن كلّ نيّاتنا لنقل،
خ: يارب ارحم. (ثلاثاً) (تعاد بعد كل طلبة)
ش: أيها الرب الضابط الكلّ إله آبائنا، نطلب منك فاستجب وارحم.
إرحمنا يا ألله كعظيم رحمتك، نطلب إليك فاستجب وارحم.
وأيضا نطلب من أجل المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين.
وأيضا نطلب من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس.
وأيضا نطلب من أجل إخوتنا الكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات وكلّ إخوتنا في المسيح.
وأيضا نطلب من أجل الرحمة والحياة والسلام والعافية والخلاص، لعبيد الله جميع المسيحيّين الحسنيّ
العبادة الأرثوذكسيّين، الساكنين والموجودين في هذه الديار، والمجتمعين في هذه الكنيسة المقدّسة،
ومجلس رعيّتها، والمحسنين إليها، وافتقادهم ومسامحتهم وغفران خطاياهم.
وأيضا نطلب من أجل المطوّبين الدائمي الذكر، الذين عمّروا هذا الهيكل المقدّس ومن أجل جميع المنتقلين
من آبائنا وإخوتنا الأرثوذكسيّين الراقدين ههنا وفي كلّ مكان.
وأيضا نطلب من أجل الذين يقدّمون الأثمار والذين يصنعون الإحسان في هذا الهيكل المقدّس الكلّي الوقار،
والذين يتعبون ويرتّلون فيه، ومن أجل هذا الشعب الواقف، المنتظر من لدنك الرحمة الغنيّة العظمى.
ك: لأنّك إلهٌ رحيم ومحبّ للبشر، وإليك نرفع المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى
دهر الداهرين.
خ: آمين.
(المتقدم) / القارىء: أهّلنا يا رب أن نُحفظ في هذا المساء بغير خطيئة. مبارك أنت يا رب إله آبائنا، مسبَّح وممجَّد اسمك إلى الأبد، أمين. لتكن يا رب رحمتك علينا كمثل اتّكالنا عليك، مباركٌ أنت يا رب علّمني وصاياك، مبارك أنت يا سيد فهّمني حقوقك، مبارك أنت يا قدّوس أنرني بعدلك. يا رب رحمتك إلى الأبد وعن أعمال يديك لا تعرض، لك ينبغي المديح، بك يليق التسبيح، لك يجب المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
ش: لنكمّل طلباتنا المسائيّة للرب.
خ: يارب ارحم. (تعاد بعد الطلبة التالية أيضاً)
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
أن يكون مساؤنا كلّه كاملاً مقدّساً سلامياً وبلا خطيئة، الرب نسأل.
خ: إستجب يارب. (تعاد بعد كل طلبة)
ش: ملاك سلام، مرشداً، أميناً، حافظاً نفوسنا وأجسادنا، الرب نسأل.
مسامحة خطايانا وغفران زلاتنا، الرب نسأل.
الصالحات والموافقات لنفوسنا، والسلام للعالم، الرب نسأل.
أن نتمّم بقيّة زمان حياتنا بسلامٍ وتوبةٍ، الرب نسأل.
أن تكون أواخر حياتنا مسيحيّة، سلاميّة، بلا ضرر ولا خزيٍٍ، وجواباً حسناً لدى منبر المسيح المرهوب، نسأل.
فيما نذكر الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع القدّيسين، فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّك إله صالح، ومحبٌّ للبشر، ولك نرسل المجد، أيها الأب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
ك: السلام لجميعكم.
خ: ولروحك.
ك: أحنوا رؤوسكم للرب.
خ: لك يا رب.
ك: أيها الرب إلهنا، يا من طأطأت السماوات، ونزلت لخلاص البشر، انظر إلى عبيدك وإلى ميراثك، لأنّ عبيدك قد حنوا رؤوسهم، وأخضعوا أعناقهم لك، أيها القاضي المرهوب المحبّ البشر، غير منتظرين المعونة من بشرٍ، بل منتظرين رحمتك، ومتوقّّعين خلاصك. فاحفظهم في كلّ حين، وفي المساء الحاضر والليل المقبل، مصونين من كلّ فعل مضادٍّ شيطاني، ومن الأفكار الباطلة، والهواجس الخبيثة،
ليكن عزّ ملكك مباركاً وممجّداً، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.

