fr.boutros
Director-General
عدد المساهمات : 3017
تاريخ التسجيل : 18/11/2009
 | موضوع: خدمة غروب الأحد الأحد 28 ت 2 2010  3/11/2010, 1:09 am | |
| الأحد 28 ت 2 2010 . عنصرة 27 . البار استفانوس الجديد والشهيد إيرينرخس الخدمة الليتورجية لحن 2 عنصرة 27 ايوثينا 5 اف 10:6-17 لو 18: 18 - 27
---------------------------------------------------------
صلاة الغروب
الكاهن (ك): تَبارَكَ اللهُ إلَهُنا، كُلَّ حينٍ، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
(المتقدم) / القارىء (ق) آمين.
هَلُمَّ نَسجُدُ وَنَركَعُ لِمَلِكِنا وَإلَهِنا.
هَلُمَّ نَسجُدُ وَنَركَعُ لِلمَسيحِ، مَلِكِنا وَإلَهِنا.
هَلُمَّ نَسجُدُ وَنَركَعُ لِلمَسيحِ، هَذا هُوَ مَلِكُنا وَإلَهُنا.
المزمور (103)
1. بارِكي يا نَفسي لِلرَّبِّ، أَيُّها الرَّبُّ إلَهي لَقَد عَظُمتَ جِدًّا، بِالبَهاء والجَلالِ تَسَربَلت،
2. اللابِسُ النّورَ مِثلَ الثَّوبِ، الباسِطُ السَّماءَ مِثلَ الخَيمَة،
3. المُسَقِّفُ بِالمِياهِ عَلالِيَه الجاعِلُ السَّحابَ مَركَبَتَهُ الماشي عَلى أَجنِحَةِ الرِّياح،
4. الصّانِعُ مَلائِكَتَهُ أَرواحًا، وَخُدَّامَهُ لَهيبَ نار.
5. المُؤَسِّسُ الأَرضَ عَلى قَواعِدِها، فَلا تَتَزَعزَعُ إلى دَهرِ الدّاهِرين.
6. رِداؤُها اللَّجَّةُ كالثَّوبِ، عَلى الجِبالِ تَقِفُ المِياه.
7. مِنِ انتِهارِكَ تَهرُبُ، وَمِن صَوتِ رَعدِكَ تَجزَع.
8. تَرتَفِعُ إلى الجِبالِ، وَتَنخَفِضُ إلى البِقاعِ، إلى المَوضِعِ الذي أَسَّستَ لَها.
9. جَعَلتَ لَها حَدًّا فَلا تَتَعَدّاهُ، وَلا تَرجِعُ فَتُغَطّي الأَرض.
10. أَنتَ المُرسِلُ العُيونَ في الشِّعابِ، في وَسطِ الجِبالِ تَعبُرُ المِياه،
11. فَتَسقي كُلَّ وُحوشِ البَرِّ، بِها تُطفِئُ حَميرُ الوَحشِ عَطَشَها،
12. بِقُربِها طُيورُ السَّماءِ تَستَقِرُّ، مِن بَينِ الصُّخورِ تَشدو بِأَصواتِها.
13. يَسقي الجِبالَ مِن عَلالِيهِ، مِن ثَمَرَةِ أَعمالِكَ تَشبَعُ الأَرض،
14. يُنبِتُ العُشبَ لِلبَهائِمِ، والخُضرَةَ لِخِدمَةِ البَشَر، لِيُخرِجَ مَأكَلاً مِنَ الأَرض،
15. خَمرًا تُفَرِّحُ قَلبَ الإنسانِ، وَزَيتًا يُشرِقُ بِهِ وَجهُهُ، وَخُبزًا يُشَدِّدُ قَلبَ الإنسان.
16. تَرتَوِي أَشجارُ البَرِّ، أَرزُ لُبنانَ الذي غَرَسَهُ،
17. هُناكَ تُعَشِّشُ العَصافيرُ، وَمَساكِنُ الهيرودي في مُقَدَّمَتِها.
18. الجِبالُ العالِيَةُ للأَيائِلِ، والصُّخورُ مَلجَأٌ لِلأَرانِب.
19. صَنَعَ القَمَرَ لِلأَوقاتِ، والشَّمسُ عَرَفَت غُروبَها.
20. صَنَعَ الظُّلمَةَ فَكانَ لَيلٌ، وَفيهِ تَسري جَميعُ وُحوشِ الغاب،
21. أَشبالٌ تَزأَرُ لتَفتَرِسَ، وَتَلتَمِسُ مِنَ اللهِ طَعامَها.
22. تُشرِقُ الشَّمسُ فَتَجتَمِعُ، وَفي مَغاوِرِها تَربِض.
