الأحد 04 أيار 2014 . حاملات الطيب . ش بيلاجيا من طرسوس . Sun, May 04, 2014 . Myrrhbearig Women
أع 1:6- 7 لحن 2 فصح 3 ايوثينا 4 مر 43:15- 8:16
الخدمة الليتورجية لحاملات الطيب
صلاة السحر
======
تَبارَكَ اللهُ إلَهُنا، كُلَّ حينٍ، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
القارىء: آمين. (ويرتل بِالمَوت، وَوَهَبَ الحَياةَ لِلَّذينَ في القُبور.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
أَيُّها الثّالوثُ القُدّوسُ ارحَمنا، يا رَبُّ اغفِر خَطايانا، يا سَيِّدُ تَجاوَز عَن سَيِّئاتِنا، يا قُدُّوسُ اطَّلِع واشفِ أَمراضَنا، مِن أَجلِ اسمِكَ. يا ربُّ ارحَم، يا ربُّ ارحَم، يا ربُّ ارحَم.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
أَبانا الذي في السَّماوات، لِيَتَقَدَّسِ اسمُكَ، لِيَأتِ مَلَكوتُكَ، لِتَكُن مَشيئَتُكَ كَما في السَّماءِ كَذَلِكَ عَلى الأَرض، خُبزَنا الجَوهَرِيَّ أَعطِنا اليَوم، واترُك لَنا ما عَلَينا كَما نَترُكُ نَحنُ لِمَن لَنا عَلَيه، وَلا تُدخِلنا في التَّجرِبَة، لَكِن نَجِّنا مِنَ الشِّرّير.
الكاهن: لأَنَّ لَكَ المُلكَ والقُدرَةَ والمَجدَ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
الجوقة: آمين.
وهذه الطروباريات
خَلِّص يا رَبُّ شَعبَكَ، وَبارِك مِيراثَكَ، وامنَحِ المُؤمِنينَ الغَلَبَة، واحفَظ بِقُوَّةِ صَليبِكَ، جَميعَ المُختَصّين بِكَ.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس،
يا مَنِ ارتَفَعَ عَلى الصَّليبِ مُختارًا أَيُّها المَسيحُ الإلَهُ، امنَح رَأفَتَكَ لِشَعبِِكَ الجَديدِ المُسَمَّى بِكَ، وَفَرِّح بِقُوَّتِكَ المُؤمِنينَ، مانِحًا إيّاهُمُ الغَلَبَةَ، لِتَكُن لَهُم مَعونَتُكَ سِلاحًا لِلسَّلامِ، وَظَفَرًا غَيرَ مَقهور.
الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
أَيَّتُها الشَّفيعَةُ الرَّهيبَةُ غَيرُ المَخذولَةِ، يا والِدَةَ الإلَهِ الكُلِّيَّةَ التَّسبيح، لا تُعرِضي يا صالِحَةُ عَن تَوَسُّلاتِنا، بَل وَطِّدي سِيرَةَ المُستَقيمي الرَّأي، وَخَلِّـصي الذينَ أَمَرتِ أَن يَتَمَلَّكوا، وامنَحيهِمِ الغَلَبَةَ مِنَ السَّماءِ، بِما أَنَّكِ وَلَدتِ الإلَهَ، أَيَّتُها المُبارَكَةُ وَحدَكِ.
الكاهن: إرحَمنا يا اللهُ كَعَظيمِ رَحمَتِكَ نَطلُبُ إلَيكَ فَاستَجِب وَارحَم.
الجوقة: يا رَبُّ ارحَم. (ثلاثاً) (تعاد على كل طلبة)
الكاهن: وَأَيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ المَسيحيِّينَ الحَسَني العِبادَةِ الأرثوذُكسيِّين.
وَأَيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ أَبينا وَمتروبوليتِنا جاورجيوس.
وَأَيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ إخوَتِنا الكَهَنَةِ والشَّمامِسَةِ والرُّهبانِ والرَّاهِباتِ وَكُلِّ إخوَتِنا في المَسيح.
لأَنَّكَ إلَهٌ رَحيمٌ، وَمُحِبٌّ لِلبَشَرِ، وَإلَيكَ نَرفَعُ المَجدَ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
الجوقة: آمين. بِاسمِ الرَّبِّ بارِك يا أَب.
الكاهن: المَجدُ لِلثّالوثِ القُدّوسِ، الواحِدِ في الجَوهَرِ، المُحيي، غَيرِ المُنقَسِم، كُلَّ حِينٍ الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ
الدّاهِرين.
القارئ: آمين.
المَجدُ للهِ في العُلى، وَعَلى الأَرضِ السَّلامُ وَفي النّاسِ المَسَرَّةُ. (ثلاثاً)
يارَبُّ افتَح شَفَتَيَّ، فَيَتَرَنَّمَ فَمي بِتَسبِحَتِكَ. (مرتين)
وبعدها المزامير السحرية مع الطلبة السلامية .
ثم :
الجوقة:آمين. (باللحن الثاني)
اللهُ الرَّبُّ ظَهَرَ لَنا، مُبارَكٌ الآتي بِاسمِ الرَّبّ.
1- إعتَرِفوا لِلرَّبِّ، وادعوا بِاسمِهِ القُدّوس.
اللهُ الرَّبُّ ظَهَرَ لَنا، مُبارَكٌ الآتي بِاسمِ الرَّبّ.
2- كُلُّ الأُمَمِ أَحاطَت بي، وَبِاسمِ الرَّبِّ قَهَرتُها.
اللهُ الرَّبُّ ظَهَرَ لَنا، مُبارَكٌ الآتي بِاسمِ الرَّبّ.
3- مِن قِبَلِ الرَّبِّ كانَت هَذِهِ، وَهيَ عَجيبَةٌ في أَعيُنِنا.
اللهُ الرَّبُّ ظَهَرَ لَنا، مُبارَكٌ الآتي بِاسمِ الرَّبّ.
طروبارية القيامة (باللحن الثايي)
عِندَما انحَدَرتَ إلى المَوت، أَيُّها الحَياةُ الذي لا يَموت، حِينَئِذٍ أَمَتَّ الجَحيمَ بِبَرقِ لاهوتِك. وَعِندَما أَقَمتَ الأَمواتَ مِن تَحتِ الثَّرى، صَرَخَ نَحوَكَ جَميعُ القُوَّاتِ السَّماوِيِّين: أَيُّها المَسيحُ الإلَهُ، مُعطي الحَياةِ، المَجدُ لَك.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس،
إنَّ يوسُفَ المُتَّقي، أَحدَرَ جَسَدَكَ الطّاهِرَ مِنَ العود، وَلَفَّهُ بِالسَّباني النَّقيَّة، وَحَنَّطَهُ بِالطّيبِ، وَأَضجَعَهُ في قَبرٍ جَديدٍ، وَوَضَعَهُ فيهِ. لَكِنَّكَ قُمتَ لِثَلاثَةِ أَيّامٍ يا رَبّ، مانِحًا العالَمَ عَظيمَ الرَّحمَة.
الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
إنَّ المَلاكَ، قَد حَضَرَ عِندَ القَبرِ، قائِلاً لِلنِّسوَةِ حامِلاتِ الطّيب، أَمّا الطّيبُ فَهوَ لائِقٌ بِالأَمواتِ، وَأَمّا المَسيحُ، فَقَد ظَهَرَ غَريبًا مِنَ الفَساد. لَكِنِ اصرُخنَ قائِلاتٍ: قَد قامَ الرَّبُّ، مانِحًا العالَمَ عَظيمَ الرَّحمَة.
ش: أَيضًا وَأَيضًا بِسَلامٍ إلى الرَّبِّ نَطلُب.
خ: يا رَبُّ ارحَم.
.......
ك: لأَنَّ لَكَ العِزَّةَ، وَلَكَ المُلكَ والقُدرَةَ والمَجد، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ.
خ: آمين.
كاثسمات القيامة (باللحن الثاني)
الكاثسما الأولى
يا رَبُّ إذ لَم تَمنَع حَجَرَ القَبرِ مِن أَن يُختَمَ، فَلَمّا قُمتَ ناهِضًا، مَنَحتَ لِلكُلِّ صَخرَةَ الإيمانِ، المَجدُ لَك.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس،
يا رَبُّ، لَم تُفرِغ الحِضنَ الطّاهِرَ في الأَعالي، لَمّا اقتَبَلتَ الدَّفنَ والقيامَةَ مِن أَجلِ الكُلِّ، المَجدُ لَك.
الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين. للسيدة
أَسرارُكِ كُلُّها يا والِدَةَ الإلَهِ، تَفوقُ كُلَّ عَقلٍ، وَتَسمو عَلى كُلِّ مَجدٍ، لأَنَّكِ وَأَنتِ مَختومَةُ الطَّهارَةِ، وَمَصونَةُ البَتولِيَّةِ، عُرِفتِ أُمًّا بِغَيرِ رَيبٍ، وَوَلَدتِ الإلَهَ الحَقيقي. فَإلَيهِ ابتَهِلي، أَن يُخَلِّصَ نُفوسَنا.
الكاثسما الثانية
إنَّ حامِلاتِ الطّيبِ، لَمّا ادَّلَجنَ سَحَرًا عَميقًا، وَشاهَدنَ القَبرَ فارِغًا، قُلنَ لِلرُّسُلِ إنَّ المُقتَدِرَ قَد ضَمحَلَ الفَسادَ، واختَطَفَ الذينَ في الجَحيمِ مِنَ العِقالاتِ. فَكَرَزنَ بِمُجاهَرَةٍ، أَنَّ المَسيحَ الإلَهَ، قَد قامَ، مانِحًا إيّانا الرَّحمَةَ العُظمى.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس،
إنَّ النِّسوَةَ الحامِلاتِ طُيوبًا لِدَفنِكَ، أَتَينَ سِرًّا في دَلجَةٍ عَميقَةٍ إلى قَبرِكَ، فَخُفنَ مِن وَقاحَةِ اليَهودِ، إذ تَقَدَّمنَ فَأَبصَرنَ مُحافَظَةَ الجُندِ، لَكِن طَبيعَتَهُنَّ الضَّعيفَةَ غَلَبَتِ الشَّجاعَةَ، لِأَنَّ عَزمَهُنَّ الشَّفوقَ قَد أَرضى اللهَ، وَبِاتِّفاقِ رَأيٍ صَرَخنَ: قُم يا رَبُّ أَعِنّا وافتَدِنا، مِن أَجلِ اسمِكَ.
الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين. للسيدة
أَنتِ هِيَ الفائِقَةُ عَلى كُلِّ البَرَكاتِ، يا والِدَةَ الإلَهِ العَذراءَ، لأَنَّ الجَحيمَ قَد سُبِيَت بِواسِطَةِ المُتَجَسِّدِ مِنكِ، وَآدَمَ دُعِيَ ثانِيَةً، واللَّعنَةَ بادَت، وَحَوّاءَ انعَتَقَت، والمَوتَ أُميتَ، وَنَحنُ قَد حَيِينا. فَلِذَلِكَ نُسَبِّحُ هاتِفينَ: مُبارَكٌ أَنتَ أَيُّها المَسيحُ إلَهُنا، يا مَن هَكَذا سُرَّ، المَجدُ لَك.
تبريكات القيامة (باللحن الخامس)
مُبارَكٌ أَنتَ يا رَبُّ عَلِّمني حُقوقَك
جَمعُ المَلائِكَةِ انذَهَلَ مُتَحَيِّرًا،
عِندَ مُشاهَدَتِهِ إيَّاكَ مَحسوبًا بَينَ الأَمواتِ أَيُّها المُخَلِّص،
وَداحِضًا قُوَّةَ المَوت،
وَمُنهِضًا آدَمَ مَعَكَ،
وَمُعتِقًا إيّانا مِنَ الجَحيمِ كافَّةً.
مُبارَكٌ أَنتَ يا رَبُّ عَلِّمني حُقوقَك
المَلاكُ اللامِعُ عِندَ القَبرِ، تَفَوَّهَ نَحوَ حامِلاتِ الطّيبِ قائِلاً:
لِمَ تَمزُجنَ الطُّيوبَ بِالدُّموعِ بِتَرَثٍّ يا تِلميذات؟
فانظُرنَ اللَحدَ وافرَحنَ،
لأنَّ المُخَلِّصَ قّد قامَ مِنَ القَبرِ ناهِضًا.
مُبارَكٌ أَنتَ يا رَبُّ عَلِّمني حُقوقَك
إنَّ حامِلاتِ الطّيبِ، سَحَرًا جِدًّا، سارَعنَ إلى قَبرِكَ نائِحاتٍ،
إلا أَنَّ المَلاكَ وَقَفَ بِهِنَّ وَقالَ لَهُنَّ:
زَمانُ النَّوحِ قَد كَفَّ وَبَطَلَ فَلا تَبكينَ،
بَل بَشِّرنَ الرُّسلَ بِالقِيامَة.
