$خدمة الأحد 26\6\2011 Hitskin_logo$ Hitskin.com

الأحد 26 حـزيـران 2011 . الأحد الثاني للعنصرة . البار داود الذي في تسالونيكيا . Sunday, June 26, 2011 . Pentecost 2

الخدمة الليتورجية

رو 10:2-16 لحن 1 عنصرة 2 ايوثينا 2 متى (2) متى 18:4-23
=========================================

القداس الإلهي

==========

الشماس: بارك، يا سيِّد
الكاهن: مباركةٌ مملكة الآب والابن والرُّوح القدس، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين.
الخورس: آمين.
ش: بسلام الى الرب نطلب.
الخورس: يارب ارحم. (تعاد بعد كل طلبة)
ش: من أجل السلام الذي من العلى، وخلاص نفوسنا، إلى الرب نطلب.
...والباقي
ثم

بشفاعات والدة، الإله يا مخلّص خلّصنا. (ثلاثاً)

ش: أيضاً وأيضاً بسلامٍ إلى الربِّ نطلب.
خ: يا ربُّ ارحم.

.....الخ

لأن لك العزَّة، ولك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين.
خ: آمين.
خلِّصنا يا ابن الله، يا من قام من بين الأموات، إذ نرتّل لك هليلويا. (مرتين)

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، أمين.
يا كلمة الله الابن الوحيد، الذي لم يزل غير مائت، لقد قبلت أن تتجسَّد من أجل خلاصنا، من القدِّيسة والدة الإله الدائمة البتوليَّة مريم، وتأنَّست بغير استحالة، وصلبت أيُّها المسيح إلهنا، وبموتك وطئت الموت. وأنت لم تزل أحد الثالوث القدّوس، الممجّد مع الآب والرُّوح القدس، خلّصنا.

خ: آمين.
طروبارية القيامة (باللحن الأول)

إنّ الحجر لمّا خُتم من اليهود، وجسدك الطاهر حُفظ من الجند، قمت في اليوم الثالث أيها المخلّص، مانحاً العالم الحياة. لذلك قوّات السموات هتفوا إليك يا واهب الحياة، المجد لقبامتك أيها المسيح، المجد لملكك، المجد لتدبيرك يا محبّ البشر وحدك.

الـدخـول الصغير بالإنجيل

ش: الحكمة. فلنستقم.
الرئيس: هلمّ نسجدُ ونركعُ للمسيح ملكنا وإلهنا.
خلِّصنا يا ابن الله، يا من قام من بين الأموات،
خ: إذ نرتّل لك هللوييا.

طروبارية القيامة (باللحن الأول)

إنّ الحجر لمّا خُتم من اليهود، وجسدك الطاهر حُفظ من الجند، قمت في اليوم الثالث أيها المخلّص، مانحاً العالم الحياة. لذلك قوّات السموات هتفوا إليك يا واهب الحياة، المجد لقبامتك أيها المسيح، المجد لملكك، المجد لتدبيرك يا محبّ البشر وحدك.

طروبارية الكنيسة .......

القنداق

يا شفيعة المسيحيّين غير الخازية، الوسيطة لدى الخالق غير المردودة، لا تعرضي عن أصوات طلباتنا نحن الخطأة، بل أسرعي يا صالحة إلى معونتنا، نحن الصارخين نحوك بإيمان، بادري إلى الشفاعة، وأسرعي في الطلبة، يا والدة الإله، المتشفّعة دائماً بمكرّميك.

ش: إلى الربِّ نطلب.
خ: يا بُّ ارحم.

خ: آمين.
قدُّوسٌ الله، قدُّوسٌ القويّ، قدُّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا. (ثلاثاً)
المجد للآب والابن والرُّوح القدس،
الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين، آمين.
قدُّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا.
ش: قوَّةٌ. (ذيناميس).
خ: قدُّوسٌ الله، قدُّوسٌ القويّ، قدُّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا.

القارئ: بروكيمنن باللحن الأول

لتكن يا رب رحمتك علينا كمثل اتّكالنا عليك.
ستيخن: ابتهجوا أيها الصدّيقون بالرب.

ش: حكمة.
ق: فصلٌ من رسالة القدّيس بولس الرسول إلى أهل رومية. 10:2-16

ش: لنصغ.

ق: 10. يا إخوة، المجد والكرامة والسلام لكلّ من يفعل الخير من اليهود أوّلاً ثمّ من اليوتاتيّين.11. لأنّ ليس عند الله محاباة وجوه. 12. فكلّ الذين أخطأوا بدون الناموس فبدون الناموس يهلكون، وكلّ الذين أخطأوا في الناموس فبالناموس يدانون. 13. لأنّه ليس السامعون بالناموس هم أبراراً عند الله بل العاملون بالناموس هم يبرَّرون. 14. فإنّ الأمم الذين ليس عندهم الناموس، إذا عملوا بالطبيعة بما هو في الناموس، فهؤلاء وإن لم يكن عندهم الناموس، فهم ناموسٌ لأنفسهم. 15. الذين يظهرون عمل الناموس مكتوباً في قلوبهم وضميرهم شاهدٌ وأفكارهم تشكو أو تحتجّ فيما بينها 16. يوم يدين الله سرائر الناس بحسب إنجيلي بيسوع المسيح.

وعند الانتهاء من تلاوة الرسالة،

الرئيس: السلام لك أيُّها القارئ.
خ: هللويا، هللويا، هللويا.
ش: الحكمة فلنستقم، ونسمع الإنجيل المقدَّس،
الرئيس: السلام لجميعكم.
خ: ولروحك أيضاً.
ش: فصلٌ شريفٌ من بشارة القديس متى البشير والتلميذ الطاهر. 18:4- 23
خ: المجد لك يا رب، المجد لك.
ك: لنصغ.

ش: 18. في ذلك الزمان، فيما كان يسوع ماشياً على شاطئ بحر الجليل رأى أخوين وهما سمعان المدعو بطرس وأندراوس أخوه يلقيان شبكةً في البحر (لأنهما كانا صيّادين)، 19. فقال لهما هلمّ ورائي فأجعلكما صيّادي الناس. 20. فللوقت تركا كلّ شيءٍ وتبعاه. 21. وجاز من هناك فرأى أخوين آخرين وهما يعقوب بن زبدى ويوحنا أخوه، في سفينة مع أبيهما زبدى يصلحان شباكهما فدعاهما 22. وللوقت تركا السفينة وأباهما وتبعاه. 23. وكان يسوع يطوف الجلبل كلّه يعلّم في مجامعهم ويكرز ببشارة الملكوت ويشفي كلّ مرضٍ وكلّ ضعفٍ في الشعب.

والبقية ...........

وخاصَّةً من أجل الكليَّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيّدِتنا والدة الإله الدائمة البتوليَّة مريم.
خ: بواجب الاستئهال حقّاً نغبّط والدة الآله، الدائمة الطوبى، البريئة من كلّ العيوب، أمّ إلهنا. يا من هي أكرم من الشاروبيم، وأرفع مجداً بغير قياسٍ من السيرافيم. التي بلا فسادٍ ولدت كلمة الله، حقّاً إنّك والدة الإله، إيّاك نعظّم.

..................
الختم :
خ: ليكن اسم الربِّ مباركاً من الآن وإلى الدَّهر. (ثلاثاً)
الرئيس: أيُّها المسيح إلهنا، بما أنَّك كمال الناموس والأنبياء، وقد أكملت كلَّ التدبير الأبوي. إملأ قلوبنا فرحاً وسروراً كلَّ حين، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين، آمين.
ش: إلى الربِّ نطلب.
خ: يا ربُّ ارحم.
الرئيس: بركة الربِّ ورحمته تحلاَّن عليكم، بنعمته الإلهيَّة ومحبَّته للبشر، كلَّ حين، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الدَّاهرين.
خ: آمين.
الرئيس: المجد لك أيها المسيح إلهنا، يا رجاءنا المجد لك. أيُّها المسيح إلهنا الحقيقي، يا من قمت من بين الأموات لأجل خلاصنا، بشفاعات أمِّك القدِّيسة الكليَّة الطهارة والبريئة من كلِّ عيب، وبقدرة الصليب الكريم المحيي، وبطلبات القوَّات السماويَّة المكرَّمة العادمة الأجساد، وتوسُّلات النبيِّ الكريم السابق المجيد يوحنا المعمدان، والقدِّيسين المشرَّفين الرُّسل الجديرين بكلِّ مديح، والقدِّيسين المجيدين الشهداء المتألقين بالظفر، وآبائنا الأبرار المتوشِّحين بالله، وأبينا الجليل في القدِّيسين يوحنا الذهبيِّ الفم رئيس أساقفة القسطنطينيَّة كاتب هذه الخدمة الشريفة، والقدِّيسين الصدِّيقين يواكيم وحنَّة، جدَّي المسيح الإله، وأبينا البار داود التسالونيكي الذي نقيم تذكاره اليوم، وجميع القدّيسين ، ارحمنا وخلِّصنا، بما أنَّك صالحٌ، ومحبٌّ للبشر.

الرئيس: الثالوث القدوس يحفظ حياتكم كلّ حينٍ، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين. آمين.
ك: بصلوات آبائنا القديسين، أيها الرب يسوع المسيح، إلهنا، ارحمنا وخلّصنا.
خ: آمين.
---------------------
اذكرونا في صلواتكم

الأحد 26 حـزيـران 2011 . الأحد الثاني للعنصرة . البار داود الذي في تسالونيكيا . Sunday, June 26, 2011 . Pentecost 2

الخدمة الليتورجية

رو 10:2-16 لحن 1 عنصرة 2 ايوثينا 2 متى (2) متى 18:4-23

-------------------------------------------------------

خدمة السحرية

++++++++++++

ك: تبارك الله إلهنا، كلَّ حين، الآن وكلّ أّوانٍ وإلى دهر الداهرين.

ق: آمين.
قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، احمنا. (ثلاثاً)

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيها الثالوث القدّوس ارحمنا، يا رب اغفر خطايانا، يا سيد تجاوز عن سيّئاتنا، يا قدّوس اطّلع واشفِ أمراضنا من أجل اسمك. يارب ارحم، يارب ارحم، يارب ارحم.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أبانا الذي في السماوات، ليتقدّس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الأرض، خبزنا الجوهري أعطنا اليوم، واترك لنا ما علينا كما نترك نحن لمن لنا عليه، ولا تدخلنا في التجربة، لكن نجّنا من الشرير.

ك: لأنّ لك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.

خ: آمين.
خلّص يا رب شعبك، وبارك ميراثك، وامنح المؤمنين الغلبة ، واحفظ بقوّة صليبك، جميع المختصّين بك.

