سحرية وقداس الأحد 16 / 10 / 2011

الأحد 16 ت1 2011 . عنصرة 18 . الشهيد لونجينوس قائد المئة. أحد الآباء . Sunday, Oct 16, 2011 . Pentecost 18


لحن 1 ايوثينا 7 لوقا (4) تيطس 8:3-15 لو 5:8-15 و 35:14

-----------------------------------------------------------------------------------



صلاة السحر
ك: تبارك الله إلهنا، كلَّ حين، الآن وكلّ أّوانٍ وإلى دهر الداهرين.

ق: آمين.
قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، احمنا. (ثلاثاً)
المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيها الثالوث القدّوس ارحمنا، يا رب اغفر خطايانا، يا سيد تجاوز عن سيّئاتنا، يا قدّوس اطّلع واشفِ أمراضنا من أجل اسمك. يارب ارحم، يارب ارحم، يارب ارحم.
المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أبانا الذي في السماوات، ليتقدّس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الأرض،خبزنا الجوهري أعطنا اليوم، واترك لنا ما علينا كما نترك نحن لمن لنا عليه، ولا تدخلنا في التجربة، لكن نجّنا من الشرير.

ك: لأنّ لك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.

خ: آمين.
خلّص يا رب شعبك، وبارك ميراثك، وامنح المؤمنين الغلبة ، واحفظ بقوّة صليبك، جميع المختصّين بك.

المجد للآب والابن والروح القدس،
يا من ارتفعت على الصليب مختاراً أيها المسيح الإله، امنح رأفتك لشعبك الجديد المسمّى بك، وفرّح بقوّتك المؤمنين، مانحاً إياهم الغلبة ، لتكن لهم معونتك سلاحاً للسلام، وظفراً غير مقهور.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين آمين.
أيتها الشفيعة الرهيبة غير المخذولة، يا والدة الإله الكليّة التسبيح، لا تعرضي يا صالحة عن توسّلاتنا، بل وطـّدي سيرة المستقيمي الرأي، وخلـّصي الذين أمرت أن يتملّـّكوا، وامنحيهم الغلبة من السماء، بما أنّك ولدت الإله، أيتها المباركة وحدك.

ك: إرحمنا يا ألله كعظيم رحمتك نطلب إليك فاستجب وارحم. خ: يا رب ارحم. (ثلاثاً) (تعاد على كل طلبة)
وأيضا نطلب من أجل المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين.
وأيضا نطلب من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس.
وأيضا نطلب من أجل إخوتنا الكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات وكلّ إخوتنا في المسيح.
لأنّك إلهٌ رحيم، ومحبٌّ للبشر، ولك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين. باسم الرب بارك يا أب.
ك: المجد للثالوث القدّوس، المتساوي في الجوهر، المحيي، غير المنقسم، كلَّ حينٍ الآن وكل أوانٍ وإلى دهر
الداهرين.
ق: آمين.
المجد لله في العلى، وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرّة. (ثلاثاً)

يارب افتح شفتيّ، فيترنّم فمي بتسبحتك. (مرتين)



ثم مزامير السحرية والطلبة السلامية الكبرى . وبعدها مباشرة :


الله الرب ظهر لنا، مبارك الآتي باسم الرب. (باللحن الأول) (وتعاد بعد الاستيخونات التالية)
إعترفوا للرب، وادعوا باسمه القدّوس.
كلّ الأمم أحاطت بي، وباسم الرب قهرتهم.
من قبل الرب كانت هذه، وهي عجيبة في أعيننا.

طروبارية القيامة (باللحن الأول)

إنّ الحجر لمّا خُتم من اليهود، وجسدك الطاهر حُفظ من الجند، قمت في اليوم الثالث أيها المخلّص، مانحاً العالم الحياة. لذلك قوّات السموات، هتفوا إليك يا واهب الحياة، المجد لقبامتك أيها المسيح، المجد لملكك، المجد لتدبيرك يا محبّ البشر وحدك.

المجد للآب والابن والروح القدس، طروبارية الآباء (باللحن الثامن)

أنت أيها المسيح إلهنا الفائق التسبيح، يا من أسّست آباءنا القدّيسين على الأرض كواكب منيرة، وبهم هديتنا إلى الإيمان الحقيقي، أيها الجزيل الرحمة المجد لك.
الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين. للسيدة (باللحن الثامن)
يا من ولد من البتول من أجلنا، وكابد الصلب أيها الصالح، يا من سبى الموت بموته، وأرى القيامة بما أنّه إلهٌ، لا تعرض عن الذين جبلتهم بيديك، بل أظهر تعطّفك على الناس أيها الرحيم. وتقبّل والدتك، والدة الإله، متشفّعةً من أجلنا، وخلّص يا مخلّصنا، شعباً آيساً.

ش: أيضاً وأيضاً بسلام إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
بعد ذكرنا الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع القدّيسين،
فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّ لك العزّة، ولك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.

أيضاً وأيضاً بسلام إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
بعد ذكرنا الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع القدّيسين،
فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّ لك العزّة، ولك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.

كاثسمات القيامة (باللحن الأول)

الكاثسما الأولى

فيما كان الجند يحرسون قبرك أيها المخلّص، صاروا كالأموات ببريق الملاك، الذي تراءى كارزاً للنسوة بالقيامة. فإياك نمجّد يا مبطل البلى، ولك نسجد يا أيها الناهض من القبر، يا من هو وحده إلهنا.

المجد للآب والابن والروح القدس،
لمّا سمّرت على الصليب طوعاً يا رؤوف، فوُضعت في قبرٍ كمائتٍ يا رازق الحياة، سحقت عزّة الموت بموتك يا قويّ. فإنّ بوابيّ الجحيم ارتعدوا منك، وأنت فقد أقمت معك الموتى منذ الدهر، بما أنّك وحدك محبٌّ للبشر.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
لقد عرفناك كلّنا، نحن الملتجئين بلهفةٍ إلى صلاحك، أمّاً لله، وقد ظهرت بعد الولادة أيضاً عذراء في الحقيقة. فإنّنا قد أحرزناك نحن الخطأة شفيعةً، واقتنيناك في التجارب خلاصاً، يا بريئةً من كلّ عيبٍ وحدها.