23. يَخرُجُ الإنسانُ إِلى عَمَلِهِ وَإلى صَنعَتِهِ حَتّى المَساء،
24. ما أَعظَمَ أَعمالَكَ يا رَبُّ! كُلَّها بِحِكمَةٍ صّنّعتَ! الأَرضُ امتَلأَت مِن خَليقَتِك،
25. هَذا البَحرُ الكَبيرُ الواسِعُ، هُناكَ دَبَّاباتٌ لا عَدَّ لَها، حَيَواناتٌ صِغارٌ مَعَ كِبار،
26. هُناكَ تَجري السُّفُنُ، وَهَذا التِّنينُ الذي خَلَقتَهُ يَلعَبُ فيه،
27. كُلُّها إيّاكَ تَتَرَجّى، لِتُعطيَها طَعامَها في حِينِه،
28. فَإن أَنتَ أَعطَيتَها جَمَعَت، تَفتَحُ يَدَكَ فَكُلُّهُم يَشبَعون،
29. تَصرِفُ وَجهَكَ فَيَضطَرِبونَ، تَنزِعُ أَرواحَهُم فَيَفنَونَ، وَإلى تُرابِهِم يَرجِعون.
30. تُرسِلُ روحَكَ فَيُخلَقونَ، وَتُجَدِّدُ وَجهَ الأَرض.
31. فَليَكُن مَجدُ الرَّبِّ إلى الأَبَدِ، يَفرَحُ الرَّبُّ بِأَعمالِه.
32. الذي يَنظُرُ إلى الأَرضِ فَيَجعَلُها تَرتَعِدُ، وَيَمَسُّ الجِبالَ فَتَدَّخِن.
33. أُسَبِّحُ الرَّبَّ مَدى حَياتي، وَأُرَتِّلُ لإلَهي ما دُمتُ مَوجودًًا.
34. يَلَذُّ لَهُ تَأَمُّلي، وَأَنا أَفرَحُ بِالرَّبّ.
35. لِتَنقَرِضِ الخَطَأَةُ مِنَ الأَرضِ والأَثَمَةُ، فَلا يَكونوا مِن بَعد، بارِكي يا نَفسي الرَّبّ!
(أيضاً): الشَّمسُ عَرَفَت غُروبَها، صَنَعتَ الظُّلمَةَ فَكانَ لَيلٌ، ما أَعظَمَ أَعمالَكَ يا رَبُّ، كُلَّها بِحِكمَةٍ صَنَعت!
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
هَلِّلويا، هَلِّلويا، هَلِّلويا، المَجدُ لَكَ يا الله. (ثلاثاً) يا إلَهَنا وَرَجاءَنا لَكَ المَجد.
الطلبة السلامية الكبرى
ش: بِسَلامٍ إلى الرَّبِّ نَطلُب.
ج: يا رَبُّ ارحَم. (تعاد بعد كل طلبة)
ش: مِن أَجلِ السَّلامِ الذي مِنَ العُلى، وَخَلاصِ نُفوسِنا، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ سَلامِ كُلِّ العالَمِ، وَحُسنِ ثَباتِ كَنائِسِ اللهِ المُقَدَّّسَةِ، واتِّحادِ الجَميعِ، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ هَذا البَيتِ المُقَدَّسِ، والذينَ يَدخُلونَ إلَيهِ بِإِيمانٍ وَوَرَعٍ وَخَوفِ اللهِ، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ المَسيحِيِّينَ الحَسَني العِبادَةِ الأُرثوذُكسيِّينَ، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ أَبينا وَرَئيسِ كَهَنَتِنا (فلان)، والكَهَنَةِ المُكَرَّمينَ، والشَّمامِسَةِ خُدّامِ المَسيحِ، وَجَماعَةِ الإكليروسِ والشَّعبِ، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ حُكّامِ هَذا البَلَدِ، وَمُؤازَرَتِهِم في كُلِّ عَمَلٍ صالِحٍ، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ هَذهِ المَدينَةِ المُقَدَّسَةِ، وجَميعِ المُدُنِ والبَلداتِ والقُرى، والمُؤمِنينَ السّاكِنينَ فيها، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ اعتِدالِ الأَهوِيَةِ، وَخِصبِ الأَرضِ بِالثِّمارِ، وَأَوقاتٍ سَلامِيَّةٍ، وَبيئَةٍ صالِحَةٍ، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ المُسافِرينَ حَسَنًا بَرًّا وَبَحرًا وَجَوًّا، والمَرضى، والمَضنِيِّينَ، والأَسرى، وَخَلاصِهِم، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
مِن أَجلِ نَجاتِنا مِن كُلِّ ضيقٍ وَغَضَبٍ وَخَطَرٍ وَشِدَّةٍ، إلى الرَّبِّ نَطلُب.
أُعضُد، وَخَلِّص، وارحَم، واحفَظنا يا اللهُ بِنِعمَتِك.
بَعدَ ذِكرِنا الكُلِّيَّةَ القَداسَةِ، الطَّاهِرَةَ، الفائِقَةَ البَرَكاتِ، المَجيدَةَ، سَيِّدَتَنا والِدَةَ الإلَهِ، الدّائِمَةَ البَتولِيَّةِ مَريمَ، مَعَ جَميعِ القِدّيسين، فَلنُودِع ذَواتِنا، وَبَعضُنا بَعضًا، وَكُلَّ حَياتِنا، المَسيحَ الإلَه.
ج: لكَ يا رَبّ.