المجد للآب والابن والروح القدس،
يا من ارتفعت على الصليب مختاراً أيها المسيح الإله، امنح رأفتك لشعبك الجديد المسمّى بك، وفرّح بقوّتك المؤمنين، مانحاً إياهم الغلبة ، لتكن لهم معونتك سلاحاً للسلام، وظفراً غير مقهور.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيتها الشفيعة الرهيبة غير المخذولة، يا والدة الإله الكليّة التسبيح، لا تعرضي يا صالحة عن توسّلاتنا، بل وطـّدي سيرة المستقيمي الرأي، وخلـّصي الذين أمرت أن يتملّـّكوا، وامنحيهم الغلبة من السماء، بما أنّك ولدت الإله، أيتها المباركة وحدك.

ك: إرحمنا يا ألله كعظيم رحمتك نطلب إليك فاستجب وارحم.
خ: يا رب ارحم. (ثلاثاً) (تعاد على كل طلبة)
وأيضا نطلب من أجل المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين.
وأيضا نطلب من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس.
وأيضا نطلب من أجل إخوتنا الكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات وكلّ إخوتنا في المسيح.
لأنّك إلهٌ رحيم، ومحبٌّ للبشر، ولك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين. باسم الرب بارك يا أب.
ك: المجد للثالوث القدّوس، المتساوي في الجوهر، المحيي، غير المنقسم، كلَّ حينٍ الآن وكل أوانٍ وإلى دهر
الداهرين.
ق: آمين.
المجد لله في العلى، وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرّة. (ثلاثاً)

يارب افتح شفتيّ، فيترنّم فمي بتسبحتك. (مرتين)

ومزامير السحرية والطلبة السلامية كالعادة ... ومن ثم :

الله الرب ظهر لنا، مبارك الآتي باسم الرب. (باللحن الأول) (وتعاد بعد الاستيخونات التالية)
إعترفوا للرب، وادعوا باسمه القدّوس.
كلّ الأمم أحاطت بي، وباسم الرب قهرتهم.
من قبل الرب كانت هذه، وهي عجيبة في أعيننا.

طروبارية القيامة (باللحن الأول)

إنَّ الحَجَرَ لَمّا خُتِمَ مِنَ اليَهود، وَجَسَدَكَ الطّاهِرَ حُفِظَ مِنَ الجُند، قُمتَ في اليَومِ الثّالِثِ أَيُّها المُخَلِّص، مانِحًا العالَمَ الحَياة. لِذَلِك قُوَّاتُ السَّماوات، هَتَفوا إلَيكَ يا واهِبَ الحَياة، المَجدُ لقِيامَتِكَ أَيُّها المَسيح، المَجدُ لِمُلكِك، المَجدُ لِتَدبيرِكَ يا مُحِبَّ البَشَرِ وَحدَك.

المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدَّاهِرينَ، آمين. للسيدة
إنَّ جِبرائيلَ لَمّا تَفَوَّهَ نَحوَكِ أَيَّتُها العَذراءُ بِالسَّلامِ، فَمَعَ الصَّوتِ تَجَسَّدَ سَيِّدُ الكُلِّ فيكِ أَيَّتُُها السَّفينَةُ المُقَدَّسَةُ كَما قالَ داوودُ الصِّدِّيق، وَظَهَرتِ أَرحَبَ مِنَ السَّماواتِ حامِلَةً خالِقَكِ. فالمَجدُ لِلذي حَلَّ فيكِ، المَجدُ لِلذي أَتى مِنكِ، المَجدُ لِلذي أَعتَقَنا بِوِلادَتِهِ مِنكِ.

ش: أيضاً وأيضاً بسلام إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
بعد ذكرنا الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع القدّيسين،
فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّ لك العزّة، ولك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.

كاثسمات القيامة (باللحن الأول)
الكاثسما الأولى

فيما كان الجند يحرسون قبرك أيها المخلّص، صاروا كالأموات ببريق الملاك، الذي تراءى كارزاً للنسوة بالقيامة. فإياك نمجّد يا مبطل البلى، ولك نسجد يا أيها الناهض من القبر، يا من هو وحده إلهنا.

المجد للآب والابن والروح القدس،
لمّا سمّرت على الصليب طوعاً يا رؤوف، فوُضعت في قبرٍ كمائتٍ يا رازق الحياة، سحقت عزّة الموت بموتك يا قويّ. فإنّ بوابيّ الجحيم ارتعدوا منك، وأنت فقد أقمت معك الموتى منذ الدهر، بما أنّك وحدك محبٌّ للبشر.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
لقد عرفناك كلّنا، نحن الملتجئين بلهفةٍ إلى صلاحك، أمّاً لله، وقد ظهرت بعد الولادة أيضاً عذراء في الحقيقة. فإنّنا قد أحرزناك نحن الخطأة شفيعةً، واقتنيناك في التجارب خلاصاً، يا بريئةً من كلّ عيبٍ وحدها.

الكاثسما الثانية

إنّ النسوة، أتين إلى القبر باكراتٍ، فنظرن منظراً ملائكيّاً فارتعدن. وإذ كانت الحياة قد أشرقت من القبر، دهشن للعجب. فأسرعن إلى التلاميذ، وبشّرنهم بالقيامة قائلاتٍ: إنّ المسيح، بعزّته وقدرته الوحيدة، قد سبى الجحيم، وأقام جميع البالين، وحلّ القضاء بقوّة الصليب.

المجد للآب والابن والروح القدس،
لقد سمّرت على الصليب يا حياة الكلّ، وحسبت مع الأموات يا أيها الرب غير المائت. فقمت لثلاثة أيامٍ يا مخلّص، وأنهضت آدم من البلى. فلذلك، هتفت إليك القوّات السماويّة: يارازق الحياة، المجد لآلامك أيها المسيح، المجد لقيامتك، المجد لتنازلك، يا محبَّ البشر وحده.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
يا مريم، مستودع السيد الموقّر، أنهضينا نحن الساقطين في هوّة اليأس الهائل والزلات والشدائد. فإنّك قد فُطرت خلاصاً وعضداً وحمايةً منيعةً للخطأة، فتخلّصين عبيدك.

تبريكات القيامة (باللحن الخامس)
مباركٌ أنت يا رب علّمني حقوقك
جمع الملائكة انذهل متحيّراً، عند مشاهدته إيَّاك محسوباً بين الأموات أيها المخلّص، وداحضاً قوّة الموت، ومُنهِضاً آدم معك، ومعتقاً إيّانا من الجحيم كافةً.

مباركٌ أنت يا رب علّمني حقوقك
الملاك اللامع عند القبر، تفوَّه نحو حاملات الطيب قائلاً: لِمَ تمزجن الطيوب بالدموع بترثٍّ يا تلميذات؟ فانظرن اللحد وافرحن، لأنّ المخلّص قد قام من القبر ناهضاً.

مباركٌ أنت يا رب علّمني حقوقك
إنّ حاملات الطيب، سحراً جدّاً، سارعن إلى قبرك نائحاتٍ، إلا أنّ الملاك وقف بهنَّ وقال لهنَّ: زمان النّوح قد كفَّ وبَطلَ فلا تبكين، بل بشّرن الرسل بالقيامة.

مباركٌ أنت يا رب علّمني حقوقك
إنّ النسوة حاملات الطيب، قد أقبلن بالحنوط إلى قبرك أيها المخلّص، فسمعن ملاكاً متنغّماً نحوهنَّ قائلاً: لِمَ تحسبن الحيَّ مع الموتى؟ فبما أنّه إلهٌ قد قام من القبر ناهضاً.

المجد للآب والابن والروح القدس،
نسجد للآب ولابنه ولروح قدسهِ، ثالوثاً قدّوساً بجوهرٍ واحد، صارخين مع السارافيم: قدّوسٌ قدّوسٌ قدّوسٌ أنت يا رب!

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيتها العذراء، لقد ولدت معطي الحياة، وأنقذت آدم من الخطيئة، ومنحت حوّاء الفرح عوض الحزن، لكنَّ الإله والإنسان المتجسّد منك أرشدََهما إلى الحياة التي قد تهوَّرا منها.

هللويا هللويا هللويا المجد لك يا الله. (ثلاثاً)

ش: أيضاً وأيضاً بسلام إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
بعد ذكرنا الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع القدّيسين،
فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّه قد تبارك وتمجّد اسمك، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
الإيباكوئي

إنّ توبة اللصّ اختلست الفردوس، ونَوح حاملات الطيب بشّر بالفرح، أنّك قمت أيها المسيح الإله، مانحاً العالم عظيم الرحمة.

أنافثمي القيامة للّحن الأول
الأنديفونا الاولى

إليك يا رب في ضيقي أصرخ قائلاً: اسمع توجّعي.
إنّ الشوق الإلهي، يلازم أهل البراري بلا فتورٍ، لوجودهم خارجاً عن العالم الباطل.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
إنّ الكرامة والمجد، يليقان بالروح القدس، كما يليقان بالآب والابن. لذلك، فلنترنّم مسبّحين الثالوث العزّة المتساوية.

الأنديفونا الثانية

اللهمّ، أنرني بلمعان الفضائل، رافعاً إياي على جبال شرائعك، لكي أسبّحك.
احفظني أيها الكلمة وصنّي، ممسكاً إياي بيمناك،لئلا ألتهب بنار الخطيئة.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
إنّ الخليقة كلّها تتجدّد بالروح القدس، راجعةً إلى كيانها الأول، لأنّه مساوٍ في القوّة للآب والكلمة.

الأنديفونا الثالثة

إنّ روحي تبتهج، وقلبي يفرح بالقائلين لي: لننطلق إلى ديار الرب.
خوفٌ على بيت داوود عظيمٌ، فإنّ فيه الكراسي توضع جهاراً، فتُحاكم كلّ قبائل الأرض ولغاتها.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
إنّ تقديم التكريم والسجود والمجد والعزّة يحقّ للروح القدس كما يحقّ للآب والابن، فإنّ الثالوث واحدٌ في الطبيعة، لا في الأقانيم.

بروكيمنن إنجيل السحر: الآن أقوم يقول الرب،أتحرّى الخلاص وأستعلن به. (مرتين)
استيخن كلام الرب كلامٌ نقيّ.
الأن أقوم يقول الرب، أتحرّى الخلاص وأستعلن به.
ك: إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ك: لأنّك قدّوسٌ أنت يا إلهنا، وفي القدّيسين تستقرّ وتستريح، وإليك نرفع المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
كلّ نسمة فلتسبّح الرب. (2) فلتسبّح الرب كلّ نسمة.
ك: من أجل أن نكون مستحقّين لسماع الإنجيل المقّدّس إلى الرب إلهنا نطلب.
خ: يارب ارحم. (3).
ك: الحكمة ! فلنستقم. ونسمع الإنجيل المقدّس. السلام لجميعكم.
خ: ولروحك.
ك: فصل شريف من بشارة القدّيس مرقس البشير.
خ: المجد لك يا رب المجد لك.