الكاثسما الثانية

إنّ النسوة، أتين إلى القبر باكراتٍ، فنظرن منظراً ملائكيّاً فارتعدن. وإذ كانت الحياة قد أشرقت من القبر، دهشن للعجب. فأسرعن إلى التلاميذ، وبشّرنهم بالقيامة قائلاتٍ: إنّ المسيح، بعزّته وقدرته الوحيدة، قد سبى الجحيم، وأقام جميع البالين، وحلّ القضاء بقوّة الصليب.

المجد للآب والابن والروح القدس،
لقد سمّرت على الصليب يا حياة الكلّ، وحسبت مع الأموات يا أيها الرب غير المائت. فقمت لثلاثة أيامٍ يا مخلّص، وأنهضت آدم من البلى. فلذلك، هتفت إليك القوّات السماويّة: يارازق الحياة، المجد لآلامك أيها المسيح، المجد لقيامتك، المجد لتنازلك، يا محبَّ البشر وحده.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
يا مريم، مستودع السيد الموقّر، أنهضينا نحن الساقطين في هوّة اليأس الهائل والزلات والشدائد. فإنّك قد فُطرت خلاصاً وعضداً وحمايةً منيعةً للخطأة، فتخلّصين عبيدك.

تبريكات القيامة (باللحن الخامس)
مباركٌ أنت يا رب علّمني حقوقك
جمع الملائكة انذهل متحيّراً، عند مشاهدته إيَّاك محسوباً بين الأموات أيها المخلّص، وداحضاً قوّة الموت، ومُنهِضاً آدم معك، ومعتقاً إيّانا من الجحيم كافةً.

مباركٌ أنت يا رب علّمني حقوقك
الملاك اللامع عند القبر، تفوَّه نحو حاملات الطيب قائلاً: لِمَ تمزجن الطيوب بالدموع بترثٍّ يا تلميذات؟ فانظرن اللحد وافرحن، لأنّ المخلّص قد قام من القبر ناهضاً.

مباركٌ أنت يا رب علّمني حقوقك
إنّ حاملات الطيب، سحراً جدّاً، سارعن إلى قبرك نائحاتٍ، إلا أنّ الملاك وقف بهنَّ وقال لهنَّ: زمان النّوح قد كفَّ وبَطلَ فلا تبكين، بل بشّرن الرسل بالقيامة.

مباركٌ أنت يا رب علّمني حقوقك
إنّ النسوة حاملات الطيب، قد أقبلن بالحنوط إلى قبرك أيها المخلّص، فسمعن ملاكاً متنغّماً نحوهنَّ قائلاً: لِمَ تحسبن الحيَّ مع الموتى؟ فبما أنّه إلهٌ قد قام من القبر ناهضاً.

المجد للآب والابن والروح القدس،
نسجد للآب ولابنه ولروح قدسهِ، ثالوثاً قدّوساً بجوهرٍ واحد، صارخين مع السارافيم: قدّوسٌ قدّوسٌ قدّوسٌ أنت يا رب!
الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيتها العذراء، لقد ولدت معطي الحياة، وأنقذت آدم من الخطيئة، ومنحت حوّاء الفرح عوض الحزن، لكنَّ الإله والإنسان المتجسّد منك أرشدََهما إلى الحياة التي قد تهوَّرا منها.

هللويا هللويا هللويا المجد لك يا الله. (ثلاثاً)

ش: أيضاً وأيضاً بسلام إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
بعد ذكرنا الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع القدّيسين،
فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّه قد تبارك وتمجّد اسمك، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
الإيباكوئي

إنّ توبة اللصّ اختلست الفردوس، ونّوح حاملات الطيب بشّر بالفرح، أنّك قمت أيها المسيح الإله، مانحاً العالم عظيم الرحمة.
أنافثمي القيامة للّحن الأول

الأنديفونا الاولى

إليك يا رب في ضيقي أصرخ قائلاً: اسمع توجّعي.
إنّ الشوق الإلهي، يلازم أهل البراري بلا فتورٍ، لوجودهم خارجاً عن العالم الباطل.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
إنّ الكرامة والمجد، يليقان بالروح القدس، كما يليقان بالآب والابن. لذلك، فلنترنّم مسبّحين الثالوث العزّة المتساوية.

الأنديفونا الثانية

اللهمّ، أنرني بلمعان الفضائل، رافعاً إياي على جبال شرائعك، لكي أسبّحك.
احفظني أيها الكلمة وصنّي، ممسكاً إياي بيمناك،لئلا ألتهب بنار الخطيئة.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
إنّ الخليقة كلّها تتجدّد بالروح القدس، راجعةً إلى كيانها الأول، لأنّه مساوٍ في القوّة للآب والكلمة.

الأنديفونا الثالثة

إنّ روحي تبتهج، وقلبي يفرح بالقائلين لي: لننطلق إلى ديار الرب.
خوفٌ على بيت داوود عظيمٌ، فإنّ فيه الكراسي توضع جهاراً، فتُحاكم كلّ قبائل الأرض ولغاتها.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
إنّ تقديم التكريم والسجود والمجد والعزّة يحقّ للروح القدس كما يحقّ للآب والابن، فإنّ الثالوث واحدٌ في الطبيعة، لا في الأقانيم.

بروكيمنن إنجيل السحر: الأن أقوم يقول الرب،أتحرّى الخلاص وأستعلن به. (مرتين)
استيخن كلام الرب كلامٌ نقيّ.
الأن أقوم يقول الرب، أتحرّى الخلاص وأستعلن به.

ك: إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ك: لأنّك قدّوسٌ أنت يا إلهنا، وفي القدّيسين تستقرّ وتستريح، وإليك نرفع المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
كلّ نسمة فلتسبّح الرب. (2) فلتسبّح الرب كلّ نسمة.
ك: من أجل أن نكون مستحقّين لسماع الإنجيل المقّدّس إلى الرب إلهنا نطلب.
خ: يارب ارحم. (3).
ك: الحكمة ! فلنستقم ! ونسمع الإنجيل المقدّس. السلام لجميعكم!
خ: ولروحك.
ك: فصل شريف من بشارة القدّيس يوحنا البشير
خ: المجد لك يا رب المجد لك.