مُبارَكٌ أَنتَ يا رَبُّ عَلِّمني حُقوقَك
إنَّ النِّسوَةَ حامِلاتِ الطّيبِ، قَد أَقبَلنَ بِالحَنوطِ إلى قَبرِكَ أَيُّها المُخَلِّصُ،
فَسَمِعنَ مَلاكًا مُتَنَغِّمًا نَحوَهُنَّ قائِلاً:
لِمَ تَحسِبنَ الحَيَّ مَعَ المَوتى؟
فَبِما أَنَّهُ إلَهٌ قَد قامَ مِنَ القَبرِ ناهِضًا.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس،
نَسجُدُ لِلآبِ وَلابنِهِ وَلِروحِ قُدسِهِ،
ثالوثًا قُدُّوسًا بِجَوهَرٍ واحِدٍ،
صارِخينَ مَعَ السَّارافيم:
قُدّوسٌ قُدّوسٌ قُدّوسٌ أَنتَ يا رَبّ!
الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
أَيَّتُها العَذراءُ،
لَقَد وَلَدتِ مُعطيَ الحَياةِ،
وَأَنقَذتِ آدَمَ مِنَ الخَطيئَة،
وَمَنَحتِ حَوّاءَ الفَرَحَ عِوَضَ الحُزن،
لَكِنَّ الإلَهَ والإنسانَ المُتَجَسِّدَ مِنكِ، أَرشَدَهُما إلى الحَياةِ التي قَد تَهَوَّرا مِنها.
هَلِّلويا هَلِّلويا هَلِّلويا، المَجدُ لَكَ يا الله. (ثلاثاً)
ش: أَيضًا وَأَيضًا بِسَلامٍ إلى الرَّبِّ نَطلُب.
خ: يا رَبُّ ارحَم.
ش:......
ك: لأَنَّهُ قَد تَبارَكَ وَتَمَجَّدَ اسمُكَ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهر الدّاهِرين.
خ: آمين.
الإيباكوئي (اللحن الثاني)
إنَّ النِّسوَةَ ذَهَبنَ إِلى القَبرِ بَعدَ الآلام لِكَي يُطَيِّبَنَّ جَسَدَكَ أَيُّها المَسيحُ الإلَه، فَرَأَينَ في القَبرِ مَلاكَينِ فَدُهِشنَ، لأَنَّهُنَّ سَمِعنَ مِنهُما صَوتًا يَقولُ: إنَّهُ قَد قامَ الرَّبُّ، مانِحًا العالَمَ عَظيمَ الرَّحمَة.
أنافثمي القيامة للّحن الثاني
الأنديفونا الاولى
إنّي مُوَجِّهٌ ناظِرَي قَلبي إلَيكَ في السَّماءِ يا مُخَلِّص، فَخَلِّصني بِلَمَعانِ ضِيائِكَ.
إرحَمنا نَحنُ المُذنِبينَ إلَيكَ كَثيرًا في كُلِّ ساعَةٍ أَيُّها المَسيحُ إلَهي ، وامنَحني قَبلَ النِّهايَةِ، وَسائِلَ التَّوبَةِ والرُّجوعِ إلَيك.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
إنَّ التَّمَلُّكَ عَلى الخَليقَةِ وتَقديسَها وَتَحريكَها هُوَ لِلرّوحِ القُدُسِ، فَإنَّه إلَهٌ مُساوٍ في الجَوهَرِ لِلآبِ والكَلِمَة.
الأنديفونا الثانية
لَو لَم يَكُن الرَّبُّ فينا، مَن كانَ يَقدِرُ أَن يُحفَظَ سالِمًا مِنَ العَدُوِّ القاتِلِ البَشَر؟
لا تُسلِم عَبدَكَ هَذا يا مُخَلِّصُ إلى أَنيابِ أَعدائِهِ، فَإنَّهُم يَثورونَ عَلَيَّ كالأُسود.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
إنَّ الرّوحَ القُدُسَ هُوَ عُنصُرُ الحَياةِ وَلَهُ الكَرامَةُ، فَإنَّهُ كَإلَهٍ، يُؤَيِّدُ البَرايا كُلَّها وَيَصونُها بِالآبِ والابن.
الأنديفونا الثالثة
إنَّ المُتَّكِلينَ عَلى الرَّبِّ يُماثِلونَ الجَبَلَ المُقَدَّسَ، فَلا يَتَزَعزَعونَ بِهَجَماتِ بَليعال.
لا يَمُدَّنَّ الذينَ يَعيشونَ عِيشَةً إلَهيَّةً أَيديَهُم إلى المَآثِمِ، فَإنَّ المَسيحَ لا يُسلِمُ مِيراثَهُ إِلى العَصا.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
بِالرّوحِ القُدُسِ تَنبُعُ كُلُّ حِكمَةٍ، فَمِنهُ حَصَلَتِ النِّعمَةُ لِلرُّسلِ، وَنالَ الشُّهَداءُ أَكاليلَ الجِهادِ، وَأَبصَرَ الأَنبِياءُ.
بروكيمنن إنجيل السحر (باللحن الثاني) : إستَيقِظ يا رَبّي وَإلَهي بِالأَمرِ الذي أَوصَيتَ،
وَمَجمَعُ الشُّعوبِ يُحيطُ بِكَ. (مرتين)
استيخن رَبّي وَإلَهي عَلَيكَ تَوَكَّلت.
إستَيقِظ يا رَبّي وَإلَهي بِالأَمرِ الذي أَوصَيتَ، وَمَجمَعُ الشُّعوبِ يُحيطُ بِكَ.
ك: إلى الرَّبِّ نَطلُب.
خ: يا رَبُّ ارحَم.
ك: لأَنَّكَ قُدّوسٌ أَنتَ يا إلَهَنا، وَفي القِدّيسينَ تَستَقِرُّ وَتَستَريحُ، وَإلَيكَ نَرفَعُ المَجدَ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ
القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
خ: آمين.
كُلُّ نَسَمَة فَلتُسَبِّحِ الرَّب. (2) فَلتُسَبَّحِ الرَّبَّ كُلُّ نَسَمَة.
ك: مِن أَجلِ أَن نَكونَ مُستَحِقّينَ لِسِماعِ قراءة الإنجيلِ المُقَدَّسِ إلى الرَّبِّ إلَهِنا نَطلُب.
خ: يا رَبُّ ارحَم. (3).
ك: الحِكمَة. فَلنَستَقِم. وَنَسمَعِ الإنجيلَ المُقَدَّس. السَّلامُ لِجَميعِكُم.
خ: وَلِروحِكَ.