ك: لنصغ.
إنجيل السحر الثاني. مرقس 1:16-8

1. لمّا انقضى السبت، اشترت مريم المجدليّة ومريم أمّ يعقوب وسالومة حنوطاً ليأتين ويدهنّ يسوع. 2. وبكّرن جدّاً في أوّل الأسبوع وأتين القبر وقد طلعت الشمس.3. وكنّ يقلن فيما بينهنّ من يدحرج لنا الحجر عن باب القبر. 4. فتطلّعن فرأين الحجر قد دُحرج لأنّه كان عظيماً جدّاً 5. فلمّا دخلن القبر رأين شابّا جالساً عن اليمين فانذهلن. 6. فقال لهنّ لا تنذهلن، أنتنّ تطلبن يسوع الناصري المصلوب، قد قام ليس هو ههنا، هذا هو الموضع الذي وضعوه فيه. 7. فاذهبن وقلن لتلاميذه ولبطرس إنّه يسبقكم إلى الجليل، هناك ترونه كما قال لكم. 8. فخرجن سريعاً وفررن من القبر وقد أخذتهنّ الرعدة والدهش. ولم يقلن لأحدٍ شيئاً لأنّهنّ كنّ خائفات.
خ: المجد لك يا رب المجد لك.

ق: إذ قد رأينا قيامة المسيح، فلنسجد للرب القدّوس، يسوع البريء مـن الخطـإ وحــده. لصليبـك أيهـا المسيــح نسجد، ولقيامتك المقدّسة نسبّح ونمجّد. لأنّك أنت هو إلهنا، وآخر سواك لا نعرف، واسمك نسمّي. هلـمّ يـــا معشــر المؤمنين نسجد لقيامة المسيح المقدّسة، لأن هوذا بالصليب قد أتى الفرح في كلّ العالم. لنبارك الرب في كلّ حين ونسبّح قيامته، لأنّه إذ احتمل الصلب من أجلنا، بالموت للموت أباد وحطم.

وحالاً المزمور 50

1. إرحمني يا الله كعظيم رحمتك، وكمثل كثرة رأفتك امحُ مآثمي.
2. اغسلني كثيراً من إثمي، ومن خطيئتي طهّرني.
3. لأنّي أنا عارف بإثمي، وخطيئتي أمامي في كلّ حين.
4. إليك وحدك خطئت، والشرَّ قدّامك صنعت، لكيما تصدق في أقوالك، وتغلب في محاكمتك.
5. هاءنذا بالآثام حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمّي.
6. لأنّك قد أحببت الحقّ، وأوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها.
7. تنضحني بالزوفى فأطهر، تغسلني فأبيضّ أكثر من الثلج.
8. تسمعني بهجةً وسروراً، فتجذل عظامي الذليلة.
9. اصرف وجهــك عن خطاياي، وامحُ كلّ مآثمي.
10. قلباً نقيّاً اخلق فيّ يا الله، وروحاً مستقيماً جدّد في أحشائي.
11. لا تطرحني من أمام وجهك، وروحَك القدّوس لا تنزِعه مني.
12. امنحني بهجة خلاصك، وبروحٍ رئاسيٍٍّ اعضدني.
13. فأعلّمَ الأثمة طرقك، والكفرةُ إليك يرجعون.
14. أنقذني من الدماء يا الله إله خلاصي، فيبتهج لساني بعدلك.
15. يا رب افتح شفتيّ، فيترنّم فمي بتسبحتك.
16. لأنّك لو آثرت الذبيحة لكنت الآن أعطي، لكنّك لا تسرّ بالمحرقات.
17. فالذبيحة لله روح منسحق، القلب المتخشّع والمتواضع لا يرذله الله.
18. أصلح يا رب بمسرّتك صهيون، ولتُبنَ أسوار أورشليم.
19. حينئذٍ تسرّ بذبيحة العدل قرباناً ومحرقات، حينئذ يقرّبون على مذبحك العجول.

خ: (باللحن الثاني) المجد للآب والابن والروح القدس: بشفاعات الرسل وطلباتهم، أيها الإله الرحيم، امحُ كثرة خطايانا وزلاّتنا.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين آمين: بشفاعات والدة الإله وطلباتها، أيهـا الإلـه الـرحيـم، امـح كثـرة خطايـانـا وزلاّتنا.

(باللحن السادس) يا رحيم، ارحمني يا الله كعظيم رحمتك، وكمثل كثرة رأفتك امح مآثمي.
لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقال، ومنحنا حياةً أبدية والرحمة العظمى.

ك: خلّص يا الله شعبك وبارك ميراثك، وافتقد عالمك بالرحمة والرأفة، وارفع شأن المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين، وأسبغ علينا مراحمك الغنيّة، بشفاعات الكليّة الطهارة سيدتنا والدة الإله الدائمة البتوليّة مريم، وبقوّة الصليب الكريم المحيي، وبطلبات القوّات السماويّين المكرّمين العادمي الأجساد، وبتوسّلات النبيّ الكريم والسابق المجيد يوحنــــا المعمدان، والقدّيسيــن المشرّفيــن الرسل الكلــيّ مديحهم، وآبائنا القدّيسين معلمي المسكونة ورؤساء الكهنة المعظّمين: باسيليوس الكبير وغريغوريوس اللاهوتي ويوحنا الذهبي الفم، وآبائنا القدّيسين أثناسيوس وكيرللس ويوحنا الرحيم بطاركة الإسكندرية، وأبوينا القدّيسين ملاتيوس وبطرس بطريركي أنطاكية، وأبوينا القدّيسين نيقولاوس رئيس أساقفة ميراليكية، واسبيرودون أسقف تريميثوس العجائبيّين، وأبينا القدّيس غريغوريوس بالاماس أسقف تسالونيك. والقدّيس استفانوس أول الشهداء ورئيس الشمامسة، والقدّيسين المجيدين الشهداء العظماء: جاورجيوس حائز راية الظفر، وديمتريوس المفيض الطيب، وثيودوروس التيروني، وثيودوروس قائد الجيش، والقدّيسين إغناطيوس وبوليكربوس الشهيدين في رؤساء الكهنة، والقدّيس يوسف الدمشقي الشهيد في الكهنة، والقدّيسين المجيدين الشهداء المتألّقين بالظفر، وآبائنا الأبرار المتوشّحين بالله، أنطونيوس الكبيـــر وأفتيميوس وسابا وأونوفريوس وإفــرام وإسحق السوريّين ويوحنا الدمشقي، وجميع آبائنا الأبرار المتوشّحين بالله. والقدّيسين الصدّيقين يواكيم وحنة جدَّي المسيح الإله، وأبينا البار داود التسالونيكي الذي نقيم تذكاره اليوم، وجميع قدّيسيك، نتضرّع إليك أيها الرب الجزيل الرحمة، فاستجب لنا نحن الخطأة الطالبين إليك وارحمنا.
خ: يارب ارحم. (12 مرة: 3 مرات بالتناوب بين الخورصين على أربع دفعات)
ك: برحمة ورأفات ابنك الوحيد، ومحبّته للبشر، الذي أنت مبارك معه، ومع روحك الكلّي قدسه، الصالح والمحيي، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.

قنداق القيامة (للّحن الأول)
لقد قمت من القبر بمجدٍ أيها السيد كإلهٍ، وأقمت معك العالم. فسبّحتك طبيعة البشر كإلهٍ، والموت اضمحلّ، وآدم رقص طرباً، وحواء أعتقت من القيود. فهي تهتف الآن مسرورةً: أنت أيها المسيح المانح القيامة للجميع.

البيت
لنسبّحنّ الذي قام لثلاثة أيامٍ ناهضاً كإلهٍ قدير، وسحق أبواب الجحيم، وأقام الذين في القيود منذ الدهر، وظهر أوّلاً لحاملات الطيب كما ارتضى، قائلاً لهنّ افرحن، وبشّر الرسل بالفرح، كواهب الحياة. فلذلك، بشّرت النسوة التلاميذ بشارات الظفر بإيمانٍ، والجحيم تنهّد، والموت انتحب نادباً، والعالم ابتهج، والجميع فرحوا معاً، لأنّك أيها المسيح منحت القيامة للجميع.

المينولوجيون
في هذا اليوم المبارك الواقع فيه السادس والعشرون من شهر حزيران تقيم الكنيسة المقدّسة تذكار أبينا البار داود التسالونيكي،
فبشفاعته اللهمّ ارحمنا وخلّصنا آمين.

كاطافاسيات (باللحن الرابع)

أفتح فمي فيمتلئ روحاً، وأبدي قولاً فائضاً، نحو الأمّ الملكة. وأظهر معيّداً للموسم بابتهاجٍ، وأترنّم، بعجائبها مسروراً.

يا والدة الإله، بما أنّك الينبوع الحيّ المتدفّق بسخاءٍ، وطّدينا نحن المنشدين تسابيحك، الملتئمين محفلاً روحيّاً، وفي مجدك الإلهي، أهّلينا لأكلَّة المجد والشرف.

إنّ حبقوق النبي، لمَّا عرف إرادتك الإلهيّة، غير المُدركة، أيها العليّ، التي هي تجسّدك من البتول، هتف صارخاً: المجد لقدرتك يا رب.

أيتها البتول، التي لم تعرف زواجاً، إنّ البرايا بأسرها، قد انذهلت في مجدك الإلهي. لأنّك حملت في حشاك إله الكلّ، وولدت الابن غير المحدود في زمنٍ. ومنحت الخلاص، لجميع الذين يسبّحونك.

هلمَّوا أيها المتألّهو العقول، لنصفّق بالأيادي، مقيمين هذا العيد الإلهي الكلّي الإكرام، الذي لوالدة الإله. ونمجّد الإله، الذي ولد منها.

إنّ الفتية المتألهي العقول، لم يعبدوا الخليقة دون الخالق، بل وطئوا وعيد النار بشجاعةٍ، فرتّلوا فرحين، أيها الفائق التسبح، مباركٌ أنت يا رب، يا إله آبائنا.

نسبّح ونبارك ونسجد للرب.
إنّ مولد والدة الإله، قد حفظ الفتية الأطهار، في الأتون سالمين. إذ كان حينئذٍ رسماً، وأمّا الآن فقد حصل فعلاً. فهو ينهض المسكونة بأسرها، إلى الترتيل هاتفةً: يا جميع أعمال الرب، سبّحوا الرب. وزيدوه رفعّةً مدى الدهور.

ش: والدة الإله وأمّ النور بالتسابيح نعظّم مكرّمين.

خ: تعظّم نفسي الربّ، وتبتهج روحي بالله مخلّصي.
يا من هي أكرم من الشاروبيم، وأرفع مجداً بغير قياسٍ من السارافيم. التي بلا فسادٍ، ولدت كلمة الله. حقّاً إنّـك والـدة الإله إياك نعظّم.
خ: لأنّه نظر إلى تواضع آمته، فها منذ الآن تطوّبني جميع الأجيال. يا من هي أكرم . . .
لأنّ القدير صنع بي عظائم واسمه قدّوس، ورحمته إلى جيلٍ فجيل، للذين يتّقونه. يا من هي أكرم . . .
صنع عزّاً بساعده، وشتّت المتكبّرين بذهن قلوبهم. يا من هي أكرم . . .
حطّ المقتدرين عن الكراسي ورفع المتواضعين، أشبع الجياع من الخيرات، والأغنياء صرفهم فارغين.
يا من هي أكرم . . .
عضد إسرائيل فتاه، ذاكراً، كما قال لآبائنا، رحمته، لإبراهيم ولنسله إلى الأبد. يا من هي أكرم . . .