ك: لنصغ.
إنجيل السحر السابع. يو 1:20-10

1. في أوّل الأسبوع جاءت مريم المجدليّة إلى القبر في الغداة والظلام باقٍ، فرأت الحجر مدحرجاً عن القبر. 2. فأسرعت وجاءت إلى سمعان بطرس وإلى التلميذ الآخر الذي كان يسوع يحبّه وقالت لهما، قد أخذوا الرب من القبر ولا نعلم أين وضعوه. 3. فخرج بطرس والتلميذ الآخر وأقبلا إلى القبر. 4. وكانا مسرعين معاً فسبق التلميذ الآخر بطرس وجاء إلى القبر أوّلاً، 5. وانحنى فرأى الأكفان موضوعةً لكنّه لم يدخل. 6. ثمّ جاء سمعان بطرس يتبعه، ودخل القبر فرأى الأكفان موضوعةً، 7. والمنديل الذي كان على رأسه غير موضوعٍ مع الأكفان بل ملفوفاً في موضعٍ على حدةٍ 8. فحينئذٍ، دخل التلميذ الآخر الذي جاء أوّلاً إلى القبر فرأى وآمن. 9. لأنّهم لم يكونوا يعرفون الكتاب أنّه ينبغي أن يقوم من بين الأموات 10. وانصرف التلميذان عائدين إلى مقرّهما.

خ: المجد لك يا رب المجد لك.

ق: إذ قد رأينا قيامة المسيح، فلنسجد للرب القدّوس، يسوع البريء مـن الخطـإ وحــده. لصليبـك أيهـا المسيــح نسجد، ولقيامتك المقدّسة نسبّح ونمجّد. لأنّك أنت هو إلهنا، وآخر سواك لا نعرف، واسمك نسمّي. هلـمّ يـــا معشــر المؤمنين نسجد لقيامة المسيح المقدّسة، لأن هوذا بالصليب قد أتى الفرح في كلّ العالم. لنبارك الرب في كلّ حين ونسبّح قيامته، لأنّه إذ احتمل الصلب من أجلنا، بالموت للموت أباد وحطم.

وحالاً المزمور 50

1. إرحمني يا الله كعظيم رحمتك، وكمثل كثرة رأفتك امحُ مآثم ............................... الخ
. حينئذٍ تسرّ بذبيحة العدل قرباناً ومحرقات، حينئذ يقرّبون على مذبحك العجول.

خ: (باللحن الثاني) المجد للآب والابن والروح القدس: بشفاعات الرسل وطلباتهم، أيها الإله الرحيم، امحُ كثرة خطايانا وزلاّتنا.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين آمين: بشفاعات والدة الإله وطلباتها، أيهـا الإلـه الـرحيـم، امـح كثـرة خطايـانـا وزلاّتنا.


(باللحن السادس) يا رحيم،ارحمني يا الله كعظيم رحمتك، وكمثل كثرة رأفتك امح مآثمي.
لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقال، ومنحنا حياةً أبدية والرحمة العظمى.

ك: خلّص يا الله شعبك وبارك ميراثك، وافتقد عالمك بالرحمة والرأفة، وارفع شأن المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين ....الخ
........ والقدّيس الشهيد لونجينوس، والآباء القدّيسين آباء المجمع المسكوني السابع، الذين نقيم تذكارهم اليوم، وجميع قدّيسيك، نتضرّع إليك أيها الرب الجزيل الرحمة، فاستجب لنا نحن الخطأة الطالبين إليك وارحمنا.
خ: يارب ارحم. (12 مرة: 3 مرات بالتناوب بين الخورصين على أربع دفعات)
ك: برحمة ورأفات ابنك الوحيد، ومحبّته للبشر، الذي أنت مبارك معه، ومع روحك الكلّي قدسه، الصالح والمحيي، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.

قنداق الآباء (للّحن الثاني)

إنّ الابن المشرق من الآب بحال لا توصف، قد وُلد من امرأة مزدوج الطبيعة، الذي بمعرفتنا إياه لا ننكر رسم مثاله. بل إذ نرسمْه بحسن عبادة، نحترمْه بإيمان. فلذلك، الكنيسة بتمسّكها بالإيمان الحقيقي، تصافح أيقونة تجسُّد المسيح.
البيت

إنّ الإله الكليّ الرأفة، شاء أن ينهض فينا دائماً ذكرى تأنّسه الكامل، فدفع هذه القضية وسلّمها للأنام بتلوين وزخرفة الصور، ليرسموا الأيقونات الموقّّرة الشريفة، لكي، عند معاينتنا إياها، نؤمن، مصدّقين ما قد سمعناه بالكلام، ونعرف الاسم والفعل بحكمةٍ مع رسوم جهادات الرجال القديسين، وصور المسيح المانح الأكاليل للقدّيسين والشهداء المجاهدين، الذين بواسطتهم، الكنيسة الآن، بضبطها الأمانة الحقيقية بأوفر ايضاح، تصافح صورة تأنّس المسيح.
المينولوجيون

في هذا اليوم المبارك الواقع فيه السادس عشر من شهر تشرين الأول تقيم الكنيسة المقدّسة تذكار القدّيس الشهيد لونجينوس،

هذا كان القائد المنصوب تحت يد بيلاطس في يوم آلام المسيح مخلصنا وقد حرسهُ وهو على الصليب ولما رأى الزلزلة وما حدث عنها صرخ بخوف قائلاً: "حقًا كان هذا ابن الله". ثم بعد قيامة المسيح ترك الوظيفة العسكرية وتوجه إلى وطنه كبادوكية كارزًا بالمسيح وهناك قُبض عليه بسعاية بيلاطس إلى طيباريوس وقُطع رأسًا.

فبشفاعة قدّيسك الشهيد في الكهنة لوكيانوس، أيها المسيح إلهنا، ارحمنا وخلّصنا، آمين.