ك: فَصلٌ شَريفٌ مِن بِشارَةِ القِدِّيسِ لوقا البَشيرِ، التِّلميذِ الطّاهِر.
خ: المَجدُ لَكَ يا رَبُّ المَجدُ لَك.
ك: لِنُصغِ.
إنجيل السحر الرابع. لوقا 1:24-12
1. في أَوَّلِ الأُسبوعِ باكِرًا جِدًّا أَتَت نِساءٌ إلى القَبرِ وَهُنَّ يَحمِلنَ الحَنوطَ الذي أَعدَدنَهُ وَمَعَهُنَّ أُناسٌ، 2. فَوَجَدنَ الحَجَرَ قَد دُحرِجَ عَنِ القَبر. 3. فَدَخَلنَ فَلَم يَجِدنَ جَسَدَ الرَّبِّ يَسوع. 4. وَبَينَما هُنَّ مُتَحَيِّراتٌ في ذَلِكَ إذا بِرَجُلَينِ قَد وَقَفا بِهِنَّ بِلِباسٍ بَرَّاقٍ. 5. وَإذ كُنَّ خائِفاتٍ وَنَكَّسنَ وُجوهَهُنَّ إلى الأَرضِ قالا لَهُنَّ لِماذا تَطلُبنَ الحَيَّ بَينَ الأَمواتِ، 6. إنَّهُ لَيسَ هَهُنا لَكِنَّهُ قَد قامَ، أُذكُرنَ كَيفَ كَلَّمَكُنَّ وَهوَ بَعدُ في الجَليل. 7. إذ قالَ إنَّه يَنبَغي لابنِ البَشَرِ أَن يُسلَمَ إلى أَيدي أُناسٍ خَطَأَةٍ وَيُصلَبَ وَيَقومَ في اليَومِ الثّالِث. 8. فَذَكَرنَ كَلامَه. 9. وَرَجَعنَ مِنَ القَبرِ وَأَخبَرنَ الأَحَدَ عَشَرَ وَجَميعَ الباقينَ بِهَذا كُلِّه. 10. وَمَريَمُ المَجدَلِيَّةُ وَحَنَّةُ وَمَريَمُ أُمُّ يَعقوبَ وَباقي مَن مَعَهُنَّ هُنَّ اللَّواتي أَخبَرنَ الرُّسلَ بِهَذا. 11. فَكانَ عِندَهُم هَذا الكَلامُ كالهَذَيانِ وَلَم يُصَدِّقوهُنَّ. 12. فَقامَ بُطرُسُ وَأَسرَعَ إلى القَبرِ وَتَطَلَّعَ فَرأى الأَكفانَ مَوضوعةً وَحدَها. فَانصَرَفَ إلى مَقَرِّهِ مُتَعَجِّبًا مِمّا كان.
خ: المَجدُ لَكَ يا رَبُّ المَجدُ لَك.
المتقدم: إذ قَد رَأَينا قِيامَةَ المَسيحِ، فَلنَسجُد لِلرَّبِّ القُدّوسِ، يَسوعَ البَريءِ مِـَن الخَطَـإِ وَحــدَهُ. لِصَليبِـكَ أَيُّهـا المَسيــحُ نَسجُدُ، وَلِقِيامَتِكَ المُقَدَّسَةِ نُسَبِّحُ وَنُمَجِّد. لأَنَّكَ أَنتَ هُوَ إلَهُنا، وَآخَرَ سِواكَ لا نَعرِفُ، واسمَكَ نُسَمّي. هَلُـمَّ يـــا مَعشَــرَ المُؤمِنينَ نَسجُدُ لِقِيامَةِ المَسيحِ المُقَدَّسَةِ، لأَن هُوَذا بِالصَّليبِ قَد أَتى الفَرَحُ في كُلِّ العالَم. لِنُبارِكِ الرَّبَّ في كُلِّ حِينٍ وَنُسَبِّح قِيامَتَهُ، لأَنَّهُ إذ احتَمَلَ الصَّلبَ مِن أَجلِنا، بالمَوتِ لِلمَوتِ أَبادَ وَحَطَم.
وحالاً المزمور 50
1. إرحَمني يا اللهُ كَعَظيمِ رَحمَتِكَ، وَكَمِثلِ كَثرَةِ رَأفَتِكَ امحُ مَآثِمي.
2. إغسِلني كَثيرًا مِن إثمي، وَمِن خَطيئَتي طَهِّرني.
3. لأَنِّي أَنا عارِفٌ بِإثمي، وَخَطيئَتي أَمامي في كُلِّ حِين.
4. إلَيكَ وَحدَكَ خَطِئتُ، والشَّرَّ قُدَّامَكَ صَنَعتُ، لِكَي تَتَبَرَّرَ في أَقوالِكَ، وَتَتَغلَّبَ في مُحاكَمَتِك.
5......... والباقي ( اختصارا للمساحة على الصفحة )
19. حِينَئِذٍ تُسَرُّ بِذَبيحَةِ البِرِّ والقُربانِ والمُحرَقاتِ، حِينَئِذٍ يُقَرِّبونَ عَلى مَذبَحِكَ العُجُول.
خ: (باللحن الثاني) المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس:
بِشَفاعاتِ الرُّسلِ وَطلباتِهِم، أَيُّها الإلَهُ الرَّحيم، امحُ كَثرَةَ خَطايانا وَزَلاّتِنا.
الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين:
بِشَفاعاتِ والِدَةِ الإلَهِ وَطلباتِها، أَيُّهـا الإلَـهُ الـرَّحيـمُ، امـحُ كَثـرَةَ خَطايـانـا وَزَلاّتِنا.
(باللحن السادس) يا رَحيم، ارحَمني يا اللهُ كَعَظيمِ رَحمَتِك، وَكَمِثلِ كَثرَةِ رَأفَتِكَ امحُ مَآثِمي.
لَقَد قامَ يَسوعُ مِنَ القَبرِ كَما سَبَقَ فَقال، وَمَنَحَنا حَياةً أَبَدِيَّةً والرَّحمَةَ العُظمى.