كاطافاسيا

كلّ الأرضيّين، فليرتكضوا بالروح، حاملين المصابيح. وطبيعة العقليّين غير الهيوليّين، فلتحتفل معاً. معيّدةً لموسم أمّ الإله الشريف وهاتفة: افرحي يا والدة الإله النقيّة، الدائمة البتوليّة، والكليّة الطوبى.

ش: أيضاً وأيضاً بسلام إلى الرب نطلب.
خ: يارب ارحم.
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
بعد ذكرنا الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع القدّيسين،
فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّه إيّاك تسبّح كلّ ّقوّات السموات، وإليك نرفع المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلـى دهـر الداهرين.
خ: آمين.
قدّوسٌ هو الربّ إلهنا. (ثلاثاً)
إرفعوا الرب إلهنا واسجدوا لموطئ قدميه، لأنّ الربّ إلهنا قدّوسٌ هو.

الإكسبستلاري الثانية للقيامة (باللحن الثاني)

إنّ حاملات الطيب، لمّا شاهدن الحجر مدحرجاً فرحن. لأنهنّ أبصرنَ شابّاً، جالساً في القبر قائلاً لهنّ: ها المسيح قد قام، فقلن للتلاميذ مع بطرس، أسرعوا إلى جبل الجليل فهناك يظهر لكم يا أحبّاءه كما سبق فقال.

آخر لوالدة اإله
إنّ ملاكًا قدّم سلامًا للعذراء، قبل الحبل بك أيها المسيح، وملاكًا أيضًا، دحرج الحجر عن قبرك. فأحدهما، عوض الحزن، كرز بإشارة الفرح الذي لا يوصف، وأمّا الثاني، فعوض الموت بشّر النسوة ومسارّيه، بقيامتك، معظّمًا إياك يا مانح الحياة.
الإينوس (باللحن الأول)

كل نسمةٍ فلتسبّح الرب، سبّحوا الرب من السموات، سبّحوه في الأعالي، بك يليق التسبيح يا الله.
سبّحوه يا جميع ملائكته، سبّحوه يا سائر قوّاته، لأنّه بك يليق التسبيح يا الله.

هذا المجد يكون لجميع أبراره.
أيها المسيح، نسبّح آلامك الخلاصيّة، ونمجّد قيامتك.

سبّحوا الله في قدّيسيه، سبّحوه في فلك قوته.
يا من احتملت الصليب، وأبطلت الموت، وقام مـن بين الأمـوات، سلّـم حياتنا يا رب، بما أنّـك وحـدك كلّـي الاقتدار.

سبّحوه على مقدرته، سبّحوه نظير كثرة عظمته.
أيها المسيح، يا من سبيت الجحيم مبيداً، وأقام الإنسان بقيامته، أهّلنا أن نسبّحك بقلوبٍ نقيّةٍ، ونمجّدك.

سبّحوه بلحن البوق، سبّحوه بالمزمار والقيثارة.
أيها المسيح، إنّنا نسبّحك ممجّدين تنازلك اللائق بالله، يا من وُلد من العذراء، ولـم ينفصـل عـن حضـن الآب، وتألّم كإنسانٍ، واحتمل الصلب طوعاً، وانبعث من الرمس، وارداً كما من خدرٍ، لكي يخلّص العالم. يا رب المجد لك.

سبّحوه بالطبل والمصاف، سبّحوه بالأوتار وآلة الطرب.
لمّا سُمّرت على عود الصليب، حينئذٍ أميتت قوّة العدوّ، والخليقة تزعزعت منك خوفاً، ومن قدرتك سُبيت الجحيم، وأقمت الأموات من الأجداث، وفتحت الفردوس للصّ. فيا أيها المسيح إلهنا، المجد لك.

سبّحوه بنغمات الصنوج، سبّحوه بصنوج التهليل، كلّ نسمة فلتسبّح الرب.
إنّ النسوة المكرّمات، وافين بحرصٍ ونحيب، إلى لحدك متسارعات. فلمّا وجدن القبر مفتوحاً، وعرفن من الملاك أمر العجب المعجز الحديث، بشّرن الرسل، بأن قد قام الرب ، مانحاً العالم الرحمة العظمى.

قم يا ربي وإلهي، ولترتفع يدك، ولا تنس بائسيك إلى الانقضاء.
أيها المسيح الإله، نسجد لجراح آلامك الإلهيّة، وللخدمة السيّديّة التي كملت في صهيون، الصائرة في آخر الأزمنة بظهورك الإلهي. لأنّك يا شمس العدل، أشرقت للثاوين في الظلمة، واقتدتهم إلى الضياء الذي لا يعروه مساء، يا رب المجد لك.

أعترف لك يا رب بكلّ قلبي، وأحدّث بجميع عجائبك.
يا جنس اليهود المحبّ الشغب، إفهم وافطن أين هم الداخلون إلى بيلاطس. فليقل جندكم الحرّاس أين ختوم القبر؟ إلى أين انتقل المدفون في الرمس؟ أين بيع العادم أن يباع؟ كيف سلب الكنز؟ لماذا تنكرون قيامة المصلوب متجنّين أيها اليهود العابروا الشريعة؟ لقد نهض الحرّ في الأموات، ومنح العالم الرحمة العظمى.

الإيوثينا الثانية (باللحن الثاني)

المجد للآب والابن والروح القدس،
إنّ اللواتي كنّ مع مريم، وافين ومعهنّ طيوب. وبينما هنّ متحيّرات، كيف يظفرن بمأمولهنّ، رأين الحجر قد دحرج، وشابّاً إلهيّاً قد أزال انزعاج تفوسهنّ بقوله: قام الرب يسوع، لذلك، بشِّرن تلاميذه الكارزين به، أن يسرعوا إلى الجليل ليروه ناهضاً من بين الأموات بما أنّه الرب الواهب الحياة.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أنت هي الفائقة على كلّ البركات، يا والدة الإله العذراء، لأنّ الجحيم قد سبيت بواسطة المتجسّد منك، وآدم دعي ثانيةً، واللعنة بادت، وحواء انعتقت، والموت أميت، ونحن قد حيينا. فلذلك نسبّح هاتفين: مباركٌ أنت أيها المسيح إلهنا، يا من هكذا سررت، المجد لك.

المجدلة الكبرى

المجد لك يا مظهر النور، المجد لله في العلى، وعلى الأرض السلام، وفي الناس المسرّة.
نسبّحك نباركك، نسجد لك نمجّدك، نشكرك، لأجل عظيم جلال مجدك.
أيهـا الرب الملك، الإله السماوي، الآب الضابـط الكـلّ، أيها الرب الابن الوحيد، يا يسوع المسيح، ويـــا أيها الروح
القدس.
أيها الرب الإله، يا حمل الله، يا ابن الآب، يا رافع خطيئة العالم ارحمنا، يا رافع خطايا العالم.
تقبّل تضرّعنا، أيها الجالس عن يمين الآب، وارحمنا.
لأنّك أنت وحدك قدّوس، أنت وحدك الرب يسوع المسيح، في مجد الله الآب، آمين.
في كلّ يوم أباركك، وأسبّح اسمك إلى الأبد، وإلى أبد الأبد.
أهّلنا يا رب، أن نحفط في هذا اليوم بغير خطيئة.
مبارك أنت يارب إله آبائنا، ومسبّح وممجّد اسمك إلى الأبد، آمين.
لتكن يارب رحمتك علينا كمثل اتّكالنا عليك.
مبارك أنت يارب علّمني حقوقك. (3 مرات)
يارب ملجأ كنت لنا في جيل وجيل، أنا قلت يارب ارحمني، واشف نفسي، لأنّي قد خطئت إليك.
يارب إليك لجأت، فعلّمني أن أعمل رضاك، لأنّك أنت هو إلهي.
لأنّ من قبلك هي عينَ الحياة، وبنورك نعاين النور.
فابسط رحمتك على الذين يعرفونك. قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا. (ثلاثـًا)

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.

قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا.

قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا.

اليوم صار الخلاص للعالم، فلنسبّح الذي قام من القبر، عنصر حياتنا. لأنّه إذ قد حطم الموت بالموت، منحنا الظفر،
والرحمة العظمى.

تابع القداس في الأسفل.....

خدمة الغروب ويليها صلاة نصف الليل والسحرية والقداس الإلهي

صلاة الغروب

الكاهن: تبارك الله إلهنا، كلّ حين، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.

(المتقدم) / القارىء آمين. هلمّ نسجدُ ونركع لملكنا وإلهنا.
هلمّ نسجدُ ونركع للمسيح، ملكنا وإلهنا.
هلمّ نسجدُ ونركع للمسيح، هذا هو ملكنا وإلهنا.

(المزمور 103)

1. باركي يا نفسي للرب، أيها الرب إلهي لقد عظمت جدّاَ، بالبهاء والجلال تسربلت،
2. اللابس النور مثل الثوب، الباسط السماء مثل الخيمة،
3. المسقِّف بالمياه علاليَّه الجاعل السحاب مركبته الماشي على أجنحة الرياح،
4. الصانع ملائكته أرواحاً، وخدّامه لهيب نار.
5. المؤسِّس الأرض على قواعدها، فلا تتزعزع إلى دهر الداهرين.
6. رداؤها اللجة كالثوب، على الجبال تقف المياه.
7. من انتهارك تهرب، ومن صوت رعدك تجزع.
8. ترتفع إلى الجبال، وتنخفض إلى البقاع، إلى الموضع الذي أسّست لها.
9. جعلتَ لها حدّاً فلا تتعدّاه، ولا ترجع فتغطي الأرض.
10. أنت المرسل العيون في الشعاب، في وسط الجبال تعبر المياه،
11. فتسقي كلّ وحوش البرّ، بها تطفئ حمير الوحش عطشها،
12. بقربها طيور السماء تستقرّ، من بين الصخور تشدو بأصواتها.
13. يسقي الجبال من علاليه، من ثمرة أعمالك تشبع الأرض،
14. يُنبت العشب للبهائم، والخضرة لخدمة البشر، ليُخرج مأكلاً من الأرض،
15. خمراً تُفرِّح قلب الإنسان، وزيتاً يشرق به وجهه، وخبزاً يشدّد قلب الإنسان.
16. ترتوي أشجار البرّ، أرز لبنان الذي غرسه،
17. هناك تعشّش العصافير، ومساكن الهيرودي في مقدّمتها.
18. الجبال العالية للأيائل، والصخور ملجأ للأرانب.
19. صنع القمر للأوقات، والشمس عرفت غروبها.
20. صنع الظلمة فكان ليل، وفيه تسري جميع وحوش الغاب،
21. أشبال تزأر لتفترس، وتلتمس من الله طعامها.
22. تشرق الشمس فتجتمع، وفي مغاورها تربض.
23. يخرج الإنسان إلى عمله وإلى صَنعته حتى المساء،
24. ما أعظم أعمالك يا رب! كلَّها بحكمةٍ صنعت! الأرض امتلأت من خليقتك،
25. هذا البحر الكبير الواسع، هناك دبّابات لا عدّ لها، حيوانات صغار مع كبار،
26. هناك تجري السفن، وهذا التنين الذي خلقتَه يلعب فيه،
27. كلّها إياك تترجى، لتعطيها طعامها في حينه،
28. فإن أنت أعطيتها جمعت، تفتح يدك فكلّهم يشبعون،
29. تصرف وجهك فيضطربون، تنزع أرواحهم فيفنون، وإلى ترابهم يرجعون.
30. ترسل روحك فيُخلقون، وتجدّد وجه الأرض.
31. فليكن مجد الرب إلى الأبد، يفرح الرب بأعماله.
32. الذي ينظر إلى الأرض فيجعلها ترتعد، ويمسّ الجبال فتدّخن.
33. أسبّح الرب مدى حياتي، وأرتّل لإلهي ما دمت موجوداً،
34. يلذّ له تأملي، وأنا أفرح بالرب.
35. لتنقرض الخطأة من الأرض والأثمة، فلا يكونوا من بعد، باركي يا نفسي الرب!