ك: لأَنَّهُ بِكَ يَليقُ كُلُّ مَجدٍ وَإكرامٍ وَسُجود، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
ج: آمين.
المزمور (140) (باللحن الثاني)
1. يا رَبِّ إلَيكَ صَرَختُ فاستَمِع لي، إستَمِع لي يا رَبِّ. يارَبِّ إلَيكَ صَرَختُ فاستَمِع لي. أَنصِت
إلى صَوتِ تَضَرُّّعي، حِينَ أَصرُخُ إلَيكَ استَمِع لي يا رَبِّ.
2. لِتَستَقِم صَلاتي كالبَخّورِ أَمامَكَ، وَليَكُن رَفعُ يَدَيَّ كَذَبيحَةٍ مَسائِيَّةٍ، استَمِع لي يا رَبِّ.
3. إجعَل يا رَبُّ حارِسًا لِفَمي، وَبابًا حَصينًا عَلى شَفَتَيَّ.
4. لا تُمِل قَلبي إلى كَلامِ الشَّرِّ، فَيَتَعَلَّلَ بِعِلَلِ الخَطايا.
مَعَ النّاسِ العامِلينَ الإثمَ، وَلا أَتَّفِقُ مَعَ مُختاريهِم.
5. سَيُؤَدِّبُني الصِّدِّيقُ بِرَحمَةٍ وَيُوَبِّخُني، أَمّا زَيتُ الخاطِئِ فَلا يُدهَنُ بِهِ رَأسي.
6. فَإنَّ صَلاتي أَيضًا في مَسَرَّتِهِم، قَدِ ابتُلِعَت قُضاتُهُم مُلتَصِقينَ بِصَخرَة.
يَسمَعونَ كَلِماتي فَإنَّها قَدِ استُلِذَّت، 7. مِثلَ سَمنِ الأَرضِ المُنشَقِّ عَلى الأَرضِ، تَبَدَّدَت
عِظامُهُم حَولَ الجَحيم.
8. فَإلَيكَ يا رَبِّ يا رَبِّ عَينَيَّ، وَعَلَيكَ تَوَكَّلتُ، فَلا تَنزِع نَفسي.
9. إحفَظني مِنَ الفَخِّ الذي نَصَبوهُ لي، وَمِن مَعاثِرِ صانِعِيِّ الإثم.
10. تَسقُطُ الخَطَأَةُ في مَصائِدِهِم، وَأَكونُ أَنا عَلى انفِرادٍ إلى أَن أَعبُر.
المزمور (141) (باللحن الثاني)
1. بِصَوتي إلى الرَّبِّ صَرَختُ، بِصَوتي إلى الرَّبِّ تَضَرَّعتُ.
2. أَسكُبُ أَمامَهُ تَضَرُّعي وَأَحزاني قُدَّامَهُ أُخَبِّر.
3. عِندَ فَناءِ روحي مِنّي، أَنتَ تَعرِفُ سُبُلي.
4. في هَذا الطَّريقِ الذي كُنتُ أَسلُكُ فيهِ، أَخفَوا ليَ فَخًّا.
5. تَأَمَّلتُ في المَيامِنِ وَأَبصَرتُ، فَلَم يَكُن مَن يَعرِفُني.
ضاعَ المَهرَبُ مِنّي، وَلَم يُوجَد مَن يَطلُبُ نَفسي.
6. فَصَرَختُ إلَيكَ يا رَبُّ، وَقُلتُ أَنتَ هُوَ رَجائي وَنَصيبي في أَرضِ الأَحياء.
7. أَنصِت إِلى صَوتِ طلبَتي، فَإنّي قَد تَذَلَّلتُ جِدًّا.
نَجِّني مِنَ الذينَ يَضطَهِدوني، فَإنَّهُم قَدِ اعتَزّوا عَلَيَّ.
8. أَخرِج مِنَ الحَبسِ نَفسي، لِكَي أَشكُرَ اسمَكَ. للقيامة (باللحن الثاني)
هَلُمّوا لِنَسجُد لِلمَولودِ مِنَ الآبِ قَبلَ الدُّهورِ، كَلِمَةِ اللهِ المُتَجَسِّدِ مِن مَريَمَ البَتولِ، لأَنَّهُ احتَمَلَ الصَّلبَ بِاختِيارِهِ، وَدُفِعَ إلى قَبرٍ، وَقامَ مِن بَينِ الأَمواتِ، وَخَلَّصَني أَنا الإنسانَ الضّالّ.
إيّايَ يَنتَظِرُ الصِّدّيقونَ حَتّى تُجازيَني.
إنَّ المَسيحَ مُخَلِّصَنا، قَد سَمَّرَ بِالصَّليبِ الصَّكَّ المَكتوبَ عَلَينا وَمَحاهُ، وَأَبطَلَ اعتِزازَ المَوت. فَلنَسجُد لِقِيامَتِهِ ذاتِ الثَّلاثَةِ الأَيّام.
المزمور (129) (باللحن الثاني)
1. مِنَ الأَعماقِ صَرَختُ إلَيكَ يا رَبُّ، يا رَبُّ استَمِع لِصَوتي.