كما أننا في هذا اليوم، الأحد، نقيم تذكار الآباء ال 350 القدّيسين، آباء المجمع المسكوني السابع، المنعقد في مدينة نيقية سنة 787

إنّ الآباء القدّيسين،أصحاب المجمع النيقاوي، تكلّموا بإلهام الروح القدس، وختموا أقوال المجامع التي كانت قبلهم، وأظهروا الأمانة المستقيمة الرأي، وطردوا من بينهم المجدّفين وهم مكدونيوس وأتباع نسطوريوس ولفيف افتيشيوس، وديوسقورس، وأصحاب ابوليناريوس، وأحزاب صاباليوس، وسويروس، وآريوس، المثلثي اللعنة. وأمّا نحن المسيحيين، فإنّنا نؤمن بالآب والابن والروح القدس، إله واحد، ثالوث متساوي الجوهر، غير منقسم ولا منفصل.

فبشفاعة الآباء القدّيسين، اللهمّ، ارحمنا وخلّصنا، آمين.


كاطافاسيات (باللحن الرابع)

أفتح فمي فيمتلئ روحاً، وأبدي قولاً فائضاً، نحو الأمّ الملكة. وأظهر معيّداً للموسم بابتهاجٍ، وأترنّم، بعجائبها مسروراً.

يا والدة الإله، بما أنّك الينبوع الحيّ المتدفّق بسخاءٍ، وطّدينا نحن المنشدين تسابيحك، الملتئمين محفلاً روحيّاً، وفي مجدك الإلهي، أهّلينا لأكلَّة المجد والشرف.

إنّ حبقوق النبي، لمَّا عرف إرادتك الإلهيّة، غير المُدركة، أيها العليّ، التي هي تجسّدك من البتول، هتف صارخاً: المجد لقدرتك يا رب.

أيتها البتول، التي لم تعرف زواجاً، إنّ البرايا بأسرها، قد انذهلت في مجدك الإلهي. لأنّك حملت في حشاك إله الكلّ، وولدت الابن غير المحدود في زمنٍ. ومنحت الخلاص، لجميع الذين يسبّحونك.

هلمَّوا أيها المتألّهو العقول، لنصفّق بالأيادي، مقيمين هذا العيد الإلهي الكلّي الإكرام، الذي لوالدة الإله. ونمجّد الإله، الذي ولد منها.

إنّ الفتية المتألهي العقول، لم يعبدوا الخليقة دون الخالق، بل وطئوا وعيد النار بشجاعةٍ، فرتّلوا فرحين، أيها الفائق التسبح، مباركٌ أنت يا رب، يا إله آبائنا.

نسبّح ونبارك ونسجد للرب.
إنّ مولد والدة الإله، قد حفظ الفتية الأطهار، في الأتون سالمين. إذ كان حينئذٍ رسماً، وأمّا الآن فقد حصل فعلاً. فهو ينهض المسكونة بأسرها، إلى الترتيل هاتفةً: يا جميع أعمال الرب، سبّحوا الرب. وزيدوه رفعّةً مدى الدهور.

ش: والدة الإله، وأمّ النور، بالتسابيح نعظّم مكرّمين.

خ: تعظّم نفسي الربّ، وتبتهج روحي بالله مخلّصي.
يا من هي أكرم من الشاروبيم، وأرفع مجداً بغير قياسٍ من السارافيم. التي بلا فسادٍ، ولدت كلمة الله. حقّاً إنّـك والـدة الإله إياك نعظّم.
خ: لأنّه نظر إلى تواضع آمته، فها منذ الآن، تطوّبني جميع الأجيال. يا من هي أكرم . . .
لأنّ القدير صنع بي عظائم واسمه قدّوس، ورحمته إلى جيلٍ فجيل، للذين يتّقونه. يا من هي أكرم . . .
صنع عزّاً بساعده، وشتّت المتكبّرين بذهن قلوبهم. يا من هي أكرم . . .
حطّ المقتدرين عن الكراسي ورفع المتواضعين، أشبع الجياع من الخيرات، والأغنياء صرفهم فارغين.
يا من هي أكرم . . .
عضد إسرائيل فتاه، ذاكراً، كما قال لآبائنا، رحمته، لإبراهيم ولنسله إلى الأبد. يا من هي أكرم . . .

كاطافاسيا

كلّ الأرضيّين، فليرتكضوا بالروح حاملين المصابيح. وطبيعة العقليّين غير الهيوليّين، فلتحتفل معاً. معيّدةً لموسم أمّ الإله الشريف وهاتفة: افرحي يا والدة الإله النقيّة، الدائمة البتوليّة، والكليّة الطوبى.

ش: أيضاً وأيضاً بسلام إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
بعد ذكرنا الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع القدّيسين،
فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّه إيّاك تسبّح كلّ ّقوّات السموات، وإليك نرفع المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلـى دهـر الداهرين.
خ: آمين.
قدّوسٌ هو الربّ إلهنا (ثلاثاً)
إرفعوا الرب إلهنا، واسجدوا لموطئ قدميه، لأنّ الربّ إلهنا، قدّوسٌ هو.

الإكسابستلاري السابعة للقيامة (باللحن الثاني)

عندما قالت مريم، قد حملوا ربّي، أسرع إلى القبر سمعان بطرس، ومسارّ المسيح الآخر، الذي كان يحبّه. فحضرا كلاهما فوجدا الأكفان داخلاً، موضوعةً وحدها، والعمامة التي كانت على رأسه، منعزلةً ناحية. لذلك استقرّا، إلى أن أبصرا المسيح حقّاً.

آخر للآباء (باللحن الثاني)

أيها الآباء السماوُّيو العزم. الملتئمون في المجمع السابع، إرفعوا ابتهالاً متواصلاً للثالوث، أن ينقذ من كلّ أرتقة، ومن الدينونة المؤبَّدة، المادحين اجتماعكم الإلهي. وأن ينالوا ملكوت السماوات.

للسيدة

أيها الرب القائق الصلاح. بشفاعات والدتك والآباء الذين اجتمعوا في المجامع السبعة ثبِّت الكنيسة وأيّد الإيمان، واجعلنا جميعاً شركاء في ملكوت السماوات عندما تأتي إلى الأرض لتدين الخليقة بأسرها.

الإينوس (باللحن الأول)

كل نسمةٍ فلتسبّح الرب، سبّحوا الرب من السموات، سبّحوه في الأعالي، بك يليق التسبيح يا الله.

سبّحوه يا جميع ملائكته، سبّحوه يا سائر قوّاته، لأنّه بك يليق التسبيح يا الله.