ك: خَلِّص يا اللهُ شَعبَكَ وَبارِك ميراثَكَ، وَافتَقِد عالَمَكَ بِالرَّحمَةِ والرَّأفَة، وارفَع شَأنَ المَسيحِيِّينَ الحَسَني العِبادَةِ الأُرثوذكسيِّينَ، وَأَسبِغ عَلَينا مَراحِمَكَ الغَنِيَّةَ، بِشَفاعاتِ الكُلِّيَّةِ الطَّهارَةِ سَيِّدَتِنا والِدَةِ الإلَهِ الدّائِمَةِ البَتولِيَّةِ مَريَمَ، وَبِقُوَّةِ الصَّليبِ الكَريمِ المُحيِي، وَبِطلباتِ القُوَّاتِ السَّماوِيّينَ المُكَرَّمينَ العادِمي الأَجسادِ، وَبِتَوَسُّلاتِ النَّبيِّ الكَريمِ والسّابِقِ المَجيدِ يوحَنــــا المعمَدان، والقِدّيسيــنَ المُشَرَّفيــنَ الرُّسلِ الكُلّــي مَديحُهُم، وَآبائِنا القِدّيسينَ مُعَلِّمي المَسكونَةِ رُؤَساءِ الكَهَنَةِ المُعَظَّمين: باسيليوسَ الكَبيرِ وغريغوريوسَ اللاهوتي وَيوحنا الذَّهَبِيِّ الفَمِ، وَآبائِنا القِدّيسينَ إغناطيوسَ وَمَلاتيوسَ وَإفتاتيوسَ وَبُطرُسَ وَبوليكَربُسَ بَطارِكَةِ أَنطاكيَةَ العُظمى، وَآبائِنا القِدّيسينَ أَثناسيوسَ وَكيرللُّسَ ويوحنا الرَّحيمِ بَطارِكَةِ الإسكَندرِية، وَأَبَوَينا القِدّيسَينِ نيقولاوسَ رَئيسِ أَساقِفَةِ ميراليكيةَ، واسبيريدون أُسقُفِ تريميثوسَ العَجائِبِيَّين، وَأَبينا القِدّيسِ غُريغوريوسَ بالاماس أُسقُفِ تسالونيك، وأبينا البارِّ يوحَنَّا الدمَشقي. والقِدّيسِ استِفانوسَ أَوَّلِ الشُّهَداءِ وَرَئيسِ الشَّمامِسَةِ، والقِدّيسة المَجيدَةِ تَقلا أولى الشَّهيداتِ والمُعادِلَةِ الرُّسُلِ، وَالقِدّيسينَ المَجيدينَ الشُّهَداءِ العُظَماءِ: جيورجيوسَ حائِزِ رايَةِ الظَّفَرِ، وَديمتريوسَ المُفيضِ الطّيبَ، وَثيودوروسَ التَّيروني، وَثيودوروسَ قائِدِ الجَيشِ، والقِدّيسَينِ إغناطيوسَ وَبوليكربوسَ بَطارِكَةِ أَنطاكيَةَ العُظمى، وَآبائِنا القِدّيسينَ أَثناسيوسَ وَكيرللُّسَ ويوحنا الرَّحيمِ بَطارِكَةِ الإسكَندرِية، وَأَبَوَينا القِدّيسَينِ نيقولاوسَ رَئيسِ أَساقِفَةِ ميراليكيةَ، واسبيريدون أُسقُفِ تريميثوسَ العَجائِبِيَّين، وَأَبينا القِدّيسِ غُريغوريوسَ بالاماس أُسقُفِ تسالونيك، وأبينا البارِّ يوحَنَّا الدمَشقي. والقِدّيسِ استِفانوسَ أَوَّلِ الشُّهَداءِ وَرَئيسِ الشَّمامِسَةِ، والقِدّيسة المَجيدَةِ تَقلا أولى الشَّهيداتِ والمُعادِلَةِ الرُّسُلِ، وَالقِدّيسينَ المَجيدينَ الشُّهَداءِ العُظَماءِ: جيورجيوسَ حائِزِ رايَةِ الظَّفَرِ، وَديمتريوسَ المُفيضِ الطّيبَ، وَثيودوروسَ التَّيروني، وَثيودوروسَ قائِدِ الجَيشِ، والقِدّيسَينِ إغناطيوسَ وَبوليكربوسَ الشَّهيدَينِ في رُؤَساءِ الكَهَنَةِ، والقِدّيسِ يُوسفَ الدِّمَشقي الشَّهيدِ العَظيمِ في الكَهَنَةِ وَرِفقَتِهِ القِدّيسينَ المُستَشهدينَ مَعَهُ، والقِدّيسِ يعقوب الحماطوري الشَّهيدِ في الكَهَنَةِ وَرِفقَتِهِ القِدّيسينَ المُستَشهدينَ مَعَهُ، والقِدّيسينَ المَجيدينَ الشُّهداءِ المُتَأَلِّقينَ بِالظَّفَرِ، وَآبائِنا الأَبرارِ المُتَوَشِّحينَ بِالله، أَنطونيوس الكَبيـــرِ وأَفتيميوس وسابا وأونوفريوس وإفــرام وإسحق السِّريانيَّين، وَيوحنَا الدِّمَشقي، وَجَميعِ آبائِنا الأَبرارِ المُتَوَشِّحينَ بالله. والقِدّيسَينِ الصِّدّيقَينِ يُواكيمَ وحَنَّةَ جَدَّي المَسيحِ الإلَهِ، والقديسة الشهيدة بيلاجيا التي من طرسوس، والنسوة الحاملات الطيب القديسات ويوسف الرامي، الذين نقيم تذكارهم اليوم، وَجَميعِ قِدّيسيك، نَتَضَرَّعُ إلَيكَ أَيُّها الرَّبُّ الجَزيلُ الرَّحمَةِ، فَاستَجِب لَنا نَحنُ الخَطَأَةَ الطّالِبينَ إِلَيكَ وارحَمنا.
خ: يارَبُّ ارحَم. (12 مرة: 3 مرات بالتناوب بين الخورصين على أربع دفعات)
ك: بِرَحمَةِ وَرَأَفاتِ ابنِكَ الوَحيدِ، وَمَحَبَّتِهِ لِلبَشَرِ، الذي أَنتَ مُبارَكٌ مَعَهُ، وَمَعَ رُوحِكَ الكُلِّي قُدسُهُ، الصّالِحِ والمُحيِي، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
خ: آمين.
القنداق
أَيُّها المَسيحُ الإلَه، لَمّا كَلَّمتَ النِّسوَةَ حامِلاتِ الطّيبِ بِالفَرَحِ، كفَفتَ بِقيامَتِكَ نَوحَ الأُمِّ الأولى حوَّاء، وَأَمَرتَ رُسلَكَ أَن يَكرِزوا بِأَنَّ المُخَلِّصَ قَد قامَ مِنَ القَبر.