هَلُمّوا لِنُسَبِّح مَعَ رُؤَساءِ المَلائِكَةِ قِيامَةَ المَسيح، لأَنَّهُ هُوَ الفادي، وَمُخَلِّصٌ لِنُفوسِنا، وَهوَ المُزمِعُ أَن يَأتِيَ أَيضًا بِمَجدٍ رَهيبٍ واقتِدارٍ عَزيزٍ لِيُدينَ العالَمَ الذي بَرَأَهُ.
2. لِتَكُن أُذُناكَ مُصغِيَتَينِ إلى صَوتِ تَضَرُّعي.
يا مَن صُلِبَ وَدُفِنَ، إنَّ المَلاكَ قَد كَرَزَ بِكَ أَنَّكَ السَّيِّدُ قائِلاً لِلنِّسوَةِ: هَلُمَّ انظُرنَ حَيثُ وُضِعَ الرَّبُّ، لأَنَّهُ قامَ كَما قالَ بِما أَنَّهُ القَدير. وَلِهَذا فَلنَسجُد لَكَ يا فاقِدَ المَوتِ وَحدَك. فَيا أَيُّها المَسيحُ المُعطي الحَياةَ ارحَمنا.
3. إن كُنتَ لِلآثامِ راصِدًا يا رَبُّ، يا رَبُّ مَن يَثبُتُ؟ لأَنَّ مِن عِندِكَ الاغتِفار.
بِصَليبِكَ قَد أَبطَلتَ لَعنَةَ العُودِ، وَبِمَوتِكَ وَدَفنِكَ أَمَتَّ اقتِدارَ المَوت، وَبِقِيامَتِكَ أَنَرتَ جِنسَ البَشَر. فَلِذَلِكَ نَهتِفُ نَحوَكَ أَيُّها المَسيحُ إلَهُنا المُحسِنُ، المَجدُ لَك.
4. مِن أَجلِ اسمِكَ صَبَرتُ لَكَ يا رَبُّ، 5. صَبَرَت نَفسي في أَقوالِكَ، تَوَكَّلَت نَفسي عَلى الرَّب.
أَيُّها الرَّبُّ، إنَّ أَبوابَ المَوتِ قَد انفَتَحَت لَكَ مِنَ الخَوفِ، وَإذ أَبصَرَكَ بَوّابو الجَحيمِ ارتَعَدوا،
لأَنَّكَ حَطَمتَ أََبوابَهُ النُّحاسِيَّةَ وَسَحَقتَ أَمخالَهُ الحَديديَّةَ، وَأَخرَجتَنا مِن ظِلِّ المَوتِ وادلِهمامِهِ، وَمَزَّقتَ رِباطاتِنا.
6. مِنِ انفِجارِ الصُّبح إلى الليلِ، مِنِ انفِجارِ الصُّبح، فَليَتَّكِل إسرائيلُ عَلى الرَّب. للبار (باللحن
السادس)
يا كليّ الطهر استفانوس المغبوط، لمَّا نُذرت للرب منذ حداثتك، صرت منزهًا عن الجسد وعن كل علاقةٍ عالمية، وظهرت متوحدًا فاضلاً وإناءً للروح الإلهي. فإنّك لمّا حبست جسدك ضمن غرفة حرجة، رَقَّيت عقلك نحو السماء لتعاين الجمال الذي لا يوصف، جمال المسيح الإله الملك الذي بسجودك لمثاله كابدت الجهاد بجلادة.
7. لأَنَّ مِنَ الرَّبِّ الرَّحمَةَ، وَمِنهُ النَّجاةَ الكَثيرَةَ، وَهوَ يُنَجِّي إسرائيلَ مِن كُلِّ آثامِهِ.
أيها الشريف استفانوس، لما صمت أربعين يومًا مثل السيد متحصنًا في سجنٍ، هيّأت ذاتك للجهاد، يا قاعدة المتوحدين وزينة الشهداء. فلذلك وثب عليك العادمو الشفقة مثل وحوش ضارية، وُثوبَهم على حَمَلٍ وديعٍ، فاجتذبوك مُمَزِّقين إيّاك ظلمًا وجعلوك مع الأثمة أيها المجاهد بجلادةٍ، والمتشفع من أجل نفوسنا.
المزمور (116) للشهداء (باللحن السادس)
1. سبّحوا الرب يا جميع الأمم، وامدحوه يا سائر الشعوب.
أيها المؤمنون، إنّنا إذ نمدح بحسب الواجب جهادات المجاهد الموقر،. وأوجاع جندي المسيح، فلنهتف إلى الرَّبِّ، أنقذنا بتوسّلاته من كل شدّة.
2. لأنّ رحمته قد قويت علينا، وحقّ الرب يدوم إلى الأبد.
يا إيرينرخس الكليّ الغبطة، لقد أُعطِيَت لك سلامةٌ جزيلةٌ من لدن الله، في جهادك واجتيازك لجة المصاعب، أيّها الجندي الشجاع والشفيع لمادحيك.