(وأيضاً)

الشمس عرفت غروبها، صنعت الظلمة فكان ليل، ما أعظم أعمالك يا رب، كلّها بحكمة صنعت.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.

هللويا، هللويا، هللويا، المجد لك يا الله. (ثلاثاً) يا إلهنا ورجاءنا لك المجد.
ش: بسلام الى الرب نطلب. الخورس: يارب ارحم. (تعاد بعد كل طلبة)
ش: من أجل السلام الذي من العلى، وخلاص نفوسنا، إلى الرب نطلب.
من أجل سلام كلّ العالم، وحسن ثبات كنائس الله المقدّسة، واتّحاد الجميع، إلى الرب نطلب.
من أجل هذا البيت المقدّس، والذين يدخلون إليه بإيمان وورع وخوف الله، إلى الرب نطلب.
من أجل المسيحيّين الحسنيّ العبادة الأرثوذكسيّين، إلى الرب نطلب.
من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس، والكهنة المكّرمين، والشمامسة خدّام المسيح، وجماعة الإكليروس
والشعب، إلى الرب نطلب.
من أجل حكّام هذا البلد، ومؤازرتهم في كلّ عمل صالح، إلى الرب نطلب.
من أجل هذه البلدة المقدّسة، وجميع البلدات والمدن والقرى، والمؤمنين الساكنين فيها، إلى الرب نطلب.
من أجل اعتدال الأهوية، وخصب الأرض بالثمار، وأوقات سلاميّة، إلى الرب نطلب.
من أجل المسافرين حسناً برّاً وبحراً وجوّاً، والمرضى، والمضنيّين، والأسرى، وخلاصهم، إلى الرب نطلب.
من أجل نجاتنا من كلّ ضيقٍ وغضبٍ وخطرٍ وشدّة، إلى الرب نطلب.
أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
ك: فيما نذكر الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيّدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع
جميع القّدّيسين، فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّه بك يليق كلّ مجدٍ وإكرامٍ وسجود، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
المزمور (140) (باللحن الأوّل)

1. يا ربِّ إليك صرخت فاستمع لي، إستمع لي يا رب. يارب إليك صرخت فاستمع لي. أنصت إلى صوت
تضرّعي، حين أصرخ إليك استمع لي يارب.
2. لتستقم صلاتي كالبخور أمامك، وليكن رفع يديّ كذبيحة مسائيّة، استمع لي يارب.
3. إجعل يارب حارساً لفمي، وباباً حصيناً على شفتيّ.
4. لا تمل قلبي إلى كلام الشرّ، فيتعلّل بعلل الخطايا.
مع الناس العاملين الإثم، ولا أتّفق مع مختاريهم.
5. سيؤدّبني الصدّيق برحمة ويوبّخني، أما زيت الخاطئ فلا يدهن به رأسي.
6. فإنّ صلاتي أيضاً في مَسَرَّتهم، قد ابتُلعت قضاتُهم ملتصقين بصخرة.
يسمعون كلماتي فإنها قد استلذت، 7. مثل سمن الأرض المنشقّ على الأرض، تبدّدت عظامهم حول الجحيم.
8. فإليك يارب يارب عينيّ، وعليك توكّلت، فلا تنزع نفسي.
9. إحفظني من الفخّ الذي نصبوه لي، ومن معاثر صانعيّ الإثم.
10. تسقط الخطأة في مصائدهم، وأكون أنا على انفرادٍ إلى أن أعبر.

المزمور (141) (باللحن الأوّل)

1. بصوتي إلى الرب صرخت، بصوتي إلى الرب تضرّعت.
2. أسكب أمامه تضرّعي وأحزاني قدّامه أخبّر.
3. عند فناء روحي منّي، أنت تعرف سبلي.
4. في هذا الطريق الذي كنت أسلك فيه، أخفوا لي فخّاً.
5. تأمّلت في الميامن وأبصرت، فلم يكن من يعرفني.
ضاع المهرب منّي، ولم يوجد من يطلب نفسي.
6. فصرخت إليك يارب، وقلت أنت هو رجائي ونصيبي في أرض الأحياء.
7. أنصت إلي صوت طلبتي، فإنّي قد تذلّلت جدّاً.
نجّني من الذين يضطهدونني، لأنّهم قد اعتزّوا عليّ.
8. أخرج من الحبس نفسي، لكي أشكر اسمك.

للقيامة (باللحن الأوّل)

أيها الرب القدّوس، تقبّل صلواتنا المسائيّة، وامنحنا غفران الخطايا، لأنّك أنت وحدك الذي أظهر القيامة في العالم.

إياي ينتظر الصدّيقون حتى تجازيني.
أيها الشعوب، احتاطوا بصهيون واكتنفوها، وأعطوا مجداً فيها للناهض من بين الأموات، لأنّه إلهنا الذي أنقذنا من آثامنا.
المزمور (129) (باللحن الأوّل)

1. من الأعماق صرخت إليك يارب، يارب استمع لصوتي.
هلمّوا أيها الشعوب، لنسبّح ونسجد للمسيح، ممجّدين قيامته من بين الأموات، لأنّه إلهنا، الذي أنقذ العالم من ضلالة العدو.

2. لتكن أذناك مصغيتين إلى صوت تضرّعي.
إبتهجي أيتها السماوات، وبوّقي يا أساسات الأرض، واهتفي أيتها الجبال بالفرح، لأنّه هوذا عمانـوئيـل قـد سمّـر خطـايـانـا بصليبه، والمانح الحياة أمات الموت، منهضاً آدم، بما أنّه محبٌّ للبشر.

3. إن كنت للآثام راصداً يارب، يارب من يثبت؟ لأنّ من عندك الإغتفار.
لنسبّح الذي صلب بالجسد طوعاً من أجلنا، وتألّم وقبر وقام من بين الأموات قائلين: أيها المسيح، ثبّت كنيستك في الرأي المستقيم، وسلّم حياتنا بما أنّك صالحٌ، ومحبٌ للبشر.

4. من أجل اسمك صبرت لك يارب، 5. صبرت نفسي في أقوالك، توكّلت نفسي على الرب.
لنقف، نحن غير المستحقّين، لدى قبرك الواهب الحياة أيها المسيح إلهنا، ونقدّم لتحنّنك الذي لا ينعت تمجيـداً، لأنـّك قبلـت صلباً وموتاً أيها البريء من الخطأ، لتمنح العالم القيامة، بما أنّك صالحٌ ومحبٌ للبشر.

6. من انفجار الصبح إلى الليل، من انفجار الصبح، فليتّكل إسرائيل على الرب.
يا رب، إنّ ولادتك من الآب أزليةٌ ومنزهةٌ عن الزمان. وتجسدك من العذراء يمتنع تفسيره من بشرٍ، ويحتجز النطق به. وانحدارك إلى الجحيم، مرهب للشيطان وجنوده. لأنّك وطئت الموت، وقمت في اليوم الثالث، ومنحت البشر عدم الفساد، والرحمة العظمى.

7. لأنّ من الرب الرحمة، ومنه النجاة الكثيرة، وهو ينجّي إسرائيل من كلّ آثامه. للبار (باللحن الثامن)
أيها الأب داود الكلي الغبطة. لقد أنرت عقلك بالإمساك الأفضل. فجنحته نحو عنصر الخيرات الأول. فظهرت عمودًا ساطع الضياء. منيرًا بالأقوال والعجائب جميع المتقدمين إليك على الدوام بعقلٍ يليق بالله. فلذلك نعيِّد لك ونغبطك.
المزمور (116) (باللحن الثامن)

1. سبّحوا الرب يا جميع الأمم، وامدحوه يا سائر الشعوب.
أيّها الأب لقد نصبت مسكنك في أعالي النبات. مثل طير حسن التغريد محتملاً برد الشتاء وحر الصيف. فمن ثمَّ حصلت على أجنحة عدم الهوى والكمال المذهبة وحللت في العلوّ السماوي مبتهلاً على الدوام من أجلنا نحن المادحين لك.

2. لأنّ رحمته قد قويت علينا، وحقّ الرب يدوم إلى الأبد.
أيّها البار المغبوط الملهم من الله. لقد أحرقت ملاذ الجسد بجمرة عدم الهوى الإلهية. فلبثت غير محترق لما حملت جمر النار بيديك أمام الملك الذي اندهش من بهائك. فلذلك قد منحك سؤلك إذ حصلت شفيعًا عند الله مغتنيًا بالنعمة.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين. للسيدة (باللحن الأوّل)
لنسبّح مريم البتول، مجد العالم بأسره، المفرعة من زرعٍ بشريٍ، والوالدة السيد، الباب السماوي، تسبيح غير المتجسمّين وجمال المؤمنين. لأنّها ظهرت سماءً وهيكلا للاهوت، وهدمت سياج العداوة المتوسط،، واجتلبت السلامة عوضه، وفتحت الملكوت. فلنتشبّث بها، إذ هي مرساةٌ للإيمان، ولنتّخذ الرب مولودها عاضداً إيانا. فتشجّع الآن، وثق يا شعب الله، لأنّه يقاتل أعداءنا، بما أنّه على كلّ شيءٍ قدير.

ش: (يخرج الكاهن والشماس بالإيصوذن ـ الدخول بالمبخرة) الحكمة. فلنستقم.

خ: يا نوراً بهيّاً، لقدس مجد الآب الذي لا يموت، السماويّ، القدّوس المغبوط، يا يسوع المسيح، إذ قد بلغنا إلى غروب الشمس، ونظرنا نوراً مسائيا، نسبّح الآب والإبن والروح القدس الإله، فيا ابن الله المعطي الحياة، إنّك لمستحقٌّ في سائر الأوقات، أن تُسبَّح بأصوات بارّة، لذلك العالم لك يمجّد.