البيت
أَيُّها المُخَلِّص، إنَّ حامِلاتِ الطّيبِ لَمّا كُنَّ مُوافياتٍ نَحوَ ضَريحِكَ مُتَحَيِّراتِ العُقولِ خاطَبنَ بَعضُهُنَّ بَعضَا قائِلاتٍ، مَن يُدَحرِجُ لَنا حَجَرَ القَبرِ، فَنَظَرنَ وَإذا الحَجَرُ قَد دُحرِجَ فانَدَهَشنَ خَوفًا وارتَعَدنَ مِن صورَةِ المَلاكِ وَحُلَّتِهِ، وَهَمَمنَ أَن يَهرُبنَ فَهَتَفَ الشّابُّ بِهِنَّ قائِلاً لا تَخَفنَ لأَنَّ الذي تَطلُبنَهُ، قَد قامَ فَأَقبِلنَ وَانظُرنَ المَكانَ حَيثُ كانَ جَسَدُ المَسيحِ مَوضوعًا واذهَبنَ سَريعًا وَبَشِّرنَ تَلاميذَهُ قائِلاتٍ، إنَّ المُخَلِّصَ قَد قامَ مِنَ القَبر.
المينولوجيون
في هذا اليوم المبارك، الواقع فيه الرابع من شهر أيار، تقيم الكنيسة المقدّسة تذكار القديسة الشهيدة بيلاجيا،
هذه القديسة كانت من مدينة طرسوس في كيليكية واستشهدت على عهد ديوكليسيانوس سنة 288.
فبشفاعاتها اللهمّ ارحمنا وخلّصنا آمين.
فَبِشَفاعاتِ حامِلاتِ الطّيبِ القِدّيساتِ، ويوسف الرامي ونيقوديمس، أَيُّها المَسيحُ إلَهُنا، ارحَمنا وَخَلِّصنا، آمين.
1- اليَومَ يَومُ القِيامَةِ فَلنَتَلألأ أَيُّها الشُّعوب، لأَنَّ الفِصحَ هُوَ فِصحُ الرَّبّ، وَذَلِكَ أَنَّ المَسيحَ إلَهَنا، قَد أَجازَنا مِنَ المَوتِ إلى الحَياةِ، وَمِنَ الأَرضِ إلى السَّماء، نَحنُ المُنشِدينَ نَشيدَ النَّصرِ والظَّفَر.
3- هَلُمّوا بِنا نَشرَب مَشروبًا جَديدًا، لَيسَ مُستَخرَجًا بِآيَةٍ باهِرَةٍ مِن صَخرَةٍ صَمَّاء، لَكِنَّهُ يَنبوعُ عَدَمِ الفَساد، بِفَيَضانِ المَسيحِ مِنَ القَبرِ، الذي بِهِ نَتَشَدَّد.
4- لِيَقِف مَعَنا عَلى المِحرَسِ الإلَهي، حَبَقوقُ المُتَفَوِّهُ بِالإلَهِيّات، وَيُرنا المَلاكَ المُتَّشِحَ الضِّياءَ قائِلاً جِهاراً: اليَومَ خَلاصٌ لِلعالَم، لأَنَّ المَسيحَ قَد قامَ، بِما أَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَدير.
5- لِنَبتَكِرَنَّ مُدَّلِجينَ دَلجَةً عَميقَة، وَلنُقَرِّبَنَّ لِلسَّيِّدِ التَّسبيحَ النَّقيَّ عِوَضَ الطّيبِ الزَّكي، وَلنُعايِن المَسيحَ الذي هُوَ شَمسُ العَدل، مُطلِعًا الحَياةَ لِلكُلّ.
6- أَيُّها المَسيحُ، لَقَد نَزَلتَ إلى أَسافِلِ دَرَكاتِ الأَرض، فَسَحَقتَ الأَمخالَ الدَّهرِيَّةَ المُثَبِّتَةَ الضّابِطَةَ المُعتَقَلين، وَفي اليَومِ الثّالِثِ، بَرَزتَ ناهِضًا مِنَ القَبرِ، كَما بَرَزَ يونانُ مِنَ الحوت.
7- إنَّ الذي أَنقَذَ الفِتيَةَ مِنَ الأَتونِ، لَمَّا صارَ إنسانًا، تَأَلَّمَ كَمائِت، وَبِآلامِهِ، سَربَلَ المائِتَ جَمالَ عَدَمِ الفَساد، أَعني بِهِ إلَهَ آبائِنا، المُبارَكَ والمُمَجَّدَ وَحدَهُ.
نُسَبِّحُ وَنُبارِكُ وَنَسجُدُ لِلرَّبّ،
8- إنَّ هَذا اليَومَ المَدعُوَّ المُقَدَّس، الذي هُوَ أَوَّلُ السُّبوتِ وَمَلِكُها وَسَيِّدُها، إنَّما هُوَ عيدُ الأَعيادِ وَمَوسِمُ المَواسِم، الذي فيهِ نُبارِكُ المَسيحَ إلى الأَدهار.
ك: والِدَةَ الإلَهِ وَأُمَّ النّورِ، بِالتَّسابيحِ نُعَظِّمُ مُكَرِّمين.
خ: الأودية التاسعة
عَظِّمي يا نَفسي الذي تَأَلَّمَ وَقُبِرَ وَقامَ مِنَ القَبرِ في اليَومِ الثّالِث.
إستَنيري استَنيري، يا أُورَشَليمُ الجَديدَة، لأَنَّ مَجدَ الرَّبِّ قَد أَشرَقَ عَلَيكِ، افرَحي الآنَ وَتَهَلَّلي يا صِهيون، وَأَنتِ يا والِدَةَ الإلَهِ النَّقيَّةَ، إطرَبي بِقيامَةِ وَلَدِك.
عَظِّمي يا نَفسي المَسيحَ مُعطي الحَياة، النّاهِضَ مِنَ القَبرِ في اليَومِ الثّالِث.
يا ما أَشرَفَ، يا ما أَحَبَّ، يا ما أَلَذَّ نَغمَتَكَ أَيُّها المَسيحُ، لأَنَّكَ قَد وَعَدتَنا وَعدًا صادِقًا، بِأَنَّكَ تَكونُ مَعَنا إلى نَجازِ الدَّهرِ، الذي نَحنُ المُؤمِنينَ، نَعتَصِمُ بِهِ كَمَرساةٍ لِرَجائِنا، فَنَبتَهِجُ مُتَهَلِّلين.
المَسيحُ فِصحٌ جَديدٌ، وَذَبيحَةٌ حَيَّة، حَمَلُ اللهِ الرّافِعُ خَطيئَةَ العالَم.
أَيُّها المَسيحُ الفِصحُ الأَجَلُّ الأَمثل، يا حِكمَةَ اللهِ وَكَلِمَتَهُ وَقُوَّتَهُ، أَنعِم عَلَينا أَن نُساهِمَكَ بِأَوفَرَ حَقيقَةٍ، في نَهارِ مُلكِكَ الذي لا يَغرُبُ أَبَدًا.