المجد للآب والابن والروح القدس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين. للمعزي (باللحن الثاني)
أَيَّتُها البَتولُ، إِنَّ ظِلَّ الشَّريعَةِ قَد انتَسَخَ بِوُرودِ النِّعمَة. لأَنَّهُ، كَما أَنَّ العُلَّيقَةَ كانَت مُلتَهِبَةً وَلَم تَحتَرِق، كَذَلِكَ وَلَدتِ وَلَبِثتِ عَذراءَ، وَعِوَضَ عَمودِ النَّارِ أَشرَقَ شَمسُ العَدلِ، وَعِوَضَ موسى المَسيحُ مُخَلِّصُ نُفوسِنا.
ش: (يخرج الكاهن والشماس بالإيصوذن ـ الدخول بالمبخرة) الحكمة. فلنستقم.
ج: يا نُورًا بَهِيًّا، لِقُدسِ مَجدِ الآبِ الذي لا يَموتُ، السَّماوِي، القُدّوسِ المَغبوط، يا يَسوعُ المَسيح، إذ قَد بَلَغنا إلى غُروبِ الشَّمسِ، وَنَظَرنا نُورًا مَسائِيًّا نُسَبِّحُ الآبَ والابنَ والرُّوحَ القُدُسَ الإله، فَيا ابنَ اللهِ المُعطي الحَياةَ، إنَّكَ لَمُستَحِقٌّ في سائِرِ الأَوقاتِ، أَن تُسَبَّحَ بِأَصواتٍ بارَّةٍ، لِذَلِكَ العالَمُ لَكَ يُمَجِّد.
ك: تَرنيمَةُ المَساء. (باللحن السادس)
ج: الرَّبُّ قَد مَلَك والجَمالَ لَبِس. (مرتين)
استيخن: لَبِسَ الرَّبُّ القُوَّةَ وَتَمَنطَقَ بِها، لأَنَّهُ ثَبَّتَ المَسكونَةَ فَلَن تَتَزَعزَع.
الرَّبُّ قَد مَلَك والجَمالَ لَبِس.
ش: لِنَقُل جَميعُنا مِن كُلِّ نُفوسِنا وَمِن كُلِّ نِيّاتِنا لِنَقُل،
ج: يا رَبُّ ارحَم. (ثلاثاً) (تعاد بعد كل طلبة)
ش: أَيُّها الرَّبُّ الضّابِطُ الكُلَّ إلَهُ آبائِنا، نَطلُبُ مِنكَ فاستَجِب وارحَم.
إرحَمنا يا اللهُ كَعَظيمِ رَحمَتِكَ، نَطلُبُ إلَيكَ فاستَجِب وارحَم.
وَأَيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ المَسيحِيِّينَ الحَسَنِي العِبادَةِ الأُرثوذكسيِّين.
وَأَيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ أَبينا وَرَئيسِ كَهَنَتِنا (فلان).
وَأَيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ إخوَتِنا الكَهَنَةِ والشَّمامِسَةِ والرُّهبانِ والرّاهِباتِ وَكُلِّ إخوَتِنا في المَسيح.
وَأَيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ الرَّحمَةِ والحَياةِ والسَّلامِ والعافِيَةِ والخَلاصِ، لِعَبيدِ اللهِ جَميعِ المَسيحِيِّينَ الحَسَني العِبادَةِ الأُرثوذكسيِّينَ، السّاكِنينَ والمَوجودينَ في هَذِهِ المَدينَةِ، والمُجتَمِعينَ في هَذِهِ الكَنيسَةِ المُقَدّسَةِ، وَمَجلِسِ رَعِيَّتِها، والمُحسِنينَ إلَيها، وافتِقادِهِم وَمُسامَحَتِهِم وَغُفرانِ خَطاياهُم.
وَأََيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ المُطَوَّبينَ الدّائِمي الذِّكرِ، الذينَ عَمَّروا هَذا الهَيكَلَ المُقَدَّسَ وَمِن أَجلِ جَميعِ المُنتَقِلينَ مِن آبائِنا وَإخوَتِنا الأُرثوذكسيّينَ الرّاقِدينَ هَهُنا وَفي كُلِّ مَكانٍ.
وَأَيضًا نَطلُبُ مِن أَجلِ الذينَ يُقَدِّمونَ الأَثمارَ والذينَ يَصنَعونَ الإحسانَ في هَذا الهَيكَلِ المُقَدَّسِ الكُلِّيِّ الوَقارِ، والذينَ يَتعَبونَ وَيُرَتِّلونَ فيهِ، وَمِن أَجلِ هَذا الشَّعبِ الواقِفِ، المُنتَظِرِ مِن لَدُنكَ الرَّحمَةَ الغَنِيَّةَ العُظمى.
ك: لأَنَّكَ إلَهٌ رَحيمٌ وَمُحِبٌّ لِلبَشَرِ، وَإلَيكَ نَرفَعُ المَجدَ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ
أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
ج: آمين.