صلاة تبريك الخبزات الخمس 


إذا أقيمت

الليتين (باللحن الأول ) زياح أيقونة العيد وصمدها

خ: إنّ الروح الكليَّ قدسه، الذي علّم الرسل أن يتكلّموا بألسنٍ أُخَر غريبةٍ، هو ألهم الأطفال العبرانيين، الذين لا خبرة لهم بالشرّ، أن يهتفوا: أوصنّا في الأعالي، مباركٌ الآتي ملك إسرائيل.

إنّ الابن كلمة الآب، المساوي له في الأزلية وعدم الإبتداء، الذي الشاروبيم بخوف لا يمكنهم التحديق نحوه، قد وافى اليوم إلى مدينة أورشليم، جالساً على جحش لا نطق له. والأطفال سبّحوه مرتلين له تسابيح سرّية، بسعفٍ وأغصانٍ هاتفين: أوصنّا في الأعالي، للوارد، لينقذ من الضلالة، كلَّ جنسنا.

يا رب، قبل ستة أيامٍ للفصح، سُمع صوتك في أعماق الجحيم، لذلك أنهضت لعازر بعد أربعة أيام. وأمَّا فتيان العبرانيين، فهتفوا: أوصنّا يا إلهنا، المجد لك.

(باللحن الخامس)

يا رب، لقد كنت داخلاً إلى المدينة المقدّسة، جالساً على جحش، ومبادراً لتوافي إلى الآلام، لكيما تكمل الناموس والأنبياء. وأمَّا فتيان العبرانيين، فسبقوا وأخبروا بغلبة القيامة، واستقبلوك بالأغصان قائلين: مباركٌ أنت يا مخلّص، ارحمنا.

المجد لك أيها المسيح، الجالس على العرش في الأعالي، والمنتظَر الآن مع الصليب الكريم. لذلك، ابنة صهيون تبتهج، وأمم الأرض تطرب، والأطفال تحمل أغصانًا، والتلاميذ تفرش ثياباً، وكلّ المسكونة تعلّمت أن تهتف إليك: مباركٌ أنت يا مخلص، ارحمنا.

المجد للآب والإبن والروح القدس، الآن وكلّّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين. (باللحن الثالث)
قبل أن يصير الفصح بستة أيامٍ، أتى يسوع إلى بيتَ عنيا، ليستدعي لعازر، الميت منذ أربعة أيام، ويسبق فيكرز بالقيامة. فاستقبلته المرأتان مريم ومرثا اختا لعازر هاتفتين نحوه: يا رب، لو كنت ههنا لم يمت اخونا. فحينئذٍ قال لهما: ألم أقل لكما إنّ الذي يؤمن بي، وإن مات فيحيا. أرياني أين وضعتموه، وصوَّت به خالق الكل: يا لعازر، هلمَّ خارجاً.
ش: إرحمنا يا الله كعظيم رحمتك نطلب منك فاستجب وارحم. خ: يارب ارحم. ( ثلاثاً)
وأيضاً نطلب من أجل المسيحيين الحسني العبادة الأرثوذكسيين.
وأيضاً نطلب من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس وكلّ أخٍ لنا في المسيح.
وأيضاً نطلب من أجل حكّامنا ومؤازرتهم في كل عمل صالح.
وأيضاً نطلب من أجل الرحمة والحياة والسلامة والعافية والخلاص، لعبيد الله جميـع المسيحيين الحسنـي العبــادة الأرثوذكسيين،
الساكنين في هذه المدينة والمغتربين عنها، والمجتمعين في هذه الكنيسة المقدسة، ومجلس رعيتها، والذين يحسنون إليها، ومن أجل
عبيد الله مقدمي هذه القرابين المقدسة، وافتقادهم، ومسامحتهم، وغفران خطاياهم، وراحة نفوس موتاهم.
وأيضاً نطلب من أجل حفظ هذه الكنيسة المقدّسة، وهذه البلدة، وسائر البلدات والمدن والقرى، من الجوع والوباء والزلازل والغرق
والحريق والسيف، ومن غارات الأمم الغريبة، والحروب الأهلية، والميتات الفجائية. ومن أجل أن يكون لنا إلهنا الصالح والمحبّ
البشر، شفوقاً ورؤوفاً ومتعطفاً علينا، ليصرف ويبعد عنّا كلّ رجز يثور علينا، وينقذنا من وعيده العادل ويرحمنا.
يارب ارحم (أربعين مرة تقال على أربع عشرات بالتناوب بين الخورصين)
وأيضاً نطلب من أجل أن يستجيب الرب الإله صوت تضرّعنا نحن الخطأة، ويرحمنا. يارب ارحم ( ثلاثاً)
إستجب لنا يا الله مخلّصنا، يا رجاء جميع أقاصي الأرض والذين في البحر بعيداً، وكن غفوراً لخطايانا وارحمنا. لأنّك إله رحيم، ومحبٌّ
للبشر، وإليك نرفع المجد، أيها الآب والإبن والروح القدس، الآن وكل أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
ك: السلام لجميعكم.
خ: ولروحك.
ك: إحنوا رؤوسكم للرب.
خ: لك يارب.