قانون لوالدة الإله
أَيَّتُها الفائِقُ قُدسُها والِدَةُ الإلَهِ خَلِّصينا.
أَيَّتُها البَتول، نُغَبِّطُكِ نَحنُ المُؤمِنينَ بِأَصواتٍ مُتَّفِقَةٍ هاتِفين: إفرَحي يا بابَ الرَّبّ، إفرَحي يا مَدينَةً مُتَنَفِّسَةً، إفرَحي يا مَن بِها أَشرَقَ لَنا اليَومَ مِنَ الأَمواتِ، نُورُ قِيامَةِ المَولودِ مِنكِ.
أَيَّتُها الفائِقُ قُدسُها والِدَةُ الإلَهِ خَلِّصينا.
إفرَحي وَتَهَلَّلي يا بابَ النّورِ الإلَهي، لأَنَّ يَسوعَ الذي غابَ في القَبرِ، قَد أَشرَقَ لامِعًا أَبهى مِنَ الشَّمسِ، وَأَنارَ المُؤمِنينَ جَميعَهُم، أَيَّتُها السَّيِّدَةُ، المُنعَمُ عَلَيها مِنَ الله.
9- إنَّ المَلاكَ تَفَوَّهَ نَحوَ المُنعَمِ عَلَيها، أَيَّتُها العَذراءُ النَّقيَّةُ افرَحي، وَأَيضًا أَقولُ افرَحي، لأَنَّ ابنَكِ قَد قامَ مِنَ القَبرِ في اليَومِ الثّالِث.
إستَنيري استَنيري، يا أُورَشَليمُ الجَديدَة، لأَنَّ مَجدَ الرَّبِّ قَد أَشرَقَ عَلَيكِ، افرَحي الآنَ وَتَهَلَّلي يا صِهيون، وَأَنتِ يا والِدَةَ الإلَهِ النَّقيَّةَ، إطرَبي بِقيامَةِ وَلَدِك.
ك: أَيضًا وَأَيضًا بِسَلامٍ إلى الرَّبِّ نَطلُب.
خ: يا رَبُّ ارحَم.
ك: أُعضُد، وَخَلِّص، وارحَم، واحفَظنا يا اللهُ بِنِعمَتِك.
خ: يا رَبُّ ارحَم.
ك: بعدَ ذِكرِنا الكُلِّيَّةَ القَداسَةِ، الطّاهِرَةَ، الفائِقَةَ البَرَكاتِ، المَجيدَةَ، سَيِّدَتَنا والِدَةَ الإِلَهِ، الدّائِمَةَ البَتولِيَّةِ مَريمَ،
مَعَ جَميعِ القِدّيسينَ، فَلنُودِع ذَواتِنا، وَبَعضُنا بَعضًا، وَكُلَّ حَياتِنا، المَسيحَ الإلَه.
خ: لَكَ يارَبّ.
ك: لأَنَّهُ إِيّاكَ تُسَبِّحُ كُلُّ قُوّاتِ السَّماواتِ، وإلَيكَ نَرفَعُ المَجدَ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلـى دَهـرِ الدّاهِرين.
الجوقة: آمين.
قدّوسٌ هوَ الرَّبُّ إلَهُنا. (ثلاثاً)
إكسابستلاري الفصح (باللحن الثاني)
لَمّا اضطَجَعتَ بِالجَسَدِ نائِمًا كَمائِتٍ، يا مَن هُوَ الرَّبُّ والمَلِك، أَبطَلتَ المَوتَ مُعَطِّلاً، وَفي اليَومِ الثّالِثِ قُمتَ مُنبَعِثًا، وَأَقَمتَ آدَمَ مِنَ البِلى مُنهِضًا، يا فِصحَ عَدَمِ الفَسادِ وَخَلاصَ العالَم.
آخر لحاملات الطيب
أَيَّتُها النِّسوَةُ اسمَعنَ صَوتَ البَهجَةِ قائِلًا: إنَّني قَد وَطِئتُ الجَحيمَ المُتَمَرِّدَ، وَأَنهَضتُ العالَمَ مِنَ الفَساد. فَأَسرِعنَ وَقُلنَ بُشرايَ لِأَحِبّائي، لِأَنَّني أَشاءُ أَن يُشرِقَ الفَرَحُ لِجِبلَتي، مِن هُناك، أَي مِن حَيثُ وَرَدَ الحُزنُ مُتَقَدِّمًا.
الإينوس (باللحن الثاني)
كُلُّ نَسَمَةٍ فَلتُسَبِّحِ الرَّبّ، سَبِّحوا الرَّبَّ مِنَ السَّماوات، سَبِّحوهُ في الأَعالي، لأَنَّهُ بِكَ يَليقُ التَّسبيحُ يا الله.
سَبِّحوهُ يا جَميعَ مَلائِكَتِهِ، سَبِّحوهُ يا سائِرَ قُوّاتِهِ، لأَنَّهُ بِكَ يَليقُ التَّسبيحُ يا الله.
سَبِّحوا اللهَ في قِدّيسيه، سَبِّحوهُ في فَلَكِ قُوَّتِهِ. سَبِّحوهُ على مَقدَرَتِهِ، سَبِّحوهُ نَظيرَ كَثرَةِ عَظَمَتِه.
أَيُّها الرَّبُّ، إنَّ البَرايا بِأَسرِها تُمَجِّدُكَ مَعَ كُلِّ نَسَمَة، لأَنَّكَ بِالصَّليبِ قَد أَبطَلتَ المَوت، لِكَي تُظهِرَ لِلشُّعوبِ قِيامَتَكَ مِن بَينِ الأَموات، بِما أَنَّكَ مُحِبُّ البَشَرِ وَحدَك.
سَبِّحوهُ بِلَحنِ البُوقِ، سَبِّحوهُ بِالمِزمارِ والقيثارَة.
أَجيبوا أَيُّها اليَهود، كَيفَ أَنَّ الشُّرَطَ أَضاعوا المَلِكَ الذي كانوا يَحرُسونَهُ. لِماذا الحَجَرُ لَم يَحفَظ صَخرَةَ الحَياة؟ فَإمّا أَن تُعطونا المَدفون، أَو فَاسجُدوا مَعَنا لِلنّاهِضِ هاتِفين: المَجدُ لِرَأَفاتِكَ الغَزيرَة يا مُخَلِّصَنا، المَجدُ لَك.