هذا المجد يكون لجميع أبراره.
أيها المسيح، نسبّح آلامك الخلاصيّة، ونمجّد قيامتك.

سبّحوا الله في قدّيسيه، سبّحوه في فلك قوته.
يا من احتملت الصليب، وأبطلت الموت، وقام مـن بين الأمـوات، سلّـم حياتنا يا رب، بما أنّـك وحـدك كلّـي الاقتدار.

سبّحوه على مقدرته، سبّحوه نظير كثرة عظمته.
أيها المسيح، يا من سبيت الجحيم مبيداً، وأقام الإنسان بقيامته، أهّلنا أن نسبّحك بقلوبٍ نقيّةٍ، ونمجّدك.

سبّحوه بلحن البوق، سبّحوه بالمزمار والقيثارة.
أيها المسيح، إنّنا نسبّحك ممجّدين تنازلك اللائق بالله، يا من وُلد من العذراء، ولـم ينفصـل عـن حضـن الآب، وتألّم كإنسانٍ، واحتمل الصلب طوعاً، وانبعث من الرمس، وارداً كما من خدرٍ، لكي يخلّص العالم. يا رب المجد لك.

سبّحوه بالطبل والمصاف، سبّحوه بالأوتار وآلة الطرب.
لمّا سُمّرت على عود الصليب، حينئذٍ أميتت قوّة العدوّ، والخليقة تزعزعت منك خوفاً، ومن قدرتك سُبيت الجحيم، وأقمت الأموات من الأجداث، وفتحت الفردوس للصّ. فيا أيها المسيح إلهنا، المجد لك.

سبّحوه بنغمات الصنوج، سبّحوه بصنوج التهليل، كلّ نسمة فلتسبّح الرب. للآباء (باللحن السادس)
إنّ الآباء الموقّّرين المجيدين، الكلّيي السعادة، والمتألهي العزم بالحقيقة، لمّا نظموا علم النفس بجملته، وتأمَّلوا فيه معاً بدقَّة بالروح الإلهي، رقموا بكتابةٍ إلهيّة، الدستور السماوي الشريف، الذي فيه يعلِّمون جلياً، بأنّ الكلمة مساوٍ للآب في الأزلية والجوهر حقيقةً، متّبعين تعاليم الرسل بأجلى بيان.

مباركّ أنت يا إله آبائنا.
إنّ الكارزين بالمسيح المغبوطين، لمّا تقبّلوا مصباح الروح القدس العقلي بجملته، نطقوا بإلهامٍ إلهي بالوحي الفائق الطبيعة ذي اللفظ اليسير والمفهوم الكثير، متصدّرين في العقائد الإنجيلية، والتقليدات الحسنة العبادة، التي لمّا استعلنت لهم من العلى بوضوح، استناروا وثبَّتوا الإيمان الذي تلقّنوه من الله.

إجمعوا إليه أبراره
إنّ الرعاة الإلهيين، بما أنّهم عبيدٌ أخصَّاء للمسيح، ومسارُّون كلّيّو الشرف للكرازة الإلهية، لمّا أحرزوا الخبرة الرعائية بجملتها، واحتدموا الآن غيظاً بعدلٍ كليّ، طردوا بحكمٍ حقٍّ، عن كمال الكنيسة، الذئاب الضارية المفسدة، ورجموها بمقلاع الروح، فسقطت كأنّما إلى الموت بما أنّها معتلّة بعلّةٍ لا شفاءَ لها.

المجد للآب والابن والروح القدس، للآباء (باللحن الثامن)
إنّ مصاف الآباء القديسين، لمّا تقاطروا من أقاصي المسكونة، اعتقدوا بجوهرٍ واحدٍ وطبيعةٍ واحدةٍ للآب والابن والروح القدس، وسلّموا إلى البيعة سرَّ التكلم باللاهوت تسليماً جلياً. فإذ نمدحهم بإيمانٍ نغبّطهم قائلين: يا لكم من جيش إلهي، يا جنود معسكر الرب اللاهجين بالله، كواكب الجلد العقلي الكليّة الضياء. يا أبراجاً منيعة لصهيون السرية. يا أزهار الفردوس العطرة الشذى والأفواه الذهبية للكلمة. يا فخر نيقية وبهجة المسكونة، تشفعوا بلا انقطاعٍ من أجل نفوسنا.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أنت هي الفائقة على كلّ البركات، يا والدة الإله العذراء، لأنّ الجحيم قد سبيت بواسطة المتجسّد منك، وآدم دعي ثانيةً، واللعنة بادت، وحواء انعتقت، والموت أميت، ونحن قد حيينا. فلذلك نسبّح هاتفين: مباركٌ أنت أيها المسيح إلهنا، يا من هكذا سررت، المجد لك.

المجدلة الكبرى

المجد لك يا مظهر النور، المجد لله في العلى، وعلى الأرض السلام، وفي الناس المسرّة.
نسبّحك نباركك، نسجد لك نمجّدك، نشكرك، لأجل عظيم جلال مجدك.
أيهـا الرب الملك، الإله السماوي، الآب الضابـط الكـلّ، أيها الرب الابن الوحيد، يا يسوع المسيح، ويـــا أيها الروح
القدس.
أيها الرب الإله، يا حمل الله، يا ابن الآب، يا رافع خطيئة العالم ارحمنا، يا رافع خطايا العالم.
تقبّل تضرّعنا، أيها الجالس عن يمين الآب، وارحمنا.
لأنّك أنت وحدك قدّوس، أنت وحدك الرب يسوع المسيح، في مجد الله الآب، آمين.
في كلّ يوم أباركك، وأسبّح اسمك إلى الأبد، وإلى أبد الأبد.
أهّلنا يا رب، أن نحفط في هذا اليوم بغير خطيئة.
مبارك أنت يارب إله آبائنا، ومسبّح وممجّد اسمك إلى الأبد، آمين.
لتكن يارب رحمتك علينا كمثل اتّكالنا عليك.
مبارك أنت يارب علّمني حقوقك (3 مرات)
يارب ملجأ كنت لنا في جيل وجيل، أنا قلت يارب ارحمني، واشف نفسي، لأنّي قد خطئت إليك.
يارب إليك لجأت، فعلّمني أن أعمل رضاك، لأنّك أنت هو إلهي.
لأنّ من قبلك هي عينَ الحياة، وبنورك نعاين النور.
فابسط رحمتك على الذين يعرفونك. قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا. (ثلاثـًا)

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.

قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا.

قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا.

اليوم صار الخلاص للعالم، فلنسبّح الذي قام من القبر، عنصر حياتنا. لأنّه إذ قد حطم الموت بالموت، منحنا الظفر،
والرحمة العظمى.


0------------------------------------------------------------------



الأحد 16 ت1 2011 . عنصرة 18 . الشهيد لونجينوس قائد المئة. أحد الآباء . Sunday, Oct 16, 2011 . Pentecost 18





 القداس الإلهي 



الشماس: بارك، يا سيِّد
الكاهن: مباركةٌ مملكة الآب والابن والرُّوح القدس، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين.
الخورس: آمين.
ش: بسلام الى الرب نطلب. الخورس: يارب ارحم! (تعاد بعد كل طلبة)
ش: من أجل السلام الذي من العلى، وخلاص نفوسنا، إلى الرب نطلب.
من أجل سلام كلّ العالم، وحسن ثبات كنائس الله المقدّسة، واتّحاد الجميع، إلى الرب نطلب.
من أجل هذا البيت المقدّس، والذين يدخلون إليه بإيمان وورع وخوف الله، إلى الرب نطلب.
من أجل المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين، إلى الرب نطلب.
من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس، والكهنة المكّرمين، والشمامسة خدّام المسيح، وجماعة الإكليروس
والشعب، إلى الرب نطلب.
من أجل حكّام هذا البلد، ومؤازرتهم في كلّ عمل صالح، إلى الرب نطلب.
من أجل هذه البلدة المقدّسة، وجميع البلدات والمدن والقرى، والمؤمنين الساكنين فيها، إلى الرب نطلب.
من أجل اعتدال الأهوية، وخصب الأرض بالثمار، وأوقات سلاميّة، إلى الرب نطلب.
من أجل المسافرين حسناً برّاً وبحراً وجوّاً، والمرضى، والمضنيّين، والأسرى، وخلاصهم، إلى الرب نطلب.
من أجل نجاتنا من كلّ ضيقٍ وغضبٍ وخطرٍ وشدّة، إلى الرب نطلب.
أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
بعد ذكرنا الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع
القدّيسين، فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: أيها الرب إلهنا الذي عزته لا توصف، ومجده لا يدرك، ورحمته لا تحدُّ، ومحبته للبشر لا تقاس، أنت أيها السيد، اطلع بتحننك علينا وعلى هذا البيت المقدس. واجعل مراحمك ورأفاتك غنيَّةً علينا وعلى المصلِّين معنا
لأنّه بك يليق كلّ مجدٍ وإكرامٍ وسجود، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
بشفاعات والدة، الإله يا مخلّص خلّصنا. (ثلاثاً)
لحن 1 ايوثينا 7 لوقا (4) تيطس 8:3-15 لو 5:8-15 و 35:14
ش: أيضاً وأيضاً بسلامٍ إلى الربِّ نطلب.
خ: يا ربُّ ارحم.
ش: أعضد، وخلِّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
خ: يا ربُّ ارحم.
ش: بعد ذكرنا الكليَّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيِّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليَّة مريم، مع جميع القدِّيسين، فلنودع ذواتنا وبعضنا بعضاً وكلَّ حياتنا المسيح الإله.
خ: لك يا رب
ك: أيُّها الربُّ إلهنا، خلِّص شعبك وبارك ميراثك، واحفظ كمال كنيستك، قدِّس الذين يحبُّون جمال بيتك، أنت امنحهم عوضاً من ذلك مجداً بقدرتك الإلهيَّة، ولا تهملنا نحن المتوكِّلين عليك.
لأن لك العزَّة، ولك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين.
خ: آمين.
خلِّصنا يا ابن الله، يا من قام من بين الأموات، إذ نرتّل لك هليلويا. (مرتين)


المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، أمين.
يا كلمة الله الابن الوحيد، الذي لم يزل غير مائت، لقد قبلت أن تتجسَّد من أجل خلاصنا، من القدِّيسة والدة الإله الدائمة البتوليَّة مريم، وتأنَّست بغير استحالة، وصلبت أيُّها المسيح إلهنا، وبموتك وطئت الموت. وأنت لم تزل أحد الثالوث القدّوس، الممجّد مع الآب والرُّوح القدس، خلّصنا.

ك: أيضاً وأيضاً بسلامٍ إلى الربِّ نطلب
خ: يا ربُّ ارحم
ك: أعضد وخلِّص وارحم واحفظنا يا الله بنعمتك.
خ: يا ربُّ ارحم.
ك: بعد ذكرنا الكليَّة القداسة الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيِّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليَّة مريم، مع جميع القدِّيسين، فلنودع ذواتنا وبعضنا بعضاً وكلَّ حياتنا المسيح الإله
خ: لك يا رب
ك: يا من أنعم علينا بأن نقيم هذه الصلوات المشتركة المتَّفقة، يا من وعد بأنَّه إذا اتَّفق اثنان أو ثلاثة باسمه يهب لهم طلباتهم. أنت الآن تمِّم طلبات عبيدك بحسب ما يوافقهم، مانحاً إيَّانا في الدَّهر الحاضر معرفة حقِّك وواهباً إيانا في الدهر الآتي الحياةً الأبديَّة.
لأنّك إلهٌ صالحٌ ومحبٌّ للبشر، وإليك نرفع المجد، أيُّها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى
دهر الدَّاهرين
خ: آمين.
طروبارية القيامة (باللحن الأول)

إنّ الحجر لمّا خُتم من اليهود، وجسدك الطاهر حُفظ من الجند، قمت في اليوم الثالث أيها المخلّص، مانحاً العالم الحياة. لذلك قوّات السموات هتفوا إليك يا واهب الحياة، المجد لقبامتك أيها المسيح، المجد لملكك، المجد لتدبيرك يا محبّ البشر وحدك.
الـدخـول الصغير بالإنجيل
ش: إلى الربِّ نطلب
الرئيس: أيُّها السيد الربُّ إلهنا، يا من أقام في السماوات طغماتٍ وجنود ملائكةٍ ورؤساء ملائكةٍ لخدمة مجده، إجعل دخولنا مقروناً بدخول ملائكةٍ قدِّيسين يشاركوننا في الخدمة ويمجِّدون معنا صلاحك، لأنّه بك يليق كلُّ مجدٍ وإكرامٍ وسجود، أيٌّها الآب والابن والرُّوح القدس، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين، آمين.
ش: بارك، يا سيِّد، الدُّخول المقدَّس
الرئيس: مباركٌ دخول قدِّيسيك، كلَّ حين، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.