ك: ترنيمة المساء. (باللحن السادس)

خ: الرب قد ملك والجمال لبس. (مرتين)

استيخن: لبس الرب القوّة وتمنطق بها، لأنّه ثبّت المسكونة فلن تتزعزع.
الرب قد ملك والجمال لبس.

ش: لنقل جميعنا من كلّ نفوسنا ومن كلّ نيّاتنا لنقل،
خ: يارب ارحم. (ثلاثاً) (تعاد بعد كل طلبة)
ش: أيها الرب الضابط الكلّ إله آبائنا، نطلب منك فاستجب وارحم.
إرحمنا يا ألله كعظيم رحمتك، نطلب إليك فاستجب وارحم.
وأيضا نطلب من أجل المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين.
وأيضا نطلب من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس.
وأيضا نطلب من أجل إخوتنا الكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات وكلّ إخوتنا في المسيح.
وأيضا نطلب من أجل الرحمة والحياة والسلام والعافية والخلاص، لعبيد الله جميع المسيحيّين الحسنيّ العبادة
الأرثوذكسيّين، الساكنين والموجودين في هذه الديار، والمجتمعين في هذه الكنيسة المقدّسة، ومجلس رعيّتها،
والمحسنين إليها، وافتقادهم ومسامحتهم وغفران خطاياهم.
وأيضا نطلب من أجل المطوّبين الدائمي الذكر، الذين عمّروا هذا الهيكل المقدّس ومن أجل جميع المنتقلين من
آبائنا وإخوتنا الأرثوذكسيّين الراقدين ههنا وفي كلّ مكان.
وأيضا نطلب من أجل الذين يقدّمون الأثمار والذين يصنعون الإحسان في هذا الهيكل المقدّس الكلّي الوقار، والذين
يتعبون ويرتّلون فيه، ومن أجل هذا الشعب الواقف، المنتظر من لدنك الرحمة الغنيّة العظمى.
ك: لأنّك إلهٌ رحيم ومحبّ للبشر، وإليك نرفع المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر
الداهرين.
خ: آمين.
(المتقدم) / القارىء: أهّلنا يا رب أن نُحفظ في هذا المساء بغير خطيئة. مبارك أنت يا رب إله آبائنا، مسبَّح وممجَّد اسمك إلى الأبد، أمين. لتكن يا رب رحمتك علينا كمثل اتّكالنا عليك، مباركٌ أنت يا رب علّمني وصاياك، مبارك أنت يا سيد فهّمني حقوقك، مبارك أنت يا قدّوس أنرني بعدلك. يا رب رحمتك إلى الأبد وعن أعمال يديك لا تعرض، لك ينبغي المديح، بك يليق التسبيح، لك يجب المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
ش: لنكمّل طلباتنا المسائيّة للرب.
خ: يارب ارحم. (تعاد بعد الطلبة التالية أيضاً)
ش: أعضد، وخلّص، وارحم، واحفظنا يا الله بنعمتك.
أن يكون مساؤنا كلّه كاملاً مقدّساً سلامياً وبلا خطيئة، الرب نسأل.
خ: إستجب يارب. (تعاد بعد كل طلبة)
ش: ملاك سلام، مرشداً، أميناً، حافظاً نفوسنا وأجسادنا، الرب نسأل.
مسامحة خطايانا وغفران زلاتنا، الرب نسأل.
الصالحات والموافقات لنفوسنا، والسلام للعالم، الرب نسأل.
أن نتمّم بقيّة زمان حياتنا بسلامٍ وتوبةٍ، الرب نسأل.
أن تكون أواخر حياتنا مسيحيّة، سلاميّة، بلا ضرر ولا خزيٍٍ، وجواباً حسناً لدى منبر المسيح المرهوب، نسأل.
فيما نذكر الكليّة القداسة، الطاهرة، الفائقة البركات، المجيدة، سيدتنا والدة الإله، الدائمة البتوليّة مريم، مع جميع
القدّيسين، فلنودع ذواتنا، وبعضنا بعضاً، وكلّ حياتنا، المسيح الإله.
خ: لك يارب.
ك: لأنّك إله صالح، ومحبٌّ للبشر، ولك نرسل المجد، أيها الأب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر
الداهرين.
خ: آمين.
ك: السلام لجميعكم.
خ: ولروحك.
ك: أحنوا رؤوسكم للرب.
خ: لك يا رب.
ك: أيها الرب إلهنا، يا من طأطأت السماوات، ونزلت لخلاص البشر، انظر إلى عبيدك وإلى ميراثك، لأنّ عبيدك قد حنوا رؤوسهم، وأخضعوا أعناقهم لك، أيها القاضي المرهوب المحبّ البشر، غير منتظرين المعونة من بشرٍ، بل منتظرين رحمتك، ومتوقّّعين خلاصك. فاحفظهم في كلّ حين، وفي المساء الحاضر والليل المقبل، مصونين من كلّ فعل مضادٍّ شيطاني، ومن الأفكار الباطلة، والهواجس الخبيثة،
ليكن عزّ ملكك مباركاً وممجّداً، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.

الأبوستيخن: (للحن الأول)

أيها المسيح، بآلامك نجونا من الآلام، وبقيامتك خلصنا من الفساد، فيا رب المجد لك.

استيخن: الرب قد ملك والجمال لبس، لبس الرب القوّة وتمنطق بها.

لتبتهج البرايا، وتفرح السماوات، ولتصفّق الأمم بالأيدي بحبورٍ، لأنّ المسيح مخلّصنا، قد سمّر بصليبه خطايانا. وإذ أمات الموت، وهب لنا الحياة، وأنهض آدم الساقط وكلّ ذريته، بما أنّه محبٌّ للبشر.

استيخن: لأنّه ثبّت المسكونة فلن تتزعزع.
أيها الخالق، العادم أن يكون محصوراً، ملك السموات والأرض، يا من من أجل مودّته للبشر صلب باختياره، إنّ الجحيم منذ التقتك أسفل تمرمرت، ونفوس الصدّيقين حين قبلتك ابتهجت، وآدم لمّا شاهدك تحت الثرى قام ناهضاً. فيا له من عجبٍ، كيف ذاق حياة الكلّ موتاً، وذلك كما شاء هو، لإنارة العالم الصارخين والقائلين: يا من قام من بين الأموات يا ربّ المجد لك.

استيخن: لبيتك ينبغي التقديس يا الله على مدى الأيام.
إنّ النسوة حاملات الطيب، حملن طيوباً، وبادرن بابتهاجٍ باكياتٍ، وأدركن قبرك. وإذ لم يجدن جسدك الطاهر، بل تعلّمن من الملاك أمر العجب الجديد المستغرب، قلن للرسل: إنّ الرب قد قام، مانحاً العالم، الرحمة العظمى.

المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدَّاهِرينَ، آمين.
ها قَد تَمَّت نُبُوءَةُ إشَعيا، لأَنَّكِ وَلَدتِ وَأَنتِ بَتولٌ، وَلَبِثتِ بَعدَ الوِلادَةِ كَما كُنتِ قَبلَها. وَلأَنَّ المَولودَ مِنكِ إلَهٌ هُوَ، وَلِذَلِكَ قَد جَدَّد الطَّبائِع، فَيا أُمَّ الإلَهِ لا تُعرِضي عَن تَوَسُّولاتِ عَبيدِكِ المُقَدَّمَةِ في هَيكَلِكِ، لَكِن، بِما أَنَّكِ حَمَلتِ في أَحضانِكِ التَّعَطُّفَ، تَحَنَّني عَلى الطَالِبينَ إلَيكِ وَتَشَفَّعي في خَلاصِ نُفوسِنا.

المتقدم: الآن تطلق عبدك أيها السيد حسب قولك بسلام، فإنّ عينيّ قد أبصرتا خلاصك الذي أعددته أمام كلّ الشعوب، نوراً لإعلان الأمم، ومجداً لشعبك إسرائيل.

ق: قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا. (ثلاثاً)

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيها الثالوث القدّوس ارحمنا، يا رب اغفر خطايانا، يا سيد تجاوز عن سيّئاتنا، يا قدّوس اطّلع واشفِ أمراضنا، من أجل اسمك. يارب ارحم، يارب ارحم، يارب ارحم.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أبانا الذي في السماوات، ليتقدّس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك كمـا فـي السمـاء كـذلـك علـى الأرض، خبزنا الجوهري أعطنا اليوم، واترك لنا ما علينا كما نترك نحن لمن لنا عليه، ولا تدخلنا في التجربة، لكن نجّنا من الشرير.

ك: لأنّ لك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.

ق: آمين.
طروبارية القيامة (باللحن الأول)

إنَّ الحَجَرَ لَمّا خُتِمَ مِنَ اليَهود، وَجَسَدَكَ الطّاهِرَ حُفِظَ مِنَ الجُند، قُمتَ في اليَومِ الثّالِثِ أَيُّها المُخَلِّص، مانِحًا العالَمَ الحَياة. لِذَلِك قُوَّاتُ السَّماوات، هَتَفوا إلَيكَ يا واهِبَ الحَياة، المَجدُ لقِيامَتِكَ أَيُّها المَسيح، المَجدُ لِمُلكِك، المَجدُ لِتَدبيرِكَ يا مُحِبَّ البَشَرِ وَحدَك.

المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدَّاهِرينَ، آمين. للسيدة
إنَّ جِبرائيلَ لَمّا تَفَوَّهَ نَحوَكِ أَيَّتُها العَذراءُ بِالسَّلامِ، فَمَعَ الصَّوتِ تَجَسَّدَ سَيِّدُ الكُلِّ فيكِ أَيَّتُُها السَّفينَةُ المُقَدَّسَةُ كَما قالَ داوودُ الصِّدِّيق، وَظَهَرتِ أَرحَبَ مِنَ السَّماواتِ حامِلَةً خالِقَكِ. فالمَجدُ لِلذي حَلَّ فيكِ، المَجدُ لِلذي أَتى مِنكِ، المَجدُ لِلذي أَعتَقَنا بِوِلادَتِهِ مِنكِ.

ك: الحكمة.
خ: بارك.
ك: المسيح إلهنا هو المبارك، كلّ حينٍ، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين آمين.

المتقدم: ليوطّد الرب الإله الإيمان المقدّس غير المُعاب، إيمان المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسّيين، مع هذه الكنيسة
المقدّسة وهذه البلدة، إلى أبد الدهور، آمين.

ك: أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.

ق: يا من هي أكرم من الشاروبيم، وأرفع مجداً بغير قياسٍ من السارافيم، التي بلا فسادٍ، ولدت كلمة الله، حقّاً إنّك والدة
الإله، إياك نعظّم.
ك: المجد لك يا إلهنا المجد لك.
ق: المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين. يا رب ارحم، يا رب ارحم، يا رب ارحم، باسم الرب بارك أيها الأب القديس.