(المتقدم) / ق: أَهِّلنا يا رَبُّ أَن نُحفَظَ في هَذا المَساءِ بِغَيرِ خَطيئَةٍ. مُبارَكٌ أَنتَ يا رَبُّ إلَهُ آبائِنا، مُسَبَّحٌ وَمُمَجَّدٌ اسمُكَ إلى الأَبَدِ، آمين. لِتَكُن يا رَبُّ رَحمَتُكَ عَلَينا كَمِثل اتِّكالِنا عَلَيك، مُبارَكٌ أَنتَ يا رَبُّ عَلِّمني وَصاياك، مُبارَكٌ أَنتَ يا سَيِّدُ فَهِّمني حُقوقَك، مُبارَكٌ أَنتَ يا قُدُّوسُ أَنِرني بِعَدلِك. يا رَبُّ رَحمَتُكَ إلى الأَبَدِ وَعَن أَعمالِ يَدَيكَ لا تُعرِض. لَكَ يَنبَغي المَديحُ، بِكَ يَليقُ التَّسبيحُ، لَكَ يَجِبُ المَجدُ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
ش: لنُكَمِِّل طَلبَتَنا المَسائِيَّةَ لِلرَّبّ.
ج: يا رَبُّ ارحَم. (تعاد أيضًا بعد الطلبة التالية)
ش: أُعضُد، وَخَلِّص، وارحَم، واحفَظنا يا اللهُ بنِعمَتِك.
أَن يَكونَ مَساؤُنا كُلُّهُ، كامِلاً، مُقَدََّسًا، سَلامِيًّا، وَبِلا خَطيئَةٍٍ، الرَّبَّ نَسأَل.
ج: استَجِب يا رَبّ. (تعاد بعد كل طلبة)
ش: مَلاكَ سَلامٍ، مُرشِدًا، أَمينًا، حافِظًا نُفوسَنا وَأَجسادَنا، الرَّبَّ نَسأَل.
مُسامَحَةَ خَطايانا، وَغُفرانَ زَلاَّتِنا، الرَّبَّ نَسأَل.
الصَّالحاتِ والمُوافَِقاتِ لِنُفوسِنا، والسَّلامَ لِلعالَمِ، الرَّبَّ نَسأَل.
أَن نُتَمِّمَ بَقيَّةَ زَمانِ حَياتِنا بِسَلامٍ وَتَوبَةٍ، الرَّبَّ نَسأَل.
أَن تَكونَ أَواخِرُ حَياتِنا مَسيحِيَّةً سَلامِيَّةً بِلا حُزنٍ وَلا خِزيٍ، وَجَوابًا حَسَنًا لَدى مِنبَرِ المَسيحِ المَرهوبِ، نَسأَل.
فيما نَذكُرُ الكُليَّةَ القَداسَةِ، الطّاهِرَةَ، الفائِقَةَ البَرَكاتِ، المَجيدَةَ، سَيِّدَتَنا والِدَةَ الإلَهِ، الدّائِمَةَ البَتوليَّةِ مَريمَ، مَعَ جَميعِ القِدّيسينَ، فَلنُودِع ذَواتِنا، وَبَعضُنا بَعضًا، وَكُلَّ حَياتِنا،المَسيحَ الإلَه.
ج: لَكَ يا رَبّ.
ك: لأَنَّكَ إلَهٌ صالِحٌ، وَمُحِبٌّ لِلبَشَرِ، وَلَكَ نُرسِلُ المَجدَ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
ج: آمين.
ك: السَّلامُ لِجَميعِكُم.
ج: وَلِروحِكَ أَيضًا.
ش: لنَحنِِ رُؤُوسَنا لِلرَّبّ.
ج: لَكَ يا رَبّ.
ك: أَيُّها الرَّبُّ إلَهُنا، يا مَن طَأطَأتَ السَّماواتِ، وَنَزَلتَ لِخَلاصِ جِنسِ البَشَر، انظُر إلى عَبيدِكَ وَإلى مِيراثِكَ، لأَنَّ عَبيدَكَ قَد حَنَوا رُؤُوسَهُم، وَأَخضَعوا أَعناقَهُم لَكَ، أَيُّها القاضي المَرهوبُ المُحِبُّ البَشَرَ، غَيرَ مُنتَظِرينَ المَعونَةَ مِنَ بَشَرٍ، بَل مُنتَظِرينَ رَحمَتَكَ، وَمُتَوَقِّّعينَ خَلاصَك. فَاحفَظهُم في كُلِّ حِينٍ، وَفي المَساءِ الحاضِرِ واللَّيلِ المُقبِلِ، مَصونينَ مِن كُلِّ فِعلٍ مُضادٍّ شَيطانِيٍّ، وَمِنَ الأَفكارِ الباطِلَةِ، والهَواجِسِ الخَبيثَةِ،
لِيَكُن عِزُّ مُلكِكَ مُبارَكًا وَمُمَجَّدًا، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآن وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
ج: آمين.
الأبوستيخن: (باللحن الثاني)
إنَّ قيامَتَكَ أَيُّها المَسيحُ المُخَلِّصُ، قَد أَنارَت جَميعَ المَسكونَةِ، واستَدعَيتَ جِبِلَّتَكَ أَيُّها الرَّبُّ القادِرُ عَلى كُلِّ شَيءٍ، المَجدُ لَك.