ش: الحكمة. فلنستقم!
الرئيس: هلمّ نسجدُ ونركعُ للمسيح ملكنا وإلهنا
خلِّصنا يا ابن الله، يا من قام من بين الأموات،
خ: إذ نرتّل لك هللوييا.
طروبارية القيامة (باللحن الأول)

إنّ الحجر لمّا خُتم من اليهود، وجسدك الطاهر حُفظ من الجند، قمت في اليوم الثالث أيها المخلّص، مانحاً العالم الحياة. لذلك قوّات السموات هتفوا إليك يا واهب الحياة، المجد لقبامتك أيها المسيح، المجد لملكك، المجد لتدبيرك يا محبّ البشر وحدك.
طروبارية الآباء (باللحن الثامن)

أنت أيها المسيح إلهنا الفائق التسبيح، يا من أسّست آباءنا القدّيسين على الأرض كواكب منيرة، وبهم هديتنا إلى الإيمان الحقيقي، أيها الجزيل الرحمة، المجد لك.

طروبارية الكنيسة
القنداق

يا شفيعة المسيحيّين غير الخازية، الوسيطة لدى الخالق غير المردودة، لا تعرضي عن أصوات طلباتنا نحن الخطأة، بل أسرعي يا صالحة إلى معونتنا، نحن الصارخين نحوك بإيمان، بادري إلى الشفاعة، وأسرعي في الطلبة، يا والدة الإله، المتشفّعة دائماً بمكرّميك.

ش: إلى الربِّ نطلب.
خ: يا بُّ ارحم.
ك: أيُّها الإله القدُّوس، المستريح في القدِّيسين، المسبّح من السيرافيم بأصواتٍ ثلاثيَّة التقديس، والممجَّد من الشيروبيم، والمسجود له من جميع القوَّات السماويَّة. يا من أخرج الأشياء كلَّها من العدم إلى الوجود، وخلق الإنسان على صورته ومثاله، وزيًَّنه بجميع مواهبه، يا من يمنح الطالب حكمةً وفهماً، ولا يهمل الذين يخطأون، بل وضع توبةً للخلاص. يا من أهَّلنا نحن عبيده الأذلاَّء غير المستحقِّين، لأن نقف في هذه الساعة أيضاً أمام مجد مذبحه المقدَّس، ونقدِّم له السجود والتمجيد الواجبين. أنت أيُّها السيد، تقبَّل من أفواهنا أيضاً نحن الخطأة التسبيح المثلَّث التقديس، وافتقدنا بصلاحك، واغفر لنا كلَّ إثمٍ طوعي أو كرهي. قدِّس نفوسنا وأجسادنا، وهبنا أن نعبدك بالبرِّ كلَّ أيَّام حياتنا. بشفاعات والدة الإله القدِّيسة وجميع القدِّيسين الذين أرضوك منذ الدهر.
لأنّك قدُّوس أنت يا إلهنا، وإليك نرفع المجد، أيُّها الآب والابن والرُّوح القدس، الآن وكلّ أوان
ش: وإلى دهر الدَّاهرين.
خ: آمين.
قدُّوسٌ الله، قدُّوسٌ القويّ، قدُّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا (ثلاثاً)
المجد للآب والابن والرُّوح القدس،
الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين، آمين.
قدُّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا.
ش: قوَّةٌ (ذيناميس)
خ: قدُّوسٌ الله، قدُّوسٌ القويّ، قدُّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا
ش: مر، يا سيِّد
ك: مباركٌ الآتي باسم الرب
ش: بارك، يا سيِّد، الكاتدرا العليا
ك: مباركٌ أنت على عرش مجد ملكك، أيُّها الجالس على الشيروبيم، كلَّ حين، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين، آمين.
ش: لنصغ.
القارئ: بروكيمنن باللحن السابع

مباركٌ أنت يا رب إله آبائنا
ستيخن: لأنّك عدلٌ في كلّ ما صنعت بنا.

ش: حكمة.
ق: فصلٌ من رسالة القدّيس بولس الرسول الأولى إلى تيطس. 8:3-15

ش: لنصغ.

ق: 8. يا ولدي تيطس صادقةٌ هي الكلمة وهي أريد أن تقرّر حتى يهتمّ الذين آمنوا بالله في القيام بالأعمال الحسنة، فهذه هي الأعمال الحسنة والنافعة.9. أمّا المباحثات الهذيانيّة والأنساب والخصومات والمماحكات الناموسيّة فاجتنبها، فإنّها غير نافعة وباطلة. 10. ورجل البدعة بعد الإنذار مرّةً وأخرى أعرض عنه. 11. عالماً أنّ من هو كذلك قد اعتسف وهو في الخطيئة يقضي بنفسه على نفسه. 12. ومتى أرسلت إليك أرتيماس أو تيخيكس فبادر أن تأتيني إلى نيكوبولس لأنّي قد عزمت أن أشتّي هناك. 13. أمّا زيناس معلّم الناموس وأبلّوس فاجتهد أن تشيّعهما متأهّبين لئلا يُعوزهما شيء. 14. وليتعلّم ذوونا أن يقوموا بالأعمال الصالحة للحاجات الضروريّة حتى لا يكونوا غير مثمرين. 15. يسلّم عليك جميع الذين معي، سلّم على الذين يحبّوننا في الإيمان، النعمة معكم أجمعين. آمين.
وفي أثناء تلاوة الرسالة يتلو الكاهن إفشين ما قبل الإنجيل التالي سرّاً:

أيُّها السيِّد المحبُّ البشر، أشرق قلوبنا بنور معرفة لاهوتك الذي لا يضمحل، وافتح حدقتي ذهننا لفهم تعاليم إنجيلك. ضع فينا خشية وصاياك المغبوطة، حتى إذا وطئنا كلَّ الشهوات الجسديَّة، نسلك سيرةً روحيَّة، مفكِّرين وعاملين بكلِّ ما يرضيك لأنَّك أنت استنارة نفوسنا وأجسادنا أيُّها المسيح الإله، وإليك نرفع المجد مع أبيك الذي لا بدء له وروحك الكليِّ قدسه، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين، آمين.