ك: أيها السيد الجزيل الرحمة، الرب يسوع المسيح إلهنا، بشفاعة الكلية الطهارة، سيّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، وبقوّة الصليب
الكريم المحيي، وبطلبات القوّات المكرّمة السماويّة العادمة الأجساد، والنبي الكريم السابق المجيد يوحنا المعمدان، والقدّيسين
المشرّفين الرسل الكلي مديحهم، وآبائنا القديسين المجيدين معلّمي المسكونة رؤساء الكهنة العظام باسيليوس الكبير وغريغوريوس
اللاهوتيّ ويوحنا الذهبيّ الفم، وآباءنا القديسين أثناسيوس وكيرلس ويوحنا الرحيم بطاركة الإسكندرية، وأبينا القديس نيقولاوس رئيس
أساقفة ميراليكية العجائبي، وأبينا القديس اسبيريدون أسقف تريميثوس الصانع العجائب، والقديسين المجيدين الشهداء العظام
جاورجيوس الحائز راية الظفر، وديمتريوس المفيض الطيب، وثاودوروس التيروني، وثاودوروس قائد الجيش، والقدّيسين المجيدين
الشهداء الحسني الظفر، وأبائنا الأبرار المتوشحين بالله، والقدّيسين الصديّقين جدَّي المسيح الإله يواكيم وحنة، وجميع قدّيسيك، إجعل
طلبتنا مقبولة، وهب لنا غفران زلاتنا، واسترنا بستر جناحيك، واطرد عنا كل عدوّ ومحارب، وامنح السلام لحياتنا يارب، وارحمنا،
وارحم عالمك، وخلّص نفوسنا، بما أنّك صالح، ومحبٌّ للبشر.

خ: إفرحي يا والدة الإله العذراء مريم، يا ممتلئة، نعمة الرب معك، مباركة أنت في النساء، ومبارك ثمر بطنك، لأنّك ولدت مخلّص
نفوسنا.
ك: إلى الرب نطلب
خ: يارب ارحم
ك: أيها الرب يسوع المسيح إلهنا، يا من باركت الخبزات الخمس في القفر، وأشبعت منها خمسة آلاف، أنـت يـا رب، بارك هذه الخبزات،
والقمح، والخمر، والزيت، وأكثرها في هذه المدينة، وفي عالمك أجمع، وقدّس عبيدك المؤمنين الذين يتناولون منها، لأنّك أنت الذي
تبارك وتقدّس كل الأشياء، ولك نرسل المجد، مع أبيك الذي لا بـدء لــه، وروحـك الكلـيّ قدسه، الصالح والمحيي، الآن وكلّ أوانٍ وإلى
دهر الداهرين.
خ: آمين.
وفيما يكسر الرئيس الخبزات يرتل مع الخورص مداورة:

الأغنياء افتقروا وجاعوا، أما الذين يبتغون الرب، فلا يعوزهم أيّ خير.
ويوزع الخبز على المؤمنبن.

أبوستيخن: باللحن الثامن

إفرحي وسرّي يا مدينة صهيون، اطربي وابتهجي يا بيعة الله، لأن ها ملكك قد وافى بعدلٍ، جالساً على عفوٍ، ومسبَّحاً من الفتيان، أوصنا في الأعالي، مباركٌ الآتي، أنت يا من له الرآفات الغزيرة، ارحمنا.

استيخن: من أفواه الأطفال والرضعان أصلحت سبحًا.
خ: اليوم وافى المخلّص إلى مدينة أورشليم، ليكمّل المكتوبات، والكلّ أخذوا بأيديهم سعفاً، وأمَّا ثيابهم ففرشوها له، عالمين أنّ هذا هو إلهنا، الذي الشاروبيم تصرخ إليه بغير فتور: أوصنا في الأعالي، مباركٌ أنت، يا من له الرأفات الغزيرة، ارحمنا.