استيخن: الرَّبُّ قَد مَلَكَ والجَمالَ لَبِس، لَبِسَ الرَّبُّ القُوَّةَ وَتَمَنطَقَ بِها.
أَيُّها المُخَلِّصُ، لَقَد أَزَلتَ بِالعُودِ اللَعنَةَ النّاتِجَةَ مِنَ العُود، وَأَمَتَّ بِدَفنِكَ عِزَّةَ اقتِدارِ المَوت، وَأَنَرتَ بِقِيامَتِكَ جِنسَنا. فَلِذَلِكَ نَهتِفُ إلَيكَ: أَيُّها المَسيحُ إلَهُنا مُعطي الحَياةِ المَجدُ لَك.
استيخن: لأَنَّهُ ثَبَّتَ المَسكونَةَ فَلَن تَتَزَعَزع.
أَيُّها المَسيحُ، مُذ شُوهِدتَ عَلى الصَّليبِ مُسَمَّرًا، أَحَلتَ جَمالَ البَرايا. مَعَ هَذا فَقَد أَظهَرَ الأَجنادُ شَراسَةً، إذ طَعَنوا جَنبَكَ بِحَربَةٍ، والعِبرانِيّونَ لَم يَزكُنوا سِيادَةَ سُلطانِكَ، بَلِ التَمَسوا أَن يَختُموا رَمسَكَ. لَكِن، يا مَن مِن أَجلِ تَحَنُّنِ مَراحِمِهِ قَبِلَ قَبرًا وَقامَ لِثلاثَةِ أَيّامٍ، يا رَبُّ المَجدُ لَك.
استيخن: لِبَيتِكَ يَنبَغي التَّقديسُ يا اللهُ عَلى مَدى الأَيّام.
أَيُّها المَسيحُ الإلَهُ، يا مُعطِيَ الحَياةِ، لَقَدِ احتَمَلتَ الآلامَ طَوعًا مِن أَجلِ المائِتينَ، وانحَدَرتَ إِلى الجَحيمِ بِما أَنَّكَ مُقتَدِرٌ، فَاستَلَبتَ مِن يَدِ المُتَجَبِّرِ أُولَئِكَ الذينَ كانوا هُناكَ مُتَوَقِّعينَ وُرودَكَ، مانِحًا إيّاهُم عِوَضَ الجَحيمِ الفِردَوسَ مَسكِنًا. فَلِهَذا، نَضرَعُ إلَيكَ أَن تَهَبَ لَنا، نَحنُ المُمَجِّدينَ قِيامَتَكَ ذاتَ الثَّلاثَةِ الأَيّامِ، غُفرانَ الخَطايا والرَّحمَةَ العُظمى.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
يا لَهُ مِن عَجَبٍ حادِثٍ يَسمو عَلى كُلِّ المُعجِزاتِ القَديمَة، لأَنَّهُ مَن عَرَفَ أَنَّ أُمًّا تَلِدُ خُلُوًّا مِن رَجُل، وَتَحمِلُ عَلى ساعِدَيها الحاوِي كُلَّ البَرايا، وَلَكِن هَذِهِ إرادَةُ الإلَهِ المَولود. فَيا أَيَّتُها الطّاهِرَة، لا تَزالي مُبتَهِلَةً إلى الذي حَمَلتِ عَلى ذِراعَيكِ كَطِفلٍ وَأَحرَزتِ عِندَهُ دالَّةً والِدِيَّةً مِن أَجلِنا، نَحنُ المُكَرِّمينَ إيّاكِ، لِكَي يَرأَفَ بِنا وَيُخَلِّصَ نُفوسَنا.
المتقدم: الآنَ تُطلِقُ عَبدَكَ أَيُّها السَّيِّدُ عَلى حَسَبِ قَولِكَ بِسَلامٍ، فَإنَّ عَينَيَّ قَد أَبصَرَتا خَلاصَكَ الذي أَعدَدتَهُ أَمامَ وُجوهِ جَميعِ الشُّعوبِ، نورَ إعلانٍ لِلأُمَمِ، وَمَجدًا لِشَعبِكَ إسرائيل.
ق: قُدّوسٌ الله، قُدّوسٌ القَويّ، قُدّوسٌ الذي لا يَموتُ ، ارحمنا. (ثلاثًا)
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
أَيُّها الثّالوثُ القُدّوسُ ارحَمنا، يا رَبُّ اغفِر خَطايانا، يا سَيِّدُ تَجاوَز عَن سَيِّئاتِنا، يا قُدُّوسُ اطَّلِع واشفِ أَمراضَنا، مِن أَجلِ اسمِكَ. يا ربُّ ارحَم، يا ربُّ ارحَم، يا ربُّ ارحَم.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
أَبانا الذي في السَّماوات، لِيَتَقَدَّسِ اسمُكَ، لِيَأتِ مَلَكوتُكَ، لِتَكُن مَشيئَتُكَ كَما في السَّماءِ
كَذَلِكَ عَلى الأَرض، خُبزََنا الجَوهَرِيَّ أَعطِنا اليَوم، واترُك لَنا ما عَلَينا كَما نَترُكُ نَحنُ لِمَن لَنا عَلَيه، وَلا تُدخِلنا في التَّجرِبَة، لَكِن نَجِّنا مِنَ الشِّرّير.