ويحني الشماس رأسه للكاهن ويقول:

ش: بارك، يا سيدِّ، المبشِّر من بشارة القدِّيس المجيد الرسول لوقا البشير والتلميذ الطاهر.
ك: يمنحك الله، أيُّها المبشِّر، كلمةً بقوَّةٍ كثيرة، لإتمام بشارة ابنه الحبيب، رِّبنا يسوع المسيح، بشفاعات الرَّسول القديس المجيد لوقا البشير.
ش: آمين.
وعند الانتهاء من تلاوة الرسالة،

الرئيس: السلام لك أيُّها القارئ.
خ: هللويا، هللويا، هللويا.
ش: الحكمة فلنستقم، ونسمع الإنجيل المقدَّس،
الرئيس: السلام لجميعكم.
خ: ولروحك أيضاً.
ش: فصلٌ شريفٌ من بشارة القديس لوقا البشير والتلميذ الطاهر. 5:8- 15 و 35:14
خ: المجد لك يا رب، المجد لك.
ك: لنصغ.

ش: 5. قال الربُّ هذا المثل. خرج الزارع ليزرع زرعه وفيما هو يزرع سقط بعضٌ على الطريق فوطئ وأكلته طيور السماء 6. والبعض سقط على الصخر فلمَّا نبت يبس لأنَّه لم تكن له رطوبةٌ 7. وبعضٌ سقط بين الشوك فنبت الشوك معه فخنقه 8. وبعضٌ سقط في الأرض الصالحة فلمَّا نبت أثمر مئة ضعفٍ 9. فسأله تلاميذه ما عسى أن يكون هذا المثل 10. فقال، لكم أعطي أن تعرفوا أسرار ملكوت الله. وأمّا الباقون فبأمثالٍ لكي لا ينظروا وهم ناظرون ولا يفهموا وهم سامعون 11. وهذا هو المثل. الزرع هو كلمة الله 12. والذين على الطريق هم الذين يسمعون ثمَّ يأتي إبليس وينزع الكلمة من قلوبهم لئلاَّ يؤمنوا فيخلصوا 13. والذين على الصخر هم الذين يسمعون الكلمة ويقبلونها بفرحٍ ولكن ليس لهم أصلٌ وإنَّما يؤمنون إلى حينٍ وفي وقت التجربة يرتدُّون 14. والذي سقط في الشوك هم الذين يسمعون، ثمَّ يذهبون فيختنقون بهموم هذه الحياة وغناها وملذَّاتها فلا يأتون بثمرٍ 15. وأمَّا الذي سقط في الأرض الجيّدة فهم الذين يسمعون الكلمة فيحفظونها في قلبٍ جيدٍ صالحٍ ويثمرون بالصبر 35:14. ولمَّا قال هذا نادى: من له أذُنان للسمْع فليسمع.

خ: المجد لك يا رب، المجد لك.
الرئيس: السلام لك أيُّها المبشِّر.
هنا يصير الوعظ.
والباقي كالمعتاد
ش:

وخاصَّةً من أجل الكليَّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيّدِتنا والدة الإله الدائمة البتوليَّة مريم.
خ: بواجب الاستئهال حقّاً نغبّط والدة الآله، الدائمة الطوبى، البريئة من كلّ العيوب، أمّ إلهنا. يا من هي أكرم من الشاروبيم، وأرفع مجداً بغير قياسٍ من السيرافيم. التي بلا فسادٍ ولدت كلمة الله، حقّاً إنّك والدة الإله، إيّاك نعظّم.
الرئيس:

والباقي مع الختم :

خ: ليكن اسم الربِّ مباركاً من الآن وإلى الدَّهر (ثلاثاً)
الرئيس: أيُّها المسيح إلهنا، بما أنَّك كمال الناموس والأنبياء، وقد أكملت كلَّ التدبير الأبوي. إملأ قلوبنا فرحاً وسروراً كلَّ حين، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين، آمين
ش: إلى الربِّ نطلب.
خ: يا ربُّ ارحم.
الرئيس: بركة الربِّ ورحمته تحلاَّن عليكم، بنعمته الإلهيَّة ومحبَّته للبشر، كلَّ حين، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين
خ: آمين.
الرئيس: المجد لك أيها المسيح إلهنا، يا رجاءنا المجد لك. أيُّها المسيح إلهنا الحقيقي، يا من قمت من بين الأموات لأجل خلاصنا، بشفاعات أمِّك القدِّيسة الكليَّة الطهارة والبريئة من كلِّ عيب، وبقدرة الصليب الكريم المحيي، وبطلبات القوَّات السماويَّة المكرَّمة العادمة الأجساد، وتوسُّلات النبيِّ الكريم السابق المجيد يوحنا المعمدان، والقدِّيسين المشرَّفين الرُّسل الجديرين بكلِّ مديح، والقدِّيسين المجيدين الشهداء المتألقين بالظفر، وآبائنا الأبرار المتوشِّحين بالله، وأبينا الجليل في القدِّيسين يوحنا الذهبيِّ الفم رئيس أساقفة القسطنطينيَّة كاتب هذه الخدمة الشريفة، والقدِّيسين الصدِّيقين يواكيم وحنَّة، جدَّي المسيح الإله، والقدّيس الشهيد لونجينوس، والآباء القدّيسين آباء المجمع المسكوني السابع، الذين نقيم تذكارهم اليوم، وجميع القدّيسين ، ارحمنا وخلِّصنا، بما أنَّك صالحٌ ومحبٌّ للبشر.
الرئيس: الثالوث القدوس يحفظ حياتكم كلّ حينٍ، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
ك: بصلوات آبائنا القديسين، أيها الرب يسوع المسيح، إلهنا، ارحمنا وخلّصنا.
خ: آمين.