استيخن: أيها الرب ربّنا ما أعجب اسمك في كلّ الأرض.
خ: أيها الراكب على الشاروبيم، المسبَّح من السارافيم، لقد ركبت على عفوٍ أيها الصالح، والفتيان سبّحوك داوديّاً كما يليق بالله، واليهود جدَّفوا عليك بإثم. فالجلوس على الجحش، سبق فرسم جموح الأمم المتنقلة من الكفر إلى الإيمان. فالمجد لك أيها المسيح، الرحيم وحدك، والمحب البشر.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين. (باللحن السادس)
خ: اليوم نعمة الروح القدس جمعتنا، وكلنا نرفع صليبك ونقول، مباركٌ الآتي باسم الرب، أوصنّا في الأعالي.

المتقدم: الآن تطلق عبدك أيها السيد حسب قولك بسلام، فإنّ عينيّ قد أبصرتا خلاصك الذي أعددته أمام كلّ الشعوب نوراً لإعلان الأمم ومجداً لشعبك إسرائيل.

ق: قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا. (ثلاثاً)

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيها الثالوث القدّوس ارحمنا، يا رب اغفر خطايانا، يا سيد تجاوز عن سيّئاتنا، يا قدّوس اطّلع واشفِ أمراضنا، من أجل اسمك. يارب ارحم، يارب ارحم، يارب ارحم.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أبانا الذي في السماوات، ليتقدّس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الأرض، خبزنا الجوهري أعطنا اليوم، واترك لنا ما علينا كما نترك نحن لمن لنا عليه، ولا تدخلنا في التجربة، لكن نجّنا من الشرير.

ك: لأنّ لك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.

خ: آمين.

طروبارية أولى (باللحن الأول)

أيها المسيح الإله، لمّا أقمت لعازر من بين الأموات قبل آلامك، حقّقت القيامة العامّة. لذلك، ونحن كالأطفال، نحمل علامات الغلبة والظفر، صارخين نحوك: يا غالب الموت، أوصنّا في الأعالي مباركٌ الآتي باسم الرب.
الطروبارية الثانية (باللحن الرابع)

أيها المسيح الإله، لمّا دُفنّا معك بالمعمودية، استأهلنا بقيامتك الحياة الخالدة. فنحن نسبّحك قائلين: أوصنّا في الأعالي، مباركٌ الآتي باسم الرب.

ك: الحكمة.
خ: بارك.
ك: المسيح إلهنا هو المبارك، كلّ حينٍ، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين آمين.

المتقدم: ليوطّد الرب الإله الإيمان المقدّس، غير المُعاب، إيمان المسيحيّين الحسنيّ العبادة الأرثوذكسّيين، مع هذه الكنيسة المقدّسة وهذه البلدة، إلى أبد الدهور، آمين.

ك: أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.

ق: يا من هي أكرم من الشاروبيم، وأرفع مجداً بغير قياسٍ من السارافيم، التي بلا فسادٍ ولدت كلمة الله، حقّاً إنّك والدة الإله، إياك نعظّم.

ك: المجد لك يا إلهنا المجد لك!
ق: المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين. يا رب ارحم، يا رب ارحم، يا رب ارحم، باسم الرب بارك أيها الأب القديس.

ك: أيها المسيح إلهنا الحقيقي، يا من تنازلت لأن تركب على جحشٍ بن آتان، لأجل خلاصنا، بشفاعات والدتك القدّيسة الكلية الطهارة والبريئة من كل عيب وبقـوّة الصليب الكريم المحيـي وبطلبات القوّات السماويّين غير المتجسّدين والنبـي الكريم السابق المجيد يوحنـا المعمدان والقديسين المشرّفين الرسل الكلـي مديحهم والقديسين المجيدين الشهداء الحسني الظفر وآبائنا الأبرار المتوشّحين بالله والقدّيسين الصدّيقين يواكيم وحنة جدَّي المسيح الإله، والشهيد في رؤساء الكهنة سمعان المستشهد في بلاد فارس ورفقته الذين نقيم تذكارهم اليوم، وجميع قدّيسيك ارحمنا وخلّصنا بما أنّك صالح ومحبّ للبشر.

بصلوات آبائنا القديسين، أيها الرب يسوع المسيح، إلهنا، ارحمنا وخلّصنا آمين.