سَبِّحوهُ بِالطَّبلِ والمَصافّ، سَبِّحوهُ بِالأَوتارِ وَآلةِ الطَّرَب.
إفرَحوا يا شُعوبُ وابتَهِجوا، لأَنَّ المَلاكَ قَد جَلَسَ عَلى حَجَرِ القَبرِ مُبَشِّرًا إيّانا وَقائِلاً: المَسيحُ قامَ مِن بَينِ الأَمواتِ مُخَلِّصُ العالَم، وَأَوعَبَ الكُلَّ شَذًا عَطِرًا. فافرَحوا إذًا يا شُعوبُ وابتَهِجوا.
سَبِّحوهُ بِنَغَماتِ الصُّنوجِ، سَبِّحوهُ بِصُنوجِ التَّهليلِ، كُلُّ نَسَمَةٍ فَلتُسَبِّحِ الرَّبّ.
أَيُّها الرَّبُّ الإلَه، إنَّ مَلاكًا قَبلَ الحَبَلِ بِكَ أَتى بِالسَّلامِ إلى المُمتَلِئَةِ نِعمَةً، والآنَ فَإنَّ مَلاكًا أَيضًا دَحرَجَ الحَجَرَ عَن بابِ رَمسِكَ المَجيدِ في حالِ قِيامَتِك. فَالأَوَّلُ بَشَّرَ بِأَماراتِ السُّرور عِوَضَ الحُزن، والثّاني كَرَزَ لَنا بِسَيِّدٍ مُعطي الحَياة عِوَضَ المَوت. فَلِذَا نَهتِفُ إلَيك: أَيُّها المُحسِنُ إلى الكُلّ، يا رَبُّ المَجدُ لَك.
استيشيرات الفصح (باللحن الخامس)
لِيَقُمِ اللهُ، وَيَتَبَدَّد جَميعُ أَعدائِهِ، وَيَهرُب مُبغِضوهُ مِن أَمامِ وَجهِه.
إنَّ فِصحَنا المَسيحَ المُنقِذ، قَدِ اتَّضَحَ لَنا اليَومَ فِصحًا شَريفًا، فِصحًا جَديدًا مُقَدَّسًا، فِصحًا سِرّيًّا، فِصحًا جَليلَ الوَقار، فِصحًا بَريئًا مِنَ العَيب، فِصحًا عَظيمًا، فِصحًا لِلمُؤمِنين، فِصحًا فاتِحًا لَنا أَبوابَ الفِردَوس، فِصحًا مُقَدِّسًا جَميعَ المُؤمِنين.
كَما يُبادُ الدُّخانُ يُبادونَ، وَكَما يَذوبُ الشَّمعُ مِن قُدَّامِ وَجهِ النّار.
هَلُمَّ مِنَ المَنظَرِ أَيَّتُها النِّسوَةُ البَشيرات، وَخاطِبنَ صِهيُونَ قائِلاتٍ: إقبَلي مِنَّا بَشائِرَ الفَرَح بِقِيامَةِ المَسيح. يا أورَشَليمُ اطرَبي بِحُبورٍ، وَتَهَلَّلي بِسُرورٍ، لِمُشاهَدَتِكِ المَسيحَ مَلِكِك، بارِزًا مِنَ القَبرِ كَخَتَنٍ.
كَذَلِكَ تَهلِكُ الخَطَأَةُ مِن أَمامِ وَجهِ اللهِ، والصِّدّيقونَ يَفرَحونَ وَيَتَهَلَّلونَ أَمامَ اللهِ، وَيَتَنَعَّمونَ بِالسُّرور.
إنَّ النِّسوَةَ الحامِلاتِ الطّيب، لَمّا انتَصَبنَ في دَلجَةٍ عَميقَة، بِإزاءِ ضَريحِ المُعطي الحَياة، صادَفنَ مَلاكًا جالِسًا عَلى الحَجَر، فَطَفِقَ يُخاطِبُهُنَّ قائِلاً لَهُنَّ هَكَذا: ما بالُكُنَّ تَطلُبنَ الحَيَّ مَعَ المَوتى، لِماذا تَندُبنَ في البِلى المُنَزَّهَ عَنِ البِلى، إذهَبنَ وَبَشِّرنَ تَلاميذَه.
هَذا هُوَ اليَومُ الذي صَنَعَهُ الرَّبُّ، لِنَفرَح وَنَتَهَلَّل بِهِ.
إنَّ فِصحَنا الذي هُوَ فِصحُ الرَّبّ، قَد أَطلَعَ لَنا فِصحًا مُطرِبًا، فِصحًا جَليلَ الاعتِبار، فِصحًا نُصافِحُ فيهِ بَعضُنا بَعضًا بِفَرَح. فَيا لَهُ مِن فِصحٍ مُنقِذٍ مِنَ الحُزن، وَذَلِكَ، لأَنَّ المَسيحَ قَد بَزَغَ اليَومَ مِنَ القَبرِ كالبازِغِ مِنَ الخِدر، وَأَوعَبَ النِّسوَةَ فَرَحًا بِقَولِهِ، بَشِّرنَ الرُّسُلَ بِذَلِك.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس،
الإيوثينا الثانية (باللحن الثاني)
إنَّ اللّواتي كُنَّ مَع مَريَم، وافَينَ وَمَعهُنَّ طُيوب. وَبَينَما هُنَّ مُتَحَيِّراتٌ، كَيفَ يَظفَرنَ بِمَأمولِهِنّ، رَأَينَ الحَجَرَ قَد دُحرِج، وَشابًّا إلَهيًّا قَد أَزالَ انزِعاجَ نُفوسِهِنَّ بِقَولِهِ: قامَ الرَّبُّ يَسوع. لِذَلِكَ، بَشِّرنَ تَلاميذَهُ الكارِزينَ بِه، أَن يُسرِعوا إلى الجَليل لِيَرَوهُ ناهِضًا مِن بَينِ الأَموات بِما أَنَّهُ الرَّبّ الواهِبُ الحَياة.
الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين. (باللحن الخامس)
اليَومَ يَومُ القيامَة، فَلنَتَلألأ بِالمَوسِم، وَنُصافِح بَعضُنا بَعضًا، وَلنَقُل يا إخوَة، وَلنَصفَح لِمُبغِضينا عَن كُلِّ شَيءٍ في القيامَة، وَلنَهتِف هَكَذا قائِلين: المَسيحُ قامَ مِن بَينِ الأَموات، وَوَطِئَ المَوتَ بِالمَوت، وَوَهَبَ الحَياةَ لِلَّذينَ في القُبور.
والمجدلية الكبرى ...