ك: أيها المسيح إلهنا الحقيقي، يا من قمت من بين الأموات لأجل خلاصنا، بشفاعات والدتك القّديسة الكليّة الطهارة والبريئة من كلّ عيب، وبقـوّة الصليب الكريم المحيـيّ، وبطلبات القوّات السماويّين غير المتجسّدين، والنبـي الكريم السابق المجيد يوحنـا المعمدان، والقدّيسين المشرّفين الرسل الكلـّي مديحهم، والقدّيسين المجيدين الشهداء الحسني الظفر، وآبائنا الأبرار المتوشّحين بالله، والقدّيسين الصدّيقين يواكيم وحنة جدَّي المسيح الإله، وأبينا البار داود التسالونيكي الذي نقيم تذكاره اليوم، وجميع القدّيسين، ارحمنا وخلّصنا، بما أنّك صالح، ومحبٌّ للبشر.

خ: آمين.
ك: بصلوات آبائنا القدّيسين، أيها الرب يسوع المسيح، إلهنا، ارحمنا وخلّصنا، آمين.

===========================================================

صلاة نصف الليل

الكاهن: تبارك الله إلهنا، كلّ حين، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
القارىء: آمين.
الكاهن: المجد لك يا إلهنا ورجاءنا المجد لك،
أيها الملك السماويّ، المعزّي، روح الحقّ، الحاضر في كلّ مكان والمالئ الكلّ، كنز الصالحات ورازق الحياة، هلمّ واسكن فينا، وطهّرنا من كلّ دنسٍ، وخلّص أيها الصالح نفوسنا.

القارىء: قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا. (ثلاثاً)

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيها الثالوث القدّوس ارحمنا، يا رب اغفر خطايانا، يا سيد تجاوز عن سيّئاتنا، يا قدّوس اطّلع واشفِ أمراضنا، من أجل اسمك. يارب ارحم، يارب ارحم، يارب ارحم.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أبانا الذي في السماوات، ليتقدّس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الأرض، خبزنا الجوهري أعطنا اليوم، واترك لنا ما علينا كما نترك نحن لمن لنا عليه، ولا تدخلنا في التجربة، لكن نجّنا من الشرير.

ك: لأنّ لك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.

ق: آمين. يارب ارحم. (12 مرة)
المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
هلمّ نسجدُ ونركع لملكنا وإلهنا.
هلمّ نسجدُ ونركع للمسيح، ملكنا وإلهنا.
هلمّ نسجدُ ونركع للمسيح، هذا هو ملكنا وإلهنا.

المزمور 50

1. إرحمني يا الله كعظيم رحمتك، وكمثل كثرة رأفتك امحُ مآثمي.
2. اغسلني كثيراً من إثمي، ومن خطيئتي طهّرني.
3. لأنّي أنا عارف بإثمي، وخطيئتي أمامي في كلّ حين.
4. إليك وحدك خطئت، والشرَّ قدّامك صنعت، لكيما تصدق في أقوالك، وتغلب في محاكمتك.
5. هاءنذا بالآثام حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمّي.
6. لأنّك قد أحببت الحقّ، وأوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها.
7. تنضحني بالزوفى فأطهر، تغسلني فأبيضّ أكثر من الثلج.
8. تسمعني بهجةً وسروراً، فتجذل عظامي الذليلة.
9. اصرف وجهــك عن خطاياي، وامحُ كلّ مآثمي.
10. قلباً نقيّاً اخلق فيّ يا الله، وروحاً مستقيماً جدّد في أحشائي.
11. لا تطرحني من أمام وجهك، وروحَك القدّوس لا تنزِعه مني.
12. امنحني بهجة خلاصك، وبروحٍ رئاسيٍٍّ اعضدني.
13. فأعلّمَ الأثمة طرقك، والكفرةُ إليك يرجعون.
14. أنقذني من الدماء يا الله إله خلاصي، فيبتهج لساني بعدلك.
15. يا رب افتح شفتيّ، فيترنّم فمي بتسبحتك.
16. لأنّك لو آثرت الذبيحة لكنت الآن أعطي، لكنّك لا تسرّ بالمحرقات.
17. فالذبيحة لله روح منسحق، القلب المتخشّع والمتواضع لا يرذله الله.
18. أصلح يا رب بمسرّتك صهيون، ولتُبنَ أسوار أورشليم.
19. حينئذٍ تسرّ بذبيحة العدل قرباناً ومحرقات، حينئذ يقرّبون على مذبحك العجول.

قانون الثالوت القدوس (للحن الأول)
الأودية الأولى.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
انَّ السارافيم، يمجّدون بدون صمتٍ، رئاسةً واحدة ذات ثلاثة أقانيم، لا بدء لها، أزليّةً، خالقةً كلَّ الأشياء، غير مـدركـة، وجميع الألسنة تكرّمها بالأناشيد عن إيمانٍ.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
لكيما توضح للبشر وحدة لاهوتك المثلَّث الضياء، صوَّرت الانسان على مثالك حينما جبلته قديماً، مانحاً إيـاه عقـلاً ونطقاً وروحاً، بما أنّك محبٌّ للبشر.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
أيها الآب، لقد أوضحت، منذ البدء، وحدة عزَّة الرئاسة الإلهية المثلَّثة الأقانيم، إذ قلت لابنك وللروح المساويين لك في الصنع، هلمَّ ننحدر ونبلبل ألسنتهم.

أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.
إنّ الحكماء، قد دعوا على سبيل الرسم، الآب غير المولود عقلاً، والابن المساوي له في الطبيعة كلمةً مساوياً له في الأزليّة، والأقنوم الثالث روح قدسٍ، وهو الذي صنع تجسّد الكلمة في أحشاء العذراء.

الأودية الثالثة.
أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
أيها الإله، إذ تراءيت لإبراهيم جليّاً في القدم، مثلَّثاً بالأقانيم وواحداً بطبيعة اللاهوت، أوضحت بالرسم صحّة الكلام عن اللاهوت. فنسبّحك بإيمانٍ، يا واحداً بالرئاسة، ومثلَّثاً بالشموس.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
إنّ الابن، المساوي لك أيها الآب، قد ولد منك بدون سيلانٍ ولادةً تليق باللاهوت، فأشرق نوراً من نورٍ. والروح الإلهي، قد انبثق منك نوراً من نورٍ. فنسجد بإيمانٍ لشعاع اللاهوت الواحد المثلَّث الأقانيم ونمجّده.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
إنّ الجواهر العقليّة، تمجّد الثالوث الموحَّد بما يفوق الطبيعة، ويتعذَّر النطق به، ويسمو على الادراك، هاتفةً بالتسبحة المثلَّثة التقديس بأصواتٍ لا تفتر. فباتفاق الأصوات معها، نسبّح، نحن أيضاً،ُ الربَّ المثلَّث الأقانيم.

أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.
إنّ الذي فوق كلّ الأزمنة، أتى منك في زمانٍ بدون زرعٍ يا والدة الإله. والذي لا هيئة له، ماثلنا، وعلّمنا وحدة طبيعة وربوبيّة الآب والابن والروح القدس. فلذلك نمجّدك.

كاثسما

لنسجدنَّ جميعاً، للآب والابن، والروح المستقيم المساوي لهما في الكرامة والمجد، الثالوث غيـر المخلـوق، والقــدرة الفائقة باللاهوت، الذي تمجّده صفوف العديمي الأجساد. فلنسبّحنَّه اليوم، نحن الأرضيّين أيضاً برهبةٍ وإيمان.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيتها المباركة، مريم التي لم تختبر زواجاً، يا ملجأ البائسين من البشر، ومسكن الله، اهدينــا إلـى سبيـل التــوبـة، نحــن الجانحين دائماً إلى منعرجات السيّئات، والمسخطين الربَّ الفائق الصلاح.

الأودية الرابعة.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
يا أيتها الرئاسة الإلهيّة المثلَّثة الشموس، أنيريني بضياء أشعّتك الإلهيّة الفعّالة، لكي أتأمَّل، بعيني قلبي، رونق بهائك ذي الرئاسة الإلهيّة، السامي على العقول، وبهجة المساهمة المنيرة اللذيذة.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
أيها الرب، لقد وطَّدت قبلاً السماوات وكلَّ قوَّاتها بكلمتك الصانعة معك كلَّ شيءٍ وروح فيك المســاوي لــك فــي الطبيعة، ومعهما تسود البرايا كلّها بلاهوتٍ موحَّد الرئاسة مثلَّث الضياء.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
لقد جبلتني على صورتك ومثالك يا أيها الثالوث ذو الرئاسة الإلهيّة الموحّد بدون اختلاطٍ الصــانـع الكـلَّ. ففهّمنـي وأنرني للعمل بإرادتك المقدّسة الصالحة والكاملة في القوَّة.

أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.
أيتها الطاهرة، لقد ولدت أحد الثالوث، الابن ذا الرئاسة الإلهيّة الفائقة، متجسّداً منـك لأجلنا، ومنيـراً الأرضيّيـن بنـور اللاهوت المثلَّث الشموس، الذي لا يعروه ظلامٌ، وبلمعان إشراقاته.

الأودية الخامسة.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
أيها الثالوث الموحَّد في الرئاسة، يا من زيَّن أوّل الملائكة بدون واسطة، منيراً إيَّاه بأشّعة جماله، أنر لمعـان أشعّتـك المرتّلين لك باستقامة رأيٍ.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
يا ذا الرئاسة الإلهيّة الواحدة المثلَّثة الشموس، إنَّ الطبيعة التي كوَّنت عناصرها بصلاحك، تسبّحـك طالبـةً إليــك أن تنقذها من الزلاَّت والتجارب والأهوال والشدائد.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
إنّنا بإيمانٍ نمجّد الآب والابن والروح القدس، الطبيعة الواحدة، واللاهوت الواحد، المنقسم وغير المنقسم، الإله الواحد للبرايا المنظورة وغير المنظورة.

أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.
إنّ أقوال الأنبياء كلَّها أيتها الطاهرة قد سبقت فصوَّرت ولادتك التي يتعذَّر وصفها وتفسيرهـا. وقد علمنـاهـا نحـن معلنةً سرَّ وحدة اللاهوت المثلَّث الشموس.

الأودية السادسة.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
إنّ الثالوث الفائق الجوهر، المتساوي في القدرة والإرادة، هو إلهٌٌ واحدٌ بسيطٌ غيـر متجـزّئ. فبقـدرتــك احفظنــا صائناً.
أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
أيها الثالوث غير المدرك، أنت أوجدت الدهور بإرادتك وصلاحك ممّا لم يكن، ثمّ جبلت الإنسان. فأنقذني الآن من كلّ الطوارئ.
أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.
أيتها العذراء الطاهرة، العروس الإلهيّة، لقد صرت مسكناً للشمس التـي لا تغيـب، الذي خـلـق النيّـريـن العظيميـــن ورتّبهما بقدرةٍ فائقة. فأنقذيني الآن من ادلهمام الآلام.