ك: لأَنَّ لَكَ المُلكَ والقُدرَةَ والمَجدَ، أَيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرين.
ج: آمين.
طروبارية القيامة (باللحن الثايي)
عِندَما انحَدَرتَ إلى المَوت، أَيُّها الحَياةُ الذي لا يَموت، حِينَئِذٍ أَمَتَّ الجَحيمَ بِبَرقِ لاهوتِك. وَعِندَما أَقَمتَ الأَمواتَ مِن تَحتِ الثَّرى، صَرَخَ نَحوَكَ جَميعُ القُوَّاتِ السَّماوِيِّين: أَيُّها المَسيحُ الإلَهُ، مُعطي الحَياةِ، المَجدُ لَك.
المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين. للسيدة
أَسرارُكِ كُلُّها يا والِدَةَ الإلَه، تَفوقُ كُلَّ عَقلٍ، وَتَسمو عَلى كُلِّ مَجدٍ، لأَنَّكِ وَأَنتِ مَختومَةُ الطَّهارَة، وَمَصونَةُ البَتولِيَّة، عُرِفتِ أُمًّا بِغَيرِ رَيبٍ، وَوَلَدتِ الإلَهَ الحَقيقي. فَإلَيهِ ابتَهِلي، أَن يُخَلِّصَ نُفوسَنا.
ك: الحِكمة.
ج: بارِك.
ك: المَسيحُ إلَهُنا هو المُبارَك، كُلَّ حِينٍ، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ آمين.
المتقدم: لِيُوَطِّدِ الرَّبُّ الإلَهُ الإيمانَ المُقَدَّسَ القَويمَ، إيمانَ المَسيحِيِّينَ الحَسَني العِبادَةِ الأرثوذكسيِّين، مَعَ هَذِهِ الكَنيسَةِ المُقَدَّسَةِ وَهَذِهِ المَدينَةِ، إلى أَبَدِ الدُّهورِ، آمين.
ك: أَيَّتُها الفائِقُ قُدسُها والِدَةُ الإلَهِ خَلِّصينا.
ق: يا مَن هِيَ أَكرَمُ مِنَ الشّاروبيم، وَأَرفَعُ مَجدًا بِغَيرِ قِياسٍ مِنَ السّارافيم، التي بِلا فَسادٍ، وَلَدَت كَلِمَةَ اللهِ، حَقًّا إنَّكِ والِدَةُ الإلَهِ، إيّاكِ نُعَظِّم.
ك: المَجدُ لَكَ يا إلَهَنا وَرَجاءَنا المَجدُ لَك.
ق: المَجدُ لِلآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس، الآنَ وَكُلَّ أَوانٍ وَإلى دَهرِ الدّاهِرينَ، آمين.
يا رَبُّ ارحَم، يا رَبُّ ارحَم، يا رَبُّ ارحَم، بِاسمِ الرَّبِّ بارِك أَيُّها الأَبُ القِدِّيس.
ك: أَيُّها المَسيحُ إلَهُنا الحَقيقي، يا مَن قامَ مِن بَينِ الأَمواتِ لأَجلِ خَلاصِنا، بِشَفاعاتِ والِدَتِكَ القِدِّيسَةِ الكُلِّيَّةِ الطَّهارَةِ والبَريئَةِ مِن كُلِّ عَيب، وَبِقُـوَّةِ الصَّليبِ الكَريمِ المُحيِـي، وَبِطَلباتِ القُوّاتِ السَّماويّينَ غَيرِ المُتَجَسِّدين، والنَّبِـيِّ الكَريمِ السّابِقِ المَجيدِ يوحنـا المعمَدان، والقِدّيسِينَ المُشَرَّفينَ الرُّسلِ الكُلـّي مَديحُهُم، والقِدّيسِينََ المَجيدينَ الشُّهَداءِ الحَسَني الظَّفَر، وَآبائِنا الأَبرارِ المُتَوَشِّحينَ بِالله، والقِدّيسَينِ الصِّدِّيقَينِ يُواكيمَ وَحَنَّةَ جَدَّيِّ المَسيحِ الإلَهِ، وأبينا البار استفانوس الجديد والقدّيس الشهيد إيرينرخس اللذين نقيم تذكارهما اليوم، وَجَميعِ القِدّيسين، ارحَمنا وَخَلِّصنا، بِما أَنَّكَ صالِحٌ، وَمُحِبٌّ لِلبَشَر.
ج: آمين.
ك: بِصَلَواتِ آبائِنا القِدّيسين، أَيُّها الرَّبُّ يَسوعُ المَسيحُ، إلَهُنا، ارحَمنا وَخَلِّصنا.
ج: آمين.
[center] | |
|