الكاثسما

لنسجدنّ نحن الأرضيّين بخشيةٍ للثالوث الموقّّر، غير المتجزّئ بالطبيعة، والمتجزّئ بالثلاثة الأقانيم بدون انقسامٍ، ولم يزل في جوهر اللاهوت غير متجزّئ، ونمجّدنّه تمجيد خالقٍ وسيدٍ وإلهٍ فائق الصلاح.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيتها النقيّة البريئة من كلّ عيب، دبّري نفسي الشقيّة، وتراءفي عليها. فإنّها قد هبطت من كثرة الزلات فـي عمــــق الهلاك. وفي ساعة الموت الرهيبة، اختطفيني من الشياطين الساعين بي، ومن كلّ عذاب.

الأودية السابعة
أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
يا كلمة الله، شعاع الإله الضابط الكلّ المتّحد به، اجعلني بتحنّنك، مسكناً إلهيّاً لك مع أبيك والروح القدس، كما وعدت، وأوضحني رهيباً لدى الشياطين والآلام.

أيها الثالوث القدّّوس المجد لك.
أيها السيد، إنّك لكي توضح لنا لجّّة حنوّك، أرسلت ابنك إلى حقارتنا، فأعادنا إلى صورة البهاء الأول. فـالآن أيضـــاً فهّمني بروحك الإلهي.

أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.
إنّ ملك الكلّ، المستوي على عرش الشاروبيم، قطن في بطنك البتولي يا كليّة الطهارة، فأنقذ الكلّ من البلى، بمـا أنّـه محبٌّ للبشر. فالآن أيضاً احفظيني وصونيني بشفاعاتك.

الأودية الثامنة
أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
إنّك بإشارتك الكلّي فعلها يا ربّ الجميع المثلّث الأقانيم الضايط الكلّ، فد مددت السمــوات كالسجــف، وبقبضتــك القويّة علّقت عمق الأرض في الفضاء. فوطّد عبيدك في محبّتك والإيمان بك، يا محتبّ البشـر، لكـي نمجّـدك بلهفـةٍ إلـى الدهور.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
أيها النور ذو الرئاسة الإلهيّة، أنر مسبّحي النور المثلّث الضياء بالأقانيم، الموحّد بالجوهر، لينظروا دائماً إلى أشعّتك المنيرة، التي سأشبع من لذّة ضياء مجدك الكليّ السعادة، فأرفعك بإيمانٍ إلى الدهور.

أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.
يا والدة الإله الكليّة النقاوة، إنّ ابنك قد رفع طبيعة البشر إلى السماء، باتّخاذه إياهـا بـدون استحـالـة، فأنقذها بفـرط صلاحه من البلى القديم. فنشدو له عن شكرٍ قائلين: لتباركنّ الربَّ الخليقةُ كلّها وترفعنّه إلى جميع الدهور.

الأودية التاسعة
أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
أيها الثالوث المتساوي الجوهر، مخلّص البرايا الحسيّة والعقليّة، خلّص عبيدك من مؤامرة الساخطين ومضـرّتهـم، وصن رعيّتك ناجيةً من المكائد دائماً.

أيها الثالوث القدّوس المجد لك.
أيها الإله القدير، الرئاسة المثلّثة الشموس، إنّك لكي توضح عمق صلاحك الجوهري الذي لا قرار له، منحتنا، نحـن عبيدك، مواعد خلاصيّة. فأهّلنا للتمتّع بنجازها.

أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلّصينا.
اللهمّ، يامن يؤمن به أنّه إلهٌ واحدٌ أحدٌ حقٌّ في ثلاثة أقانيم، ذات رئاسةٍ إلهيّةٍ، انعطــف إلـى ابتهالاتنـا، وامنــح عبيـدك التوبة، بشفاعات والدتك الفائقة الطهارة والكليّة النسبيح.

طروباريات ثالوثية (باللحن السادس)

إنّه لَّواجبٌ بالحقيقة، أن نسبّح الثالوث الفائق اللاهوت، الآب المبدع الكلّ، الذي لا ابتداء له، والكلمة المساوي له في عدم الابتداء، المولودَ من الآب قبل كلّ الدهور، بغير استحالةٍ، والروحَ القدس، المنبثق من الآب خِلواً من زمنٍ.
إنّه لََواجبٌ بالحقيقة، أن نمجّدك يا كلمة الله، الذي ترتعد منه الشاروبيم وترتجف، وتمجّده قوّات السموات، الناهضَ من القبر في اليوم الثالث، المسيحَ المانح الحياة، فلنمجّده بخوفٍ.

المجد للآب والابن والروح القدس،
لنسبّح جميعنا، تسبيحاً لائقاً بالله، بالنشائد الإلهيّة، الآب والابن والروح الإلهيّ، العزّةَ المثلّثة الأقانيم، المُلكَ الواحد والربوبية الواحدة.

الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيتها العذراء النقيّة، إنّ الخليقة لمّا أبصرت ابنك ناهضاً من بين الأموات، كما يليق بإلهٍ، امتلأت فرحاً لا يوصف، ممجّدةً له، ومكرّمةً إيّاكِ.

ق: قدّوسٌ الله، قدّوسٌ القويّ، قدّوسٌ الذي لا يموت، ارحمنا. (ثلاثاً)

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أيها الثالوث القدّوس ارحمنا، يا رب اغفر خطايانا، يا سيد تجاوز عن سيّئاتنا، يا قدّوس اطّلع واشفِ أمراضنا، من أجل اسمك. يارب ارحم، يارب ارحم، يارب ارحم.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين.
أبانا الذي في السماوات، ليتقدّس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الأرض، خبزنا الجوهري أعطنا اليوم، واترك لنا ما علينا كما نترك نحن لمن لنا عليه، ولا تدخلنا في التجربة، لكن نجّنا من الشرير.

ك: لأنّ لك الملك والقدرة والمجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
الإيباكوئي

إنّ توبة اللصّ اختلست الفردوس، ونَوح حاملات الطيب بشّر بالفرح، أنّك قمت أيها المسيح الإله، مانحاً العالم عظيم الرحمة.

ك: إرحمنا، يا الله، بعظيم رحمتك، نطلب إليك فاستجب وارحم. خ: يا رب ارحم. (ثلاثاً) (تعاد على كل طلبة)
وأيضا نطلب من أجل المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين.
وأيضاً نطلب من أجل أبينا ورئيس كهنتنا جاورجيوس وكلِّ إخوتنا في المسيح.
وأيضاً نطلب من أجل حفظ هذه الكنيسة المقدَّسة، وجميع الأديرة والمدن والقرى، من السخط، والجوع،
والوباء والزلازل، والغرق، والحريق، والسيف، ومن غارات القبائل الغريبة، ومن الحروب الأهليَّة،
والموت الفجائي. ومن أجل أن يكون لنا إلهنا الصالح والمحبُّ البشر شفوقاً ورؤوفاً ومتعطِّفاً،
ليصرف، ويبعد عنَّا كلَّ سخطٍ يثور علينا، وينقذنا من وعيده العادل ويرحمنا.
خ: يا ربُّ ارحم. (أربعين مرة تقال بالتناوب بين الخورصين على أربع عشرات).
ك: وأيضاً نطلب من أجل أن يستمع الربُّ الإله صوت تضرُّعنا نحن الخطأة، ويرحمنا.
خ: يا ربُّ ارحم. (ثلاثاً).
ك: إستجب لنا يا الله مخلِّصنا، يا رجاء جميع أقاصي الأرض والذين في البحر بعيداً، وكن غفوراً لنا، يا سيِّد، كن
غفوراً لخطايانا وارحمنا. لأنَّك إلهٌ رحيمٌ ومحبٌّ للبشر وإليك نرفع المجد، أيُّها الآب والابن والروح القدس، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين.
خ: آمين.
ك: المجد لك، أيُّها المسيح الإله، يا رجاءنا المجد لك.
ق: المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكلَّ أوانٍ وإلى دهر الداهرين، آمين. يا ربُّ ارحم. (ثلاثاً)
باسم الربِّ بارك يا أب.
ك: أيُّها المسيح إلهنا الحقيقي، يا من قام من بين الأموات، وصعد عنّا بمجدٍ إلى السموات وجلس عن يمين الله الآب لأجل خلاصنا، بشفاعات أمِّك القدِّيسة الكليَّة الطهارة والبريئة من كلِّ عيـب، والقدِّيسيـن المشرَّفيـن الرُّســل الجديرين بكلّ مديح، وآبائنا الأبرار المتوشِّحين بالله، والقدِّيسين الصدِّيقين يواكيم وحنَّة جدَّيِّ المسيح الإلـه، وجميع قّديسيك، ارحمنا وخلّصنا بما أنّك صالح ومحبّ للبشر.
خ: آمين.

ك: لنصلِّ من أجل سلام العالم. خ: يا رب ارحم. (تعاد بعد كل طلبة)
من أجل المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين.
من أجل أبينا ومتروبوليتنا جاورجيوس وكلّ أخٍ لنا في المسيح.
من أجل حكَّام هذا البلد ومؤازرتهم في كلِّ عملٍ صالح.
من أجل الغائبين عنَّا من آبائنا وإخوتنا.
من أجل الذين يبغضوننا والذين يحبُّوننا.
من أجل الذين يخدموننا والذين يرحموننا.
من أجل الذين أوصونا نحن غير المستحقِّين أن نصلِّي من أجلهم.
من أجل نجاة الأسرى وخلاصهم.
من أجل المسافرين حسناً برّاً وبحراً وجوّاً.
من أجل المطروحين في الأمراض.
لنصلِّ أيضاً من أجل خصب الأرض بالثمار.
ومن أجل نفوس جميع المسيحيّين الحسني العبادة الأرثوذكسيّين.
لنغبّط الملوك والحكام الحسني العبادة.
ورؤساء الكهنة ذوي الراي المستقيم.
والذين عمَّروا كنائس الله المقدّسة، ووالدينا ومعلّمينا وجميع الراقدين من آبائنا وإخوتنا الأرثوذكسيِّين، الموضوعين ههنا، وفي كلِّ مكان. فلنقل أيضاً من أجلهم.
خ: يا رب ارحم يا رب ارحم يا رب ارحم.
ك: ونحن أيضاً ارحمنا وخلِّصنا، بما أنَّك صالحٌ ومحبٌّ للبشر.
بصلوات آبائنا القدِّيسين، أيُّها الربُّ يسوع المسيح، إلهنا، ارحمنا وخلِّصنا. خ: آمين.

» خدمة القداس الإلهي والسحر ل الأحد 20 ت 2 2011 . الأحد 23 للعنصرة
» خدمة الأحد 31 تموز 2011 . الأحد السابع للعنصرة .
» خدمة الأحد 19\6\2011
» خدمة الأحد 27 = 2 = 2011
» خدمة سحرية الأحد 7 آب